А ты, о Леды дочь,Не обессудь меня за эту слабостьПри расставанье с дочерью: ееБлаженство ждет в Нелидовом чертоге,А все ж отцу, когда он выдаетДочь из дому, печаль терзает сердце.КлитемнестраПечаль твоя понятна мне, и, дочьПод звуки песни брачной провожая,Конечно, я заплачу и вниматьНе стану утешеньям… Что же делать?Привычкой и забвеньем исцелитТвою тоску родительскую время…Но ты сказал мне имя жениха;Знать род его горит желаньем сердце…АгамемнонЭгину бог родил речной – Асоп.КлитемнестраА кто же мужем был ей: бог иль смертный?АгамемнонСам Зевс; их сын Эак – Эноны царь.КлитемнестраА сын какой наследовал Эаку?АгамемнонПелей, что в жены дочь Нерея[30] взял.КлитемнестраНерей вручил, иль он с богами спорил?АгамемнонБыл сватом Зевс, а отдавал Нерей.КлитемнестраА где ж был брак? В морском его чертоге?АгамемнонГде жил Хирон – в ущельях Пелиона.КлитемнестраИ где живут кентавры, по преданью?АгамемнонДа; средь богов там пировал Пелей.КлитемнестраА кем же был воспитан сын Фетиды?АгамемнонХироном, от соблазнов вдалеке.КлитемнестраО, мудреца не выберет немудрый.АгамемнонТак вот он, зять наш будущий, каков…КлитемнестраЗавидный, да… Но где же трон Ахилла?АгамемнонВо Фтии, где струится Апидан.КлитемнестраИ в эту даль он увезет малютку?АгамемнонНа то ж она в его руках теперь…КлитемнестраНу, в добрый час… Когда же свадьбу справим?АгамемнонДай полный круг Селене засветить…КлитемнестраА где же жертва брачная богине?..АгамемнонКак раз теперь ее готовлю я…КлитемнестраПотом, конечно, будет пир веселый?..АгамемнонБогам сперва все должное воздам.КлитемнестраА где же женам будет угощенье?АгамемнонДа тут же, возле черных кораблей…КлитемнестраКоли нельзя иначе, покоримся.АгамемнонЖена… послушай… Только ты не спорь…КлитемнестраКогда ж меня видал ты непокорной?АгамемнонЯ остаюсь… и мог бы жениху…КлитемнестраДочь передать без матери? Отлично!АгамемнонНе одному, перед лицом дружин.КлитемнестраА матери где ж быть тогда назначишь?АгамемнонДомой вернись… Там дети у тебя.КлитемнестраИ бросить дочь? Кто ж понесет ей светоч?АгамемнонЯ перед нею факел понесу.КлитемнестраДа ни за что! Что ж это, шутки, что ли?..АгамемнонПодумай… Женщине среди солдат…КлитемнестраА дочь без матери оставить? Сам подумай.АгамемнонДругие дочери в Микенах у тебя.КлитемнестраО, там запоры крепки: не тревожься!АгамемнонЭй, покорись!КлитемнестраКлянуся Герой, нет…Пускай ты царь; я – мать и я – хозяйка:Все для невесты приготовлю я.