Читаем Гражданская поэзия Франции полностью

Твоя обедня, поп, из-под команды «пли»   Яд богохульный точит.Смерть за твоей спиной, на корточках, в пыли   Прикрыла рот, хохочет.Трепещут ангелы, пречистая в раю   От слез изнемогает,Когда о пушечный фитиль свечу свою   Епископ зажигает.Ты тянешься в сенат, и сан возвышен твой,   И жребий твой приятен, —Пускай, но выжди срок: не смыты с мостовой   Следы зловещих пятен.Восставшей черни — смерть, властителю — хвала,   Орган гудит и стонет,Архиепископ, грязь на твой алтарь вползла,   Та, что в мертвецкой тонет.Ты славишь господа, всевышнего царя.  Струятся фимиамы.Но с росным ладаном мешается не зря  Тлен из могильной ямы.Расстреливали всех, мужчин, детишек, жен.  Ночь не спала столица.И у соборных врат орел свинцом сражен, —  Там коршун поселится.Благословляй убийц, бандитам славословь.   Но, вопреки всем требам,Внял мученикам бог! За жертвенную кровь   Ты трижды проклят небом.Плывут изгнанники — причалят там иль тут,   В Алжир или в Кайенну.В Париже Бонапарт остался, — что ж, найдут   И в Африке гиену.Рабочих оторвут от мирного труда,   Крестьян сгноят расправой.Священник, не ленись и погляди туда,   Налево и направо!Твой хор — Предательство, твой регент — Воровство,   Христопродавец хитрый,Ты в ризы облачен, но срама своего   Не скроешь и под митрой.Убийца молится, протиснулся вперед,   Патронов не жалеет.Что в дароносице, сам черт не разберет,   Но не вино алеет.

ПЕСНЯ

Дворцовой оргии беспечные обжоры,Рты распорол вам смех, вино туманит взоры.Кадите Цезарю, прославьте выше звезд.Распейте кипрское, стыд расплещите тоже,Пожалуйте к столу, предатели! И все же   Мне истина дороже,   Хоть хлеб ее и черств.Пузатый биржевик! Наворовал ты денег.Ты плотно ужинал и здравствуешь, мошенник,Приятель всех иуд, шпиков, жандармов, шлюх!Пусть плачут бедняки под грязною рогожей, —Ешь, сколько хочется, гуляй, дыши! И все же   Мне честь моя дороже,   Хоть хлеб ее и сух.Бесчестие клеймо прочней проказы выжжет.Солдаты кончили с Монмартром. Кровь с них брызжет.Мундиры их в крови, и пьяно их питье.В казармах дым столбом; крича, качаясь, лежа,Пьют, чокаются, жрут, целуются… И все же   Зов славы мне дороже.   Хоть горек хлеб ее.Вчера предместья шли в святом негодованье.Сегодня спят рабы. Сегодня нищей рваниИзмена грезится за медный грош. СвирепКандальный хохот их и рев, на лай похожий,В честь императора столь щедрого… И все же   Мне на земле дороже   Свободы черный хлеб.

1852

* * *

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное