- Постой, постой. Ты сама говоришь, что это воспитывали в нём с детства – так какой же выбор у него был? Ведь тебя с детства учат, что каждый имеет право на жизнь. И ты приходишь ко мне, чтобы спасти меня и предупредить об опасности.
- Да, но он тоже ходил в школу! Ему тоже пытались привить эти идеалы!
- Тише, не кричи, - Фетрони сжал её руки, не вставая с колен. – Не надо. Потому Мерф – тот самый человек, которого нужно спасать. Меня можно спасти легко – просто сделав татуировку. Ему же потребуется помощь иного рода, его нужно будет научить жить. Буквально. Он сейчас в плену запретов и убеждений ордена охотников, что открыто конфликтует с ценностями нашего мира – значит, его душа ещё не сгнила. Он жив, и он мучается. Ему нужно помочь, когда всё кончится. Тебе предначертан не убийца, а несчастный человек, который попал в беду – и нам надо его спасти.
- Ты правда так думаешь? – закусив губу, спросила Карла. Что-то в словах Лайонела было. Что-то мудрое и правильное. Что-то, о чём она могла бы подумать, если бы позволила себе – но страх «раскиснуть», поверить первому же жалобному взгляду брата был сильнее этих мыслей.
- Да. Правда. Потому что если бы на его месте были мои сёстры, я сделал бы всё, чтобы спасти их и вытащить из этой клетки.
- Ладно… - пробормотала Найтсмит. Лайонел улыбнулся, поднялся, сел на своё место – всё также напротив неё. Девочка вспомнила о своём намерении расспросить парня обо всех непонятных ей моментах, что были с ним связаны. – А почему ты… прыгнул тогда в воду?
- Мы ведь это уже обсуждали, - удивлённо чуть приподнял брови Лайонел. – Разве ты не помнишь?
- Нет, помню, но…
- Я понимал, что она испугается воды и большого судна, что было совсем рядом. Первая мысль, какая появилась бы у меня, будь я таким же маленьким, как она – это что яхта меня раздавит. И значит, она боролась за жизнь изо всех сил, а потому один человек ни за что не справился бы. Понятно, что первому бросившемуся в воду помог бы кто-то другой, но непременно нужен был тот, кого Лиза могла бы топить вместе с собой. Это чистая психология, - он пожал плечами. – Тонущий всегда тянет за собой остальных.
- Ты же не знал, что Мерф тоже кинется к ней.
- Кто-то всё равно сделал бы это. Необязательно именно он, кто-нибудь мог прыгнуть с яхты, как и я.
Карла поняла, что тема исчерпана. Что ж, придётся сразу перейти к другой теме:
- А внутренний голос?
- А что? – тут же оживился Лайонел. Сделал он это всё также, как-то неуловимо по-своему: в его глазах загорелась какая-то искра, он улыбнулся – но не так широко и открыто, как это делала сама Карла. Какой-то внутренней задумчивой улыбкой человека, который всегда был рад пообсуждать то, о чём он долго думал и в чём был хорош.
- Я пыталась его расслышать, - призналась Найтсмит. – Но ничего не смогла понять.
- Он просто ещё не привык к тому, что его слушают. Расслабляйся. Постарайся думать обо всём сразу. Не концентрируйся на чём-то одном – или, если тебе нужно поговорить на определённую тему, задавай ему наводящие вопросы. Всегда сначала будет сумбур и шум, но потом ты расслышишь то, что нужно. Может, даже не сразу поймёшь, что слышишь его. Со временем это будет происходить всё быстрее и легче – вы подружитесь, будете учиться друг у друга разным вещам…
- Это было в твоём рассказе, - неожиданно сказала Карла. Лайонел даже вздрогнул:
- Ты правда их все читала?
- Да. И я сразу подумала, что где-то это уже слышала – то, как мальчик так рассуждал о голосах в его голове. Но только это были призраки, а ты…
- У нас у всех есть призраки. Он просто слишком впечатлителен и следует человеческой логике: если что-то звучит, то должен быть источник звука. Гитара, скрипка, флейта – а если звучит речь, то человек. И он думал, что видит этих людей, которые разговаривают с ним – в этом и содержится главная мысль рассказа.
- В чём? – не поняла Карла.
- В том, что губы придуманных образов всего лишь шевелились, но не звучали. Он чувствовал их прикосновения, видел блеск призрачных глаз – но не понимал, что звуки раздаются не от этих людей. Что источник – он сам.
- Его звали Арнольд, - зачем-то напомнила Карла. Лайонел заулыбался, словно ребёнок:
- Да, Арнольд. Маленький рыжий выдумщик, который ушёл к своим видениям.
- Он уснул? – спросила она.