Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020

чем помнят это мне известно
мне неизвестно чем забыть
капусты, розочки, обрезки
чернеют капли и следы
цветут на воздухе кровавые сердечки
сочатся красным кочаны
всё говорит мне «помни помни»
«забудь забудь» мне всё молчит
и вдруг я падаю и с треском
всё забываю: хорошо!

Ксения Букша. «чем помнят это мне известно…»

[1171] ;

Из глазницы, как через бойницы,
Обмирая: родина: синицы

.

Ими мы увидимся

, дитя.Улежи себе умной на травке
Симметрично мне, что вот на лавке
Истово и нос не воротя.

Мария Степанова. «Лавочки, как парочки, по трое…»

[1172].

В последнем примере местоимение ими представляет собой творительный падеж со значением метаморфозы.

У Ксении Букши актанты снег и лицо меняются ролями, и в этом обмене тоже есть семантика метаморфозы – субъект высказывания как будто сам превращается в снег:

я снегом падаю в лицо
я обжигаю снег лицом

я обживаю смех судьбы

представь, любимая, что я

навек остался без тебя

скорей, скажи: не может быть

Ксения Букша. «представь себе, что весел я…»

[1173].

В следующих текстах с лексикой, нестандартной для конструкций типа идти лесом, творительным падежом обозначена разнообразная среда передвижения:

Эти чешуйки одна за другой
прилепятся, хоть и не сразу,
и станешь ты в них «королевич-Бовой»,
возьмешь копьецо и поскачешь травой
в глаза поглядеть Китоврасу.

Игорь Булатовский. «Июнь»

[1174] ;

девочка из четвертого класса
была в огромных валенках
в неуклюжем пальто пере
вязана огромным платком
неуклюжая уточка
ее звали Тамара
он читал ей наизусть
отрывки из «Демона»
она убегала снегом
и снегом

Сергей Бирюков. «девочка из четвертого класса…»

[1175] ;

Иди иди натрёшь мозоли
Окинешь землю —
Увидишь карту —
Вот вотяки вот черемисы
Тебя не видно
Перемешайся перемещайся
Тебя не видно
Иди иди труди мозоли
Окинешь небо —
Увидишь звёзды —
Вот малый ковшик а вот большой
Ступай по звёздам
Иди землёй

Мария Ботева. «Иди иди натрёшь мозоли…»

[1176] ;

Сад мой саднящий

, залитый талой водою,С церковью посередине,
Сад, свидетель стольких подлых ошибок,
Стольких встреч устроитель, стольких словес подсказчик!
Сирые неофиты, мы тебя истоптали.
Сколько раз мы бежали тобою в золото храма,
Сумерки страшного мира спеша оставить снаружи!

Мария Каменкович. «Сад в Александро-Невской лавре по дороге в Петербургскую Духовную академию»

[1177] ;

Мы гуляем фонарями, дождями

, парками, инспектируемустройство дверных щеколд, греем ветер золотыми твоими
патлами. Утыкаюсь теплым носом между лопатками, острие
стрелы привычно поймав щекой.

Аля Кудряшева. «Пой мне еще, что я могу изменить?»

[1178] ;