– Я, кажется, заработала карпальный туннельный синдром
– Терпи, ты же помнишь, ради чего стараешься, Прия! – сказала Мэй. – Давай! Раз-два! – Мэй открыла коробку для ланча и стала пересчитывать наличные внутри. – Пять, десять...
– Детка, расслабься, – сказала Мириам.
– Ага, – сказала Эбби. – Мы делаем всё, что в наших силах.
– Но этого недостаточно! Концерт в субботу. – Мэй закончила считать деньги. – Нам всё ещё не хватает сотни! Я так и знала, нам надо было больше просить за фото. Глупо, глупо!
Мириам подошла ближе к Мэй, встревоженная, вдруг её кто-то заметит.
– Мэй, дыши глубже! – сказала она, пытаясь успокоить подругу. У них могут быть проблемы – или того хуже, Мэй может загреметь в какую-нибудь лабораторию, проводящую научные исследования на животных.
– Дело в шляпе! – успокаивала её Мириам.
– Но... – возразила Мэй.
Мириам оборвала её:
– Какой смысл вообще идти на концерт, если ты слишком устанешь, чтобы получать от него удовольствие? – Она развернула Мэй к баскетбольной площадке. – А теперь возьми паузу и помоги мне как следует оценить этих крутых парней.
Может быть, Мириам права. Она чуток переутомилась.
– О’кей, о’кей, – сказала Мэй. Её лапы, уши и хвост –
Девчонки мечтательно смотрели на ребят на баскетбольной площадке. Мальчики замахали Мэй: «Мэй! Как дела?» Они начали выделываться, чтобы привлечь её внимание, – выставляли мускулы и позировали.
Мэй с подружками неловко стреляли глазками в ответ.
– Вау! – сказала Прия.
– Классно смотрится! – согласилась Мириам.
– Отличные икры, – добавила Эбби.
– Вы люди-пауки? – сказала Мэй. – Потому что вы такие БЫСТРЫЕ! – Она всегда хотела сказать это. Девочки засмеялись.
Вдруг из-под трибуны раздался голос мальчика:
– А вы такие странные.
Девочки огляделись и заметили под трибуной Тайлера.
«Кстати о странностях, – подумала Мэй. – Что Тайлер делает под трибунами?»
– Привет! – сказала Мириам.
– Ты что, за нами шпионишь? – спросила Мэй.
– Я хочу поговорить с тобой, Ли, – сказал Тайлер.
– Забудь об этом, – сказала Мэй. С чего ей говорить с Тайлером в таком укромном месте? Все решат, что между ними что-то есть. «Фу, кошмар». Избавь, панда.
– Отлично, – сказал Тайлер. – Интересно, а знает ли твоя мамочка, что её драгоценная малышка Мэй-Мэй демонстрирует панду направо и налево по всей школе?
Мэй и её друзья ахнули.
«Он не посмеет!» Мэй сбежала с трибуны и пошла вниз к Тайлеру. Как только она скрылась от посторонних глаз, она превратилась в панду. Могут ли арестовать большое животное за убийство мерзкого школьника? Глаза панды Мэй дико сверкали.
– Это не твоё дело! – яростно бросила Мэй.
Тайлер взвизгнул и упал на землю. Перепуганный насмерть, он выхватил свой мобильный телефон и поднял его.
– Ещё один шаг, и я всё ей расскажу! Теперь убери эту зверюгу и послушай меня.
Брр! Мэй зарычала и снова превратилась в девочку.
– Что тебе надо?
Тайлер встал и отряхнулся.
– Я хочу закатить офигенную вечеринку на свой день рождения. – Он вытащил из кармана листовку. –
Глаза Мэй пробежались по листовке. «ПЯТНИЦА. 19:00. ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ТАЙЛЕРА». Она приподняла бровь и подняла глаза туда, где друзья наблюдали за ними сквозь трибуну. Мириам пожала плечами.
– В эту пятницу, – сказал Тайлер. – Если ты там будешь, все придут. Просто как дважды два.
Мэй обдумала всё это. «Вечеринка?» Она пыталась представить себя в обличье панды на вечеринке вместе со своими друзьями. Может быть...
– Слушай, я сделал тебе одолжение, я промолчал, – Тайлер вздохнул. – Всё, что я прошу, – это одна услуга.
Отличная идея выкристаллизовалась в голове у Мэй.
– Хм... Я сделаю это, но это будет стоить тебе одну... нет, две сотни баксов!
Тайлер и бровью не повёл.
– Хорошо.
От волнения у Мэй выскочил хвост. Но всё же она постаралась держаться с прохладцей и самообладанием.
– Подожди, пожалуйста.
Мэй обежала трибуну и поднялась обратно, чтобы пошептаться с подругами, которые слышали весь разговор.
Мириам терзали дурные предчувствия:
– Ты серьёзно? Ему нельзя доверять!
– Это ловушка, – сказала Эбби.
У Прии от волнения тряслись поджилки.
– Похоже, это вечеринка для мальчиков и девочек. – Она подумала о том, что скажут её родители. – А нам можно ходить на вечеринки с мальчиками?
– Ребята, – сказала Мэй, – двести баксов, и мы в шоколаде! Мы должны это сделать. Мы встретимся у Тайлера, я сделаю своё дело, а потом мы свалим! Всё просто. – Мэй не могла поверить своей удаче! Это было прекрасно!
– Но... – сказала Мириам.
Мэй уже убежала. Она посмотрела на Тайлера сквозь ступени:
– Эй, тормоз. Мы в деле. Но ты получишь панду только на час. И мы придём без подарков.
Тайлер улыбнулся и протянул руку:
– Договорились.