Эйвери:
— Ты уверен? — Спросила Калиша и добавила:
— Я приведу их, — сказал Ники. Он встал. Он улыбался.
Калиша ясно осознала, что его мысленный голос стал сильнее.
— И то и другое, — сказал Эйвери. Он тоже улыбался.
Примерно в то время, когда Эйвери — мокрого и дрожащего — провозили через туннель между Передней и Задней Половиной, Институтский
Одновременно много шестеренок движется в одной машине.
— Это Люк Эллис, — сказал Тим. — Люк, познакомься с помощниками шерифа Фарадеем и Уиклоу.
— Рад познакомиться, — сказал Люк без особого энтузиазма.
Билл Уиклоу изучал разбитое лицо Люка и забинтованное ухо.
— А как выглядит другой парень?
— Это долгая история, — сказала Венди, прежде чем Люк успел ответить. — А где Шериф Джон?
— В Даннинге, — ответил Билл. — Его мать живет там, в доме престарелых. У нее это… ну вы знаете. — Он постучал пальцем по одному виску. — Сказал, что вернется около пяти, если только у нее не будет хорошего дня. Тогда он может остаться, чтобы с ней поужинать. — Он посмотрел на Люка, избитого мальчика в грязной одежде, который с таким же успехом мог носить табличку с надписью «беглец».
— Что, ситуация чрезвычайная?
— Хороший вопрос, — сказал Тим. — Таг, ты раздобыл информацию, которую просила Венди?
— Да, — ответил тот, кого звали Фарадей. — Если ты пройдешь со мной в кабинет Шерифа Джона, я тебя с ней ознакомлю.
— В этом нет необходимости, — сказал Тим. — Не думаю, что ты расскажешь мне что-то, чего Люк еще не знает.
— Ты уверен?
Тим посмотрел на Венди, которая кивнула, потом на Люка, который пожал плечами.
— Да.
— О'кей. Родители этого мальчика, Герберт и Эйлин Эллис, были убиты в своем доме около семи недель назад. Их застрелили в их же спальне.
Люк чувствовал себя так, словно находится вне тела. Точки не возвращались, но именно так он чувствовал себя, когда они возвращались. Он сделал два шага к вращающемуся креслу перед диспетчерским пультом и рухнул на него. Оно откатилось назад и опрокинулось бы, если бы сначала не ударилось о стену.
— Ты в порядке, Люк? — Спросила Венди.
— Нет. Да. Насколько это возможно. Придурки в Институте — доктор Хендрикс, Миссис Сигсби и надзиратели — сказали мне, что с ними все в порядке, что чувствуют они себя просто прекрасно, но я знал, что они мертвы еще до того, как увидел это на своем компьютере. Я это знал, но все равно… жуть.
— У вас там был
— Да. Чтобы играть в игры, в основном, или смотреть музыкальные клипы на
— О чем, черт возьми, он говорит? — Спросил помощник шерифа Уиклоу.
Тим покачал головой. Он все еще был сосредоточен на Таге.
— Ты ведь получил это не от полиции Миннеаполиса, верно?
— Нет, но не потому, что ты просил меня этого не делать. Шериф Джон сам решит, с кем связаться и когда. Вот как это работает здесь. Впрочем, в
— Статья так себе, — вставил Билл. — Слишком много громких слов.
— Полиция не называет его персоной, представляющей интерес, — сказал Таг, — по крайней мере, в газетных статьях об этом ничего не говорится, но они наверняка захотят его допросить.
Люк заговорил.
— Держу пари, что захотят. И первый вопрос, который они зададут, вероятно, будет: