Госпожа Смерть. История Марии Мандель, самой жестокой надзирательницы Аушвица

Ко всему прочему, отсутствие информации о будущем создавало атмосферу неуверенности и одновременно ухудшало и без того непростые условия существования четырех человек на площади всего в шесть квадратных метров. Постоянное присутствие одних и тех же людей в любое время дня и ночи постепенно становилось все более и более невыносимым. Лучшие друзья начинали играть друг другу на нервах. На каждую жалобу и ворчание Кунды [одной из надзирательниц] неизменно отвечал одно и то же: «Теперь-то ты не забудешь, что сидишь в тюрьме»¹.

Многие из бывших коллег Марии по Аушвицу также оказались в Монтелюпихе. Одна из них, Тереза Брандль, постоянно находилась с ней в паре в Монтелюпихе, что очень раздражало Марию.

На фото Брандль в распахнутой и помятой светлой рубашке, темные волосы уложены в ту же прическу, что и у Марии². Это достаточно мускулистая женщина с мелкими чертами, носом-трамплином и робким выражением лица. Тереза не смотрит в камеру вызывающе, скорее выглядит грустной и недоумевающей. На лбу у нее пролегли морщины³.

Маргит прекрасно помнит, что Мандель и Брандль друг другу не нравились. Брандль всегда отличалась своим пронзительным, высоким и раздражающим голосом, и Маргит описывает Брандль как «странную».

– Очень странная. Она была сумасшедшей!⁴

Маргит описывает один случай в их камере, когда Брандль сняла свои ботинки, молилась и поклонялась им.

– Это были высокие ботинки со шнурками. Она вроде как сошла с ума, и тогда ее забрали из общей камеры на некоторое время. Вот такой была Брандль. Она молилась ботинкам!⁵

Марию, которая была вынуждена не только жить с Брандль в одной камере, но и спать с ней на одной койке по ночам, такие чудачества сильно раздражали.

Глава 72 Пани Ядя

Что бы ни говорили о том, что Мандель делала в Аушвице, она была очень воспитанной женщиной! Я ей нравилась!

Она сказала мне, что я заслуживаю носить форму!

Пани Ядя, надзирательница в тюрьме Монтелюпих в 1947–1948 годах¹

Ханна Высоцкая, которой в 2006 году исполнилось восемьдесят семь лет, – миниатюрная, жилистая женщина с острым умом и огромной душевной силой.

Она ясно мыслит, прекрасно изъясняется, ум острый, как бритва. В 1939 году, когда Германия захватила Польшу, Ханна была студенткой Ягеллонского университета. Во время оккупации она училась на подпольном факультете культуры, а в 1941 году вступила в армию внутренних войск в качестве офицера связи военной части в Кракове. После 1945 года она перешла из своей группы в WiN (Wolność i Niezawisłość, «Свобода и независимость»), подпольную польскую антикоммунистическую организацию, которая подвергалась преследованиям как со стороны Советского Союза, так и со стороны польских коммунистов². Ханна участвовала в оппозиционной избирательной кампании. За это она была арестована 15 декабря 1946 года и приговорена к восьми годам заключения в Монтелюпихе. После освобождения из-за своего слабого здоровья Ханна с трудом нашла работу и в конце концов стала работать на производстве для инвалидов³.

Приступив к серии интервью с Ханной Высоцкой, мы сразу же были очарованы ее силой, добрым характером, самодостаточностью и яркими воспоминаниями.

Мужество, проявленное ею в юности, до сих пор очевидно. Однажды, делая покупки в Кракове, Ханна столкнулась с одной из бывших охранниц Монтелюпиха, Ядей. Кто-то громко и настойчиво крикнул ей: «Миледи!» – три раза. На улице Ханна и Ядя разговорились. Следующие несколько месяцев Ханна время от времени сталкивалась с Ядей, и Ядя всегда приветствовала Ханну одинаково: «Миледи!» – три раза.

Узнав ее получше, Ханна решила, что если снова увидит Ядю, то попросит у нее интервью. И была упорна в своем желании. Несмотря на суровую зимнюю погоду, она отправилась в район, где видела «пани Ядю», и стала ходить от дома к дому, вглядываясь в каждый почтовый ящик, пока не нашла нужный. Ханна, как никто другой, убедила Ядю заговорить.