Homo Ludus. Spanish edition

Su nombre es pereza y egocentrismo. Gobiernan a la mayoría de la gente y al mundo. Y a la gente grande y a la gente pequeña. Y mundos grandes y mundos pequeños. Y en cuanto alguien les molesta, empiezan a gobernar aún con más fuerza y sobre aún más gente y mundos. Y lo hacen a la carrera: "No, para qué hacerlo, puedes hacerlo más tarde", "tú lo sabes mejor, no tienes que comprobarlo", "todos estos especialistas no entienden nada", "todo éxito es sólo suerte", "lo que se aprende, lo que no se aprende, y está ahí o no está". La gente quiere conseguirlo todo de una vez: hacer reparaciones en todo el piso de una vez, y no a trozos, en la medida en que ahora haya suficiente dinero; aprender algo de una vez y en conjunto, y no a trozos, en la medida en que ahora haya suficiente energía y tiempo; conseguir dinero mucho y de una vez, y no a trozos, en la medida en que ahora haya oportunidades. Pregúntale a una persona: "¿Cómo vas a hacerte rico?" y la mayoría responderá: "Voy a ganar la lotería" o "Voy a heredar". La mayoría es exactamente eso. Y esa mayoría está tratando de convencer a todos de que esa es la única manera posible, que esa es la única manera en que el mundo es. Un mundo en el que nada depende de ti. Porque un mundo en el que algo depende de ti es demasiado duro, te obliga demasiado a salir de ti mismo, a ir a otro nivel. Y el hombre suele evitar con todas sus fuerzas lo que es duro.

Pero empieza, por supuesto, con la juventud. Y la ligereza que la acompaña.

Esta ligereza da una tormenta de energía, y la energía se confunde a menudo con la fuerza. Una cosa es cuando quieres y puedes lograr algo, comprender algo, resolver algo, y lo conseguirás. Y otra muy distinta es cuando sólo se siente la capacidad de hacerlo, aunque sea una capacidad frenética unida a la ambición, la

confianza en uno mismo y el despilfarro. La experiencia hace que la gente economice, piense en el futuro, cuente. Pero la juventud se lanza a la batalla sin mirar, desperdiciando sus oportunidades y recursos, y al final jadea y pierde, achaca las razones de la derrota a la mala suerte y a la insidiosa intención de alguien.

Sonia era exactamente así. Su padre la quería mucho, pero a pesar de su experiencia, la mimaba con regularidad. No mucho, pero sí con regularidad. Al fin y al cabo, ya se había ocupado él mismo del futuro. Todo lo que ella tenía que hacer era vivir.

Había visto a Gustav en una de las reuniones. Seguro de sí mismo. Sólido como hombre, como profesional, como hombre. Su inteligencia. Su inteligencia era asombrosa: era como si pudiera ver desde lejos los argumentos de sus oponentes, sus posibles movimientos, y cada vez los esquivaba con la facilidad de un virtuoso y lo volvía todo a su favor. Con su manera de ir sistemática y decididamente de lo pequeño a lo esencial, de la pregunta a la solución, uno no quería discutir. Quería admirarle. Y él también.

Y estaba segura de sí misma. Siempre lo había estado. Como lo había estado cuando él le había prestado atención. Y no había nada que le impidiera decir quién era su padre, y que era joven, pero no una niña; que estaba decidiendo con quién quería pasar su tiempo; que había llegado el momento de hacer una elección definitiva; que la elección estaba cerca; y que, lo más importante, esa elección sería la suya propia....

Acordaron dar un paseo por el parque. Hacía sol. Y cálido. Y Sonya estaba caliente, especialmente por dentro. Y ese día estaba radiante. Un vestido corto de verano con flores, pelo rubio largo con rizos y tacones de aguja altos. Estaba segura de que su belleza era la envidia de todos.

"¡Vaya, Sonia! ¡Estás preciosa!" – Gustav sabía perfectamente que no existían muchos cumplidos -bastaba con cambiar el modo, la entonación, la forma-, pero la esencia de estas palabras era eterna.

Ella sonrió e incluso se olvidó de responder. Sólo estaba contenta de que no fuera un hombre más, sino que por fin tuviera en el bolsillo al hombre que necesitaba. Sonya había pensado muchas veces en cómo ocurría eso de enganchar a un hombre. Y conocía a varias de sus amigas que, al no ser como ella, hijas de millonarios, pensaban ante todo en el dinero, y en cómo su hombre tenía que gastárselo con regularidad. Sus amigas hablaban de algunas reglas estrictas. La