В пятницу в аугсбургском конференц-зале Джек попросил тех, кто хочет отправиться домой, поднять руки. Собиравшиеся лететь должны были провести брифинг для рабочей группы в Чикаго, а потом вернуться в Германию на следующей неделе. Большинство младших юристов решили остаться ради баров на выходных, пивных и Шварцвальда. До Октоберфеста оставались считаные дни. Моя рука взметнулась в воздух, как ракета.
Я приехала в аэропорт на три часа раньше, чем нужно, но рейс, который должен был доставить меня из Аугсбурга во Франкфурт, отменили. Чопорная женщина за стойкой
Часом позже я, не поднимая глаз, протянула кондуктору билет.
Решение было принято: когда снова приду в группу, расстанусь с доктором Розеном. Мои обида и гнев не были жаркими и пламенными. Они были холодны и остры.
Решение принято. Контракт подписан. Дверь заперта. Если все равно суждено тонуть, пусть мои ноги коснутся дна. Доктор Розен доказал, что не способен заботиться обо мне, когда я больше всего нуждалась в нем, так что больше не хочу быть на его попечении. Обращусь к Линде или Фрэнсису. Найду настоящего терапевта. Такого, которому будет не насрать на меня.
Я угнездилась у окна поезда, не глядя на проплывавшую мимо немецкую глубинку. К этому времени мне должно было стать лучше. Никто другой после стольких лет лечения не мог похвастаться столь же мизерным прогрессом. Другие люди приходили в группу – и им становилось лучше. Карьеры росли в многообещающих новых направлениях. Они выплачивали долги. Дети оканчивали школы и поступали в колледжи свободных искусств. Они съезжались с новыми бойфрендами. Вступали в брак. Рожали детей.
А еще была я. Отношения по-прежнему утекали из рук, сколько бы групп я ни посещала. Чертова дура! Может, доктор Розен злился на меня, потому что я испортила его послужной список. Я была той темной лошадкой, от которой ждали победы, но она не смогла чисто взять препятствие. Кто-то подстрелил меня. Я вернулась к тому, чем была до первого звонка доктору Розену, только теперь мне было еще хуже, потому что я научилась
Я вытащила «блэкберри», чтобы дать кому-нибудь знать, что прибуду в Чикаго на шесть часов позже расчетного времени. Но кому? Я могла бы сообщить родителям, что еду поездом, а не лечу самолетом, но мысль об этом заставляла меня чувствовать себя тридцатилетней неудачницей. Кому какая разница, где я нахожусь в эту самую минуту? Никому. Абсолютно.
Я набрала сообщение доктору Розену: «Мне очень жаль. Я правда старалась. Клянусь».
В понедельник я в течение часа двадцати пяти минут из полутора не произнесла ни слова. Похоже, все поняли, что меня лучше не трогать. Я чувствовала, что Макс и Бабуля Мэгги смотрят на меня, но ничего не говорили. Мне не хватало энергии, чтобы расстаться с доктором Розеном. Для этого потребовалось слишком много слов, слишком длительная дискуссия. Что ж, значит, буду плыть, пока голова не скроется под водой.
– На следующей неделе меня не будет, – сказала Патрис без пяти девять. – Конференция в Сан-Франциско.
Доктор Розен вытащил голубой блокнот для записи пациентов, который носил в кармане – он делал так всегда в тех случаях, когда кто-нибудь объявлял, что не придет в группу. Как-то раз я спросила, почему он каждый раз записывает отсутствующих, и он ответил, мол, это потому, что ему небезразлично, где мы. Я вспомнила то время, когда мне в это верилось.
Он взглянул на меня с ручкой наготове, дожидаясь, пока я объявлю о времени своего возвращения из Германии – чтобы он мог вписать мои инициалы в клеточки понедельника, вторника, четверга. Я ничего не сказала. Моя голова погрузилась ниже ватерлинии.
Доктор Розен прикрепил ручку к блокноту и откашлялся.
– Мне нужно кое-что рассказать группе.
Его губы сжались в прямую линию, глаза были крайне серьезны. Я чувствовала, что он смотрит на меня, но мой взгляд в это время прожигал дыру в кроссовках Брэда.
– Когда я получил ваше последнее сообщение, Кристи, впервые за все время… – он сделал паузу и оглядел комнату, – …я стал опасаться за вашу безопасность.
Я напугала непробиваемого доктора Розена? Того самого парня, который думал, что все на свете является забавной и полезной пищей для эмоционального роста?
– В норме вы полны страсти и ярости, – он судорожно всплеснул руками и энергично закивал головой, подражая мне. – Вы вопите, кипите и возмущаетесь. А это было другое. Это было страшно.
Нехорошо пугать своего терапевта.