Читаем Я себя до конца рассказала. Сборник стихов израильских поэтесс полностью

Я себя до конца рассказала. Сборник стихов израильских поэтесс

Ализа Тур-Малка , А. Маргалит , Бат-Шева Шариф , Иохевед Бат-Мирьям , Лея Гольдберг

Быть может, ты не так красив, быть может,Педанта равнодушный, трезвый взглядПридирчивее бы судил и строже,И отыскал бы недостатков ряд.Того, кто лишь плохое видеть рад,Твоя ребячливость к себе не расположит.Но для меня ты — недоступный клад.Сравнила бы тебя с упругою сосной,Покрытою предутренней росой. —Ласкает ветер голубую хвою, —Иль с нежной сердцевиной голубойУ пламени. Но образ мой любойНесовершенен, несравним с тобою.

6

Любовь меня не сделала слепой.Я вижу все отчетливо и ясно.Рассудок сердцем управляет властно,И дни идут унылой чередой.Обманчивые грезы, как запой.И пробуждение от них ужасно.К утру я брошена волною страстнойНа берег безнадежности тупой.И снова трезвый холодок в крови,И мысли, мысли — без конца и края…Моя любовь — зерно без прорастания.Праматерь Ева! Ты лишилась рая,Ты променяла пиршество любвиНа сладкий плод горчайшего познания.

7

Итак, мой друг, сгорают налетуМгновения, минуты и часы…Проходят дни, и я на их весыКладу бессилие и немоту.Когда же время подведет черту,Лишь лунный цвет, коснувшийся косы,Напомнит про погибшую мечту,Про всю мою земную суету.Нет, не хватило духу у меня,Чтобы в Гивоне солнцу приказать:— Замри и время приостанови!И вот уж ночь идет на смену дня…Но светлый час могу я задержать.Он мой навеки! Он в моей крови!

8

За окнами дождя косые струны.Огонь в камине разожги, мой друг.Жар закурчавится золоторунный,И отблески запрыгают вокруг.На фоне осени твой образ юныйСвеж по-особенному и упруг.Пылает сердце — жертва злой фортуны.Холодный ум в объятьях зимних вьюг.Тебя обманываю от души:За материнство выдавать должна яСвою огнем пылающую страсть.Но ты будь ясен, этого не зная.Здесь, возле тлеющих углей мне разрешиЧасы любви себе на память красть.

9

Из твоего и моего окнаВиднеется один и тот же сад.Я ко всему, что твой ласкает взгляд,Душою всею приворожена.И песня соловьиная слышнаОдна и та же нам всю ночь подряд.Внимая ей, мы дышим как бы в лад,И нас роднит взволнованность одна.А каждым утром старая сосна —На ней твой взор росою голубою —Меня встречает трепетным приветом.На все смотрели вместе мы с тобою,Но ты понятья не имел об этом.Об этом думала лишь я одна.