Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям

ПРИНЦЕССЫ улица (rue Princesse) – проложена в 1630 году на месте особняка Руссийона; обязана названием одной из принцесс рода де Гиз. В годы Революции и Империи именовалась улицей Справедливости (rue de la Justice) и Революционной (rue Révolutionnaire). (VI)

ПРИНЦЕССЫ КРОВИ улица (rue Mademoiselle) – проложена около 1790 года как дорога между деревней Вожирар и Гренельской равниной; названа в 1827 году в честь Луизы Французской (1819–1870), внучки короля Карла X и племянницы дофина герцога Ангулемского, носившей по этой причине титул Mademoiselle, который получали кузины и племянницы французских королей и, шире, все принцессы крови. (XV)

ПРИСТУПКА улица (rue du Pas de la Mule) – проложена в 1604 году одновременно с Королевской площадью (ныне Вогезская), продолжена на восток до пересечения с нынешним бульваром Бомарше в 1673 году. Название восходит, повидимому, к каменному возвышению, с которого усаживались верхом на лошадь или на мула. В 1862–1893 годах улица называлась Вогезской (rue des Vosges) в честь соседней площади, а затем ей возвратили первоначальное название. (III и IV)

ПРИХОТИ МЕРИКУРА улица (rue de la Folie Méricourt) – проложена в середине XVII века по загородному имению («прихоти») аптекаря и бакалейщика Мерикура (искаженное Марко) в деревне Попенкур, присоединенной к Парижу в 1702 году (в составе предместья Святого Антония). (XI)

ПРИХОТИ РЕНЬО улица (rue de la Folie Regnault) – проложена в середине XVI века. В XVIII веке именовалась улицей Стены Сурепки (rue des Murs de la Roquette), поскольку шла вдоль территории, принадлежавшей монастырю женского странноприимного ордена сурепки (о происхождении этого названия см. в статье об улице Сурепки). Современное название дано в XIX веке в память о богатом бакалейщике XIV века Реньо де Вандонне, который выстроил в этом месте загородный дом («прихоть»). (XI)

ПРОБЫ улица (rue de l’Essai) – проложена в конце XVII века; из-за близости рынка, где торговали лошадьми (конной площади), называлась улицей Барышников (rue Maquignonne). С 1806 года носит современное название, объясняющееся соседством с площадкой, где лошадей испробовали перед покупкой. (V)

ПРОВАНСКАЯ улица (rue de Provence) – проложена в 1777 году на месте одного из участков Большой сточной канавы (Grand Égout), убранного под землю в 1771 году; ср. улицы Большого Фонтана, Малых Конюшен, Рише. Названа именем старшего из братьев Людовика XVI, будущего короля Людовика XVIII, который в то время носил титул графа Прованского. (VIII и IX)

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ СКЛАДОВ улица (rue de la Manutention) – проложена в 1866 году вдоль здания военных продовольственных складов, на месте которых в настоящее время находится Музей современного искусства. При этом с карты Парижа исчезла Нижняя улица Святого Петра (rue Basse Saint-Pierre), именовавшаяся также Нижней улицей Шайо (rue Basse de Chaillot) по названию деревни Шайо, вошедшей в состав Парижа в 1787 году (ср. улица Шайо). (XVI)

ПРОПОВЕДНИКОВ улица (rue des Prêcheurs) – существует с конца XII века, вначале под названием улица Проповедника, а с середины XIII века – как улица Проповедников. (I)

ПРОСПЕРА ГУБО площадь (place Prosper Goubaux) – эта площадь перед заставой Монсо крепостной стены Откупщиков в XIX веке входила в состав бульваров Курсельского и Батиньольского. В 1905 году названа в честь педагога Проспера Губо (1795–1839), основателя коллежа Шапталя, который с 1875 года располагался по соседству, на Батиньольском бульваре. (VIII и XVII)

ПРОЦЕССИИ улица (rue de la Procession) – юго-восточная часть этой улицы в начале XIX века называлась дорогой Трех Кульков (chemin des Trois Cornets), поскольку бумажные кульки со сластями покупали ученики ораторианского коллегиума, любившие прогуливаться по этой дороге. Северо-западная часть носила название дорога Процессии (chemin de la Procession) в честь религиозных процессий здешнего прихода. В 1863 году обе части были соединены в единую улицу Процессии. В 1873 году юго-восточный конец этой улицы, располагавшийся по другую сторону железной дороги, идущей от Монпарнасского вокзала, превратился в самостоятельную улицу Герговии. (XV)

ПРУВЕР улица – см. Священников улица

ПТИЧЬЯ улица (rue des Oiseaux) – проложена в начале XVII века; именовалась Босским тупиком (cul-de-sac de Beauce), Рыночным проулком (ruelle du Marché), проулком Шарло (petite-rue Charlot); нынешним названием обязана старинной вывеске. (III)

ПУАССИ улица (rue de Poissy) – проложена в 1772 году для подъезда к Телячьему рынку (Halle aux Veaux), который был устроен на северной части территории, принадлежавшей коллегиуму бернардинцев. Вначале носила имя тогдашнего казначея Франции Этьена-Миньоля де Монтиньи (1714–1782). Современное название дано в 1810 году в честь ярмарки в Пуасси, которая снабжала Телячий рынок товаром. (V)