Читаем Il y a 2000 ans полностью

Par hasard, n'auriez-vous pas un prisonnier dont le procиs serait achevй et qui pourrait remplacer le prophиte en de si horribles circonstances ? Les masses ont une вme capricieuse et changeante et il est bien possible qu'aujourd'hui elles se satisfassent de la crucifixion d'un quelconque criminel а la place de cet homme qui peut кtre un mage ou un visionnaire, mais n'en n'est pas moins un cњur charitable et juste.

Le gouverneur de Judйe rйflйchit un instant, faisant appel а sa mйmoire, afin de trouver la solution convoitйe.

Il se souvint alors de Barrabas, un personnage redoutable qui se trouvait au cachot а attendre l'ultime chвtiment et qui йtait connu et haп de tous pour son esprit pervers maintes fois confirmй. Il rйpondit enfin :

Trиs bien !... Nous avons ici un scйlйrat, en prison, au soulagement de tous, et qui pourrait effectivement substituer le prophиte dans cette mort infвme !...

Et de l'un des balcons du bвtiment, il ordonna alors de faire silence et demanda au peuple de choisir entre le bandit et Jйsus.

Mais а la surprise de tous, dans un sinistre vacarme, la foule vocifйra dans un torrent d'injures :

Jйsus !... Jйsus !... Nous absolvons Barrabas !... Nous condamnons Jйsus !... Crucifiez-le !... Crucifiez-le !...

Tous les Romains s'approchиrent des fenкtres et observиrent l'inconscience de la population criminelle dans l'йlan de ses instincts dйchaоnйs.

Que faire devant un tel tableau ? - demanda Pilate, йmu, au sйnateur qui l'йcoutait avec attention.

Mon ami - rйpondit Publius йnergiquement -, si la dйcision ne dйpendait que de moi, elle serait basйe sur nos codes judiciaires dont l'йvolution ne permet plus de condamnation aussi sommaire que celle-ci et j'ordonnerais de faire disperser la masse inconsciente а coups de sabots de cheval ; mais je pense que mes attributions transitoires auprиs de votre gouvernement ne m'octroient pas un tel droit, en outre vous avez ici une expйrience de sept annйes consйcutives.

Personnellement, j'estime que tout a йtй fait pour que les dйcisions ne soient pas prйcipitйes.

D'abord le prisonnier a йtй envoyй au jugement d'Antipas qui a compliquй la situation face а la population irresponsable car avec ses pauvres notions de devoir de gouvernance, il vous a laissй la responsabilitй du dernier mot sur l'affaire. Ensuite, vous avez choisi de chвtier l'accusй par le fouet pour satisfaire le peuple rйvoltй, et maintenant, vous venez de dйsigner un autre criminel pour la crucifixion, а la place de l'accusй. Tout cela inutilement.

En tant qu'homme, je suis contre ce peuple inconscient et malheureux et je ferais tout pour sauver l'innocent ; mais en tant que Romain, je pense qu'une province, comme celle-ci, n'est rien de plus qu'une unitй йconomique de l'Empire, il ne nous appartient donc pas d'interfйrer dans ses grands problиmes moraux. Je considиre par consйquent que la responsabilitй de cette mort cruelle doit maintenant revenir, exclusivement, а cette foule ignorante et dйsespйrйe et aux prкtres ambitieux et йgoпstes qui la dirigent.

Pilate prit sa tкte entre ses mains comme pour rйflйchir longuement а ces arguments ; mais avant d'avoir donnй son avis, voici que surgit Polibius affligй, s'exclamant dans une attitude discrиte :

Seigneur gouverneur, il va falloir hвter votre dйcision. Des esprits mйdisants commencent а douter de votre fidйlitй aux pouvoirs de Cйsar, poussйs par les Intrigues des prкtres du Temple qui remettent en question votre dignitй... En outre, la population essaye d'envahir le bвtiment, par consйquent il s'avиre nйcessaire d'adopter une attitude dйcisive, sans perdre une minute.

Pilate rougit de colиre devant de telles injonctions. Irritй, comme sous le coup de la fatalitй la plus singuliиre, il s'exclama :

Trиs bien ! Je me lave les mains de cet ignominieux dйlit ! Le peuple de Jйrusalem sera satisfait...

Et il procйda а cet acte qui le rendit cйlиbre pour toujours, il adressa quelques mots au condamnй et ordonna ensuite qu'on le conduisit dans une cellule oщ il pourrait se recueillir pendant quelques instants, а l'abri des attaques brutales de la foule impйtueuse, avant d'кtre conduit au Golgotha qui dans le langage populaire signifie le lieu du crвne.

Un soleil de plomb rendait l'atmosphиre suffocante et insupportable.

Une fois la colиre de la foule apaisйe dans sa folie meurtriиre, de nombreux soldats accompagnиrent le prisonnier vers le mont de la crucifixion qui avanзait а pas chancelants sous le poids de la croix de l'ignominie que la justice de l'йpoque destinait aux bandits et aux voleurs.

Personne au sein des autoritйs gouvernementales de Judйe ne s'йtait intйressй а lui jusqu'au moment de sa sortie sous la croix.

Le sйnateur en dйduisait que tous ceux qui avait suivi le Maоtre de Nazareth sur les rives du lac, а Capharnaыm, l'avaient complиtement abandonnй.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Святой Грааль
Святой Грааль

Никогда прежде жизнь короля Артура не освещалась так подробно. Действительно ли он настолько велик, как рассказывают о нем средневековые романы? Кто сочинил их и по какой причине? Зачем святая католическая Церковь стремилась сделать из Артура образ идеального рыцаря? В последние годы рядом с Артуром был непобедимый Ван Хель — таинственный воин, о котором слагались легенды и за которым охотилась Тайная Коллегия. О Тайной Коллегии Магов никто ничего не знает наверняка, известно лишь, что она опутала своими щупальцами весь мир. За спиной каждого из нас может стоять Тайная Коллегия, управляя нами, как марионетками, и складывая из наших судеб магические узоры, смысл которых неведом простому смертному.

Андрей Ветер , Борис Львович Орлов , Ольга Викторовна Дорофеева , Юрий Никитин

Фантастика / Альтернативная история / Попаданцы / Эпическая фантастика / Эзотерика, эзотерическая литература