Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020

Хочешь, сынку, сделаю нам шатер, полог ник, рыбы
                     икрой больны

,смотри, воду распарывает, остер, стальной плавник, нож из
                        ее спины.

Давид Паташинский. «капитан мой капитан»

[1159] ;

Так ты была последней у меня,
улыбкой грустная, печалью молодая

,нальем вина, заката пятерня
толкнула вниз несчастного Болтая

Давид Паташинский. «в тишине»

[1160]:

Быстрая птица на облаке толстом,
черные крылья, стремительный хвост,
жизнь остается за праздничным тостом
тонкой эмалью малиновых звезд.
<…>
Быстрая птица светла новостями

,в черный хомут заряжая каре,
ловкие лицами филистимляне
стену сомнут на вечерней заре.

Давид Паташинский. «Быстрая птица на облаке толстом…»

[1161].

Загадочно такое употребление творительного падежа:

Беззвучен утренним стеклом

, читает книгу Марко Поло,дорога обметает склон крылами пыльного бетона,
оставлю дерево расти, пусти, любить меня прости,
плачевно зная солнца зноя, лоснится озеро лесное,
свидетель новых иегов снует растерянных кругов.

Картины креп американов, шершаво ветхое сукно,

лучами солнечных стаканов случайно слову суждено,
сыны любимые, запомним победы горькую кору,
дорогу обещая комьям, подругу подлому двору,
чиста обыденность подарка, читай обиду, бедный Марко.

Друзей продать хватает соли, бормочешь только: отпусти,

топча стеклянные босою, больное поле перейти,
муляж заполнили белила, аквамарина Колыма,
ты позабыть меня любила, пышна перина без ума,
горит угла хрустальный катет, пустое время землю катит.

Давид Паташинский. «Марко Поло»

[1162].

Образы стекла проходят через всё стихотворение: Беззвучен утренним стеклом; лучами солнечных стаканов; топча стеклянные босою; угла хрустальный катет.

Вероятно, к этой же группе примеров можно отнести употребление творительного падежа, зависимого не от прилагательных, а от глаголов с адъективной производящей основой и со значением становления признака:

Перед сном что-то себе шепча,
разбирая штуки воздушной ткани,
зимнее солнце пробует первача,
счастье горит в голубом стакане.
Страстные твари гоняют тугой канкан,
крылья дрожат, клювы слюной немеют

,небо течет молоком по твоим рукам,
и за окном темнеет.

Давид Паташинский. «Ранний вечер»

[1163] ;

Свет мой милый, дорогой мой, не ходи сегодня в гости,
там такие ходят люди, человековые очень,
у них твердые ладони, у них честные свиданки,
пьют и любят, пьют и любят, а не любят, так кранты.
<…>
Вот и ясно стало, милый, что не пользовал таких,
море было по кормило, ветер тополем затих

.

Давид Паташинский. «Свет бездонный, свет бездомный, что ты смотришь мне в лицо»

[1164] ;

Дымная навылет хлябь.
Обморочный ночи рост.
Рёбрами худеет рябь
в кварцевом продроге звёзд.

Владимир Гандельсман. «Озера грудной разрыв…»

[1165].