Homo Ludus. Spanish edition

Finalmente, cogió su teléfono móvil y, abriendo la agenda, la encontró: Marie. Así figuraba en su historial de llamadas, que sólo tenía una, más dos mensajes de texto, uno de él y otro de ella. En cuanto puso el dedo sobre el nombre para pulsar la llamada, le aparecieron manchas blancas en los ojos. Le dolían las sienes y sentía náuseas por dentro.

Mis dedos soltaron el tubo e inmediatamente se apoyaron en mi cabeza. Era claramente el principio de una migraña. El tipo de migraña que solía tener cuando recibía demasiado poder ajeno, demasiado para digerir. Y aunque ahora no podía saciarse, los síntomas hablaban por sí solos.

Gustav reclinó la cabeza en la silla y miró el teléfono, que ahora estaba en el suelo a su lado. No había tenido tiempo de pulsar el timbre. Y está claro que no ha sido por casualidad: alguien no quiere que llegue a sus raíces. Y ese alguien le deja claro que, una vez que emprende ese camino, no hay vuelta atrás.

Vincent

Aquella primera mañana, Vincent sólo había sentido poder. Un enorme e interminable bulto de energía que brillaba en su pecho y que le daba el poder de pensar, de hacer y de conseguir cualquier cosa. Era el tipo de poder con el que una vez había soñado, y ahora que lo tenía, no sabía muy bien qué hacer con él, aunque quería hacerlo.

El piso de Vincent estaba en las afueras de Estambul, un barrio en el que un extranjero no querría dar la cara, pero él no sólo no se sentía así, sino más bien cercano a todo lo que le rodeaba, como si la materia que le rodeaba le impregnara, transmitiera sus estados de ánimo, su espíritu e incluso su historia.

Pero ahora mismo, lo que más sentía era hambre. Era un tipo de hambre muy extraño, no como una necesidad física, sino como la necesidad de saciarse con algo intangible. La sensación le recordaba a algo parecido a la necesidad de adquirir nuevos conocimientos de los libros, como los estudiantes en la universidad. Estudiantes diligentes persiguiendo a los profesores, ansiosos por escuchar sus respuestas, hurgando en la biblioteca durante veinticuatro horas, buscando respuestas por su cuenta, y no es suficiente: hay más preguntas que respuestas.

La sensación actual era muy parecida, pero de otro tipo. Si entonces la necesidad procedía del mundo que le rodeaba, que parecía cerrarse ante él, burlándose de sus secretos, ahora la fuente estaba dentro de él, también cerrándose a su propio entendimiento. Era como si una esquirla del Sol yaciera en su interior, fuerte, sabia, misteriosa. Y hambrienta. Exigiendo algo importante, algo que necesitaba, algo propio. Y exigiéndolo incondicionalmente.

Toda la mañana Vincent intentó recordar algo de ayer, de hace un mes, de hace un año, o de nunca. Y no salió nada. Ni siquiera algún retazo de recuerdo o relación con algo o alguien fue cortado de raíz. Puro vacío inocente en el recuerdo. Ni alegría, ni experiencia.

Se reconoció claramente en el espejo. El reflejo le pareció tan natural como si estuviera mirando la bandera española. Y el pensamiento le sorprendió

enormemente: por qué exactamente la bandera española le parecía la primera entre todas las demás cosas que intentaba recordar para comparar. Dos franjas rojas sobre una grande amarilla. Aquellos colores y su disposición parecían los más naturales del mundo imaginable, parecían autóctonos. Y entonces se dio cuenta de que también pensaba en español, con palabras españolas.

Inmediatamente le vino a la cabeza la idea de pensar en otro idioma y consiguió hacerlo fácilmente en turco, luego en inglés, francés, danés, chino, farsi y, cuando le llegó el turno al hebreo, decidió dejarlo. Era simplemente asombroso. No sólo podía hablar, sino que era capaz de reordenar sus propios pensamientos en otro idioma en cuestión de instantes. No recordaba la palabra correcta, ni cómo sería, sino que pensaba específicamente en otro idioma.

Vincent se palpó la cabeza con las manos. Quería asegurarse de que estaba despierto, y de que su cabeza estaba intacta, y de que era real, e incluso de que los pensamientos de su cabeza estaban removiendo su conciencia. Y todo era real. Sus habilidades eran reales ahora mismo. Se miró la palma de la mano, luego los dedos y los movió: todo lo que nos rodea en el mundo que no es naturaleza está hecho por manos, y esas manos pueden hacer cualquier cosa.

Qué idea tan versátil y profunda: puedes hacer cualquier cosa. Lo único que necesitas es tiempo. Todo lo demás ya está ahí. Está listo para ser creado, hecho, realizado. Lo único que hay que esperar es el tiempo. Y eso era lo único que parecía estar fuera de su control ahora mismo.