Homo Ludus. Spanish edition

Sonya alargó la mano y le tocó el muslo: "Gustik, eres tan guay. Tan inteligente… He aprendido tanto". Ella no se dio cuenta si él respondió algo, pero no le importó, "Gustik, ¿tienes a alguien? ¿Tienes una mujer?" Ella estaba tan tentada de pasar su mano aún más abajo de sus pantalones hacia su ingle. Sólo por un segundo para tocar ese lugar.

"Sonia, no iría al parque contigo de vez en cuando aquí si tuviera a alguien", respondió el irlandés sin volver la cabeza en su dirección.

Sí. Es una victoria. Acaba de confesárselo todo él mismo. Y qué cosa tan noble de hacer. Una cosa tan agradable, sin compromiso que decir. Podrían estar menos tensos ahora que habían calmado la situación… Y eso es algo por lo que brindar.

"Gustic, me gustaría brindar por nosotros… Excepto que no hay nada para beber…" – ella le pasó ligeramente la mano por el muslo.

"Como recuerdas, hay una guantera", respondió mientras seguía mirando fijamente a la carretera.

Sonya sacó el coñac, abrió la botella, acercó la nariz al cuello: "Huele bien…

Gustik, eres tan atento… Tan atento…". Bebió unos sorbos, luego otro. Pensó que ya había bebido suficiente, pero no quedaba mucho en la botella. Qué importaba si quedaba o no… Él era tan bueno. Le leyó la mente. ¿Siempre era así? Era así con todo el mundo, tan cálido y dulce. Lo ve todo, te lo cuenta todo, aunque ni siquiera te des cuenta de que hay una pregunta. ¿Cómo se llevaba con los demás?

¿Y por qué terminó? ¿Qué clase de tonto renunciaría a él? ¿O lo hizo? ¿Le habrá

crispado los nervios y le habrá dado rabietas? ¿O le engañó? Pero, de nuevo, ¿qué clase de tonto tendría que ser para engañarlo? Es imposible que crea que es malo en la cama. ¿Entonces qué? ¿Su ex novia murió? ¿O ex? Debe haber alguna razón por la que no estuvo con nadie antes que ella.

Empezó a marearse. Si no hubiera sido por los cinturones de seguridad, probablemente se habría caído de lado en la siguiente curva. Debería volver a poner la botella en la guantera, no podía más. En general, fue demasiado con este coñac, ahora hay algo de pesadez en mi estómago. Y algo me sube a la garganta. Pero no pasa nada. No es la primera vez… Pero Gustav es la primera vez. Y por fin funciona. Me llevará a casa a dormir un poco y luego seguiremos con él. Desearía no tener tantas náuseas ahora. Creo que es el mareo. Pero está bien. "Este es probablemente el mejor día de mi vida. Y definitivamente el más importante". – pensó Sonja, quedándose dormida en el asiento del copiloto y volviendo a poner la mano en el muslo de Gustav. – "Y definitivamente es el hombre más fuerte que he conocido. Si no el hombre más fuerte de todo el mundo".

Vladimir

Arkadyevich

Es una habitación pesada y el aire es tan pesado como el hacha. Pero no huele a nada. Techos altos, una gran mesa de roble y un sillón de cuero negro como ejemplo. Y como ejemplo de todos ellos, un hombre grande y pesado con unos ojos no menos pesados, desgastados por la vida. Vladimir Arkadyevich contemplaba su futuro inmediato.

En general, éste es uno de los rasgos de una persona de éxito: la necesidad de reflexionar sobre las opciones que tiene. Y cuanto más éxito tiene, más opciones tiene a su disposición. Y cuanto más pequeña es la línea que las separa, más difícil es elegir. Desde fuera parece una especie de videojuego infantil, todo no es real, todo es fingido. Como acumular puntos en camas virtuales. Y en algún momento te paras un momento y empiezas a pensar, dónde está la meta de todo esto, dónde estará el final cuando puedas decir que has conseguido lo que querías. Pero no lo hay. No sólo no sabes qué habrá al final, sino que ni siquiera estás preparado para aceptar que lo habrá. Y toda tu vida se convierte en un proceso sin fondo: tomar la decisión correcta un número infinito de veces para no retroceder. Porque eso es lo peor: perder algo, dar un paso atrás, cometer un error. Y por eso aceleras con todas tus fuerzas, alejando de ti la idea de que, por muy alto y lejos que subas, puedes caerte desde cualquier cima.

Que la propuesta de Gustav de abrir la venta de tres objetos al mismo tiempo es sin duda prometedora, acertada y correcta desde el punto de vista del beneficio. Pero no deberías aceptarla. Es peligroso y muy peligroso estratégicamente. Al fin y al cabo, también tiene sus enemigos. Esos enemigos que no sólo compiten con él, sino que quieren alzarse a costa de su fracaso, que quieren destruirle. Y ahora estos enemigos no tienen lo más importante: unidad entre ellos. Y nada impulsa tanto a sus enemigos a la unidad como su asombroso éxito público, que todo el mundo conoce. Lo que tienes que evitar es una situación en la que tus enemigos se den cuenta al mismo tiempo de tu abrumadora ventaja. Es entonces cuando dejarán de lado sus diferencias entre ellos para unirse contra ti.