Голос ненависти

– Спрошу прямо: ты будешь дальше работать? – Мелирасс смеривает ее прозорливым взглядом. – Мне нахлебники не нужны.

– Нет.

Кайрис сама поражается спокойствию в своем голосе. Мелирасс кивает.

– Тогда собирай вещи и проваливай.

Удивительно, но все нажитое добро помещается в один наплечный мешок. Сграбастав его и окинув комнатку последним взглядом, Кайрис покидает ее навсегда. Вот и еще одна страница перевернута. Внизу Мелирасс сидит все в той же позе. Когда Кайрис спускается, он провожает ее взглядом, в котором кроется понимание. В дверях Кайрис задерживается.

– Спасибо за все, – бросает она через плечо, прежде чем выйти вон.

Только тихий хмык летит ей в спину.

Улица пахнет нагретой на солнце землей. Все вокруг залито золотистым светом, и кажется, что в таком мире нет места злу. Но Кайрис-то знает, что это не так. Ноги сами приводят ее к «Кабанчику». В уже ставшем привычным логове обнаруживается только Яррас, подтягивающий на луке тетиву. Завидев Кайрис, он машет ей рукой.

– Собрался куда?

Кайрис вздергивает бровь и только потом понимает, что это Яррас про мешок. Она качает головой.

– Хозяин трактира выгнал – за то, что на работу не явился.

– Ну и Зилай с ним. Все равно сам бы ушел, поверь моему опыту, – Яррас потирает бороду и хлопает по стулу. – Садись, разговор есть.

Бросив мешок на пол, Кайрис неохотно плюхается на скрипнувший стул. Под внимательным взглядом Ярраса она чувствует себя нашкодившим щенком: так и тянет упасть на спину и задрать лапы, оправдываясь. А тот не спешит, продолжая скользить по Кайрис внимательным взглядом.

– Я слышал, все пошло не по плану, – наконец, говорит Яррас, прищуриваясь.

– Да, я немного ошибся, – мямлит Кайрис, пряча глаза. – Но я все исправил, вот.

– Немного?

По спине пробегают мурашки, и Кайрис съеживается еще сильнее.

– Ну, на самом деле сильно, но… такого больше не повторится.

Напряжение все усиливается, и когда оно достигает пика, Кайрис уже вовсю кусает губы, не зная, что еще выдумать. Она уже поняла, что Яррас обладает властью не меньше Вела, а может и больше: именно старый вентонец занимается самими заказами, а не ее бывший учитель. А значит, одно его слово и… Что именно «и» – Кайрис додумать не успевает, потому что Яррас вдруг откидывается на спинку стула, заливисто хохоча. Кайрис неверяще поднимает голову.

– Ну что ты смотришь, будто в угол поставлю? – добродушно говорит Яррас, и в его глазах проскакивают веселые искры. – В конце концов, ты справился. Не совсем чисто, да, можно было лучше. Я бы тело лучше спрятал: например, в шкафу, хотя… О чем это я?

Яррас задумчиво потирает подбородок.

– В шкаф, – подсказывает Кайрис.

– Да что шкаф? – отмахивается Яррас, тут же забывая о своих нотациях. – В общем, для первого раза неплохо: все пожелания гостя выполнены, страже не попались, даже след запутали. На вот, держи.

Что-то вытащив из-под стола, Яррас швыряет это в сторону Кайрис. Та машинально ловит и уже потом с легким удивлением разглядывает тяжеленький мешочек.

– Что это?

– Твое жалование, – как само собой разумеющееся объясняет Яррас. – Иди сними себе какую конуру подальше от любопытных глаз. А вечером возвращайся.

Кайрис поднимается, задвигая стул, и кидает на Ярраса вопросительный взгляд. Тот хитро улыбается:

– Будем праздновать твою потерю невинности.

Лишь бы напиться. Кайрис старается не показывать радости, но улыбка сама собой появляется на губах. Она всем доказала, что может быть частью этой стаи.

– И, это, Голдан… – окликает ее Яррас у самой двери.

– А?

– Отдохни сегодня как следует, – советует Яррас. – Потому что с завтрашнего дня я крепко возьму тебя в оборот.

Кайрис кивает с деланным безразличием – а сердце ее так и трепещет от предвкушения. А еще теплится слабая надежда: может, она наконец-то узнает ответы на интересующие ее вопросы.

Подходящая комнатка в бедной части города находится быстро. На одном из постоялых дворов, таком побитом жизнью с виду, что им можно пугать непослушных детей, хозяйка соглашается за небольшую плату предоставить одну из комнат «на подольше». Старуха подслеповата, а других жильцов, кроме какого-то заплывшего пьяницы, Кайрис не замечает – то, что надо.

Остальную часть дня она тратит на обновление гардероба – сапоги успели прохудиться, да и рубашка на смену не помешает. Хранить остатки денег в комнате кажется не особо безопасным, но выбора у Кайрис все равно нет, поэтому она изобретает маленький тайник, поддев расшатавшуюся доску под кроватью.

Закат она встречает, стоя у окна, подернутого драной занавеской. Приходить слишком рано не хочется, поэтому Кайрис просто нежится, разглядывая красноватые лучи, подсвечивающие края дырок в ткани. Ее не покидает чувство, что она в очередной раз стоит на пороге новой жизни. Вдруг смутная дрожь проникает в умиротворенное сознание – будто колокольчик, звякнувший где-то в глубине. Кайрис ловит странное чувство раньше, чем определяет, что это Швея.

«Значит, вот что ты решила».

В этот раз настроиться на связь с мечом получается совсем просто, как по щелчку. Кажется, Кайрис окончательно приноровилась.

– О чем ты?