Голос Незримого. Том 2

ПАЛОМНИК хочет уйти.

Но, увы! – ты уходишь?..

ПАЛОМНИК

Да. Время отплытия.

Солнце медленно клонится к зыби речной.

МИРИАМ (удерживая его)

Друг! Прости: любопытна доныне, как в детстве, я.

Так открой: отправляешься ты в путешествие
Для прогулки, торговли иль цели иной?
Иль вопрос мой навязчив?

ПАЛОМНИК (улыбнувшись слегка)

Открою охотно я.

Видишь, женщина, – птицы летят перелетные?
Вот и путь, мною избранный, вьется вслед им.
Знай: родился и вырос, как ты, в христианстве я —
И предпринял теперь с восхищением странствие
В отдаленный, но близкий нам Иерусалим.

МИРИАМ (с изумлением)

Ты сказал: «Как и ты…» Не встречались мы ранее…

Как же это мог знать ты?

ПАЛОМНИК

Есть высшее знание.

Но дослушай меня до конца, Мириам!
Я поеду то морем, туманным, эмалевым,
То по тихим пескам, опаленным и палевым, —
И увижу вдруг горы, и Город, и Храм,
И священный Поток со струями прозрачными,
И таинственный Сад с кипарисами мрачными, —
Все места, где, бродя, я навек надышусь
Виноградом пурпурным и розами чайными, —
Чудесами, преданьями необычайными, —
И над мраморным Гробом с лобзаньем склонюсь…

МИРИАМ

Говоришь ты о том мне, что еле мной помнится,

Но хочу я пойти за тобою паломницей,
Потому что мне, юноша, сладко с тобой!
Но, быть может, ты этому будешь противиться?
Я – охотница петь и молиться ленивица…

ПАЛОМНИК

Если мне ты последуешь, станешь иной.

МИРИАМ

Скорей же в путь! В туманы и миражи!

Вевея! Юлия!

Те вбегают. Из-за дома, крадучись, показываются ГОРГИЙ и БИРРИЙ и наблюдают.

Мы едем с ним.

(Указывает на юношу)

ВЕВЕЯ (восторженно глядя на него же)

Да, Мириам.

ЮЛИЯ (недоумевая)

Но, госпожа, куда же?

МИРИАМ

Туда, где будет он. В Иерусалим!

Вслед за ПАЛОМНИКОМ женщины поспешно спускаются с лестницы.

ГОРГИЙ мгновение медлит, затем схватывает БИРРИЯ за руку, и оба бегут за ними.

ЗАНАВЕС

ДЕЙСТВИЕ 2-Е

Сцена представляет часть палубы большой торговой триремы. С обеих сторон лежит заготовленный груз – тюки, мешки, бочки, а также запасные паруса, канаты, якоря… Посредине – возвышение, покрытое ковром. Меж высоких мачт со слабо натянутыми полосатыми коричнево-белыми парусами виднеется зеркальная вода нильского гирла и белые строения александрийского порта, еще дальше – желтеющий берег пустыни и чернеющие силуэты пальм на закатном оранжевом небе.

На палубе – несколько матросов: некоторые спят на тюках, другие играют в кости. Во время последующей сцены они уходят один за другим.

ЯВЛЕНИЕ 1-Е

Входят ГОРГИЙ и БИРРИЙ. Оба они переодеты в одежду странствующих дервишей с плащами, закрывающими лица.