— Ты был ни при чем, — повторил он. — Все поняли, что ты считал себя ответственным... Ты... не несешь никакой ответственности.
Как странно, думал я, каждую ночь погружаться в темноту и каждый раз ждать рассвета. Конечно, не все в этом ритме так неприятно. Я тихонько хихикнул.
— Мне кажется, ты не воспринял это всерьез.
— Прости, — сказал я. — Правда, виноват. Дай уловить... Никак не соображу. Это с той самой опрометчивой поездки в Манчестер... — успокоился я. Было ужасно трудно остановить взрывы смеха, я бы сказал, что меня щекотали изнутри.
— Люцифер, ты меня понимаешь? Зло в мире—твоя цель. Всеми твоими поступками двигала мысль о том, что ты можешь хоть как-то пребывать среди людей и пытаться сбить их с пути истинного. В этом была твоя индивидуальность, так ведь? Твоя суть,
— Я предпочитаю считать это своим неотвратимым хобби.
— Как бы ты ни считал, ты ошибся. Зло, совершаемое людьми, — я знаю, тебе будет сложно принять это, —
— Совершеннейшим образом. Но что все это значит? Мы теперь стали экзистенциалистами?
— Я знаю, что ты боишься. Не стоит. Не надо думать, — пожалуйста, не надо, — что смех каким-то образом может скрыть страх. Мы с тобой знаем, что это не так. Смертные живут так, как они сами хотят, Люцифер. Они обладают свободой, свободой воли, Ты думаешь, что твои обращения к ним были для них красноречивее всяких других слов, ты представлял себе, как записями твоих искушений наводнятся гигантские библиотеки, — так оно и будет. Но только ни одно слово из них не достигло ушей ни одного смертного. Твои слова, дражайший Люцифер, проникали в глухие уши.
— В таком случае тебе придется снять шляпу перед тем, чего они смогли достичь.
— Пожалуйста, старик, поверь мне. Я знаю, что от этого всего больнее. Но время истекает. Я умолял Небеса отпустить меня для того, чтобы я мог помочь тебе.
—Помочь мне в чем?
— Принять правильное решение.
— Что ты имеешь в виду?
— Принять предложение о прощении.
Усмехаясь, я закурил еще одну сигарету.
— Рафаил, Рафаил, мой дорогой глупый Рафаил. И ты лишился крыльев ради выполнения столь безуспешного поручения?
— Ну кто-то же должен был тебя предупредить.
— Теперь я буду считать себя предупрежденным.
— Нельхаил не найдет душу писаки в чистилище, Люцифер.
Признаюсь, это заставило меня немного заволноваться. Но я не был бы самим собой, если бы не притворился. Я глубоко вдохнул и выпустил несколько больших колец. Первые лучи солнца уже покрывали горизонт. Где-то неподалеку кто-то вел по булыжникам лошадь. Я слышал, как человек закашлял, отхаркнул слизь, плюнул, откашлялся и пошел дальше.
— Я вижу, ты удивлен, — заметил Рафаил.
— Да ты что? Но, может быть, ты еще обратил внимание на то, что мне, — я перевернул бокал, и остатки узо прямиком отправились в мою раздраженную глотку, — нужно обновить. Неплох этот необычный напиток. Да, эти греки. Анальный секс, силлогизмы, хорошие анекдоты... Будь другом, налей мне еще стаканчик. Ты, в конце концов, сообщил мне тягостные вести.
Не могу описать,
— А что ты собирался делать с душой Ганна, если бы ты ее нашел? — спросил он, возвратившись из прохлады дома в сопровождении звяканья охлажденных напитков.
Я засмеялся с искренним великодушием еще не разоблаченного плута.
— Ну не знаю, — ответил я, — отправил как-нибудь в ад. А потом через черный ход на Небеса. Думаешь, нельзя дать кому следует на лапу? Ты живешь в мире фантазий, Раф. В любом случае тело осталось бы незанятым. Уверен, что ты оценил притягательность всего вокруг. Роскошный новый дом и все остальное. Здесь совсем не плохо, правда ведь? Согласен? Слушай, у тебя синяк под глазом. И вот еще один. Надеюсь, ты не обидишься на мои слова, мистер Тассо Каламари Мандрос. Не похоже на то, что ты провел здесь время, расписывая манускрипты и реставрируя шпили башен.
Он тяжело вздохнул:
—Кажется, ты не слышал ни слова из того, что я тебе сказал.
— Неправда.
— Ты действительно думал, что можешь все это делать, и Он об этом не узнает?
— Нет, естественно, нет. Но посмотри на это с моей точки зрения. Тебе просто нужно самому все попробовать. Есть такое понятие, как создание боевого духа, когда исполняется все, что говорится. Ты знаешь, мои ребята там внизу обожают это. Я просто подумал насчет таймера для тебя.
— Сомневаюсь, дорогой, что ты намеревался разделить с кем-нибудь свое сокровище.
— Ах ты, старый циник.
— Люцифер, пожалуйста, выслушай меня.
— Я и так слушаю. Мне бы просто хотелось, чтобы ты сказал что-нибудь
— Ты знаешь, что означает Судный День?