Рассмотрим эти необходимости не как противоречащие друг другу, а взаимодополнительные. Таковыми они могут быть при условии, что учебное исследование будет средством для более успешного, творческого усвоения предметного содержания. Следовательно, педагог должен владеть методикой учебно-исследовательской деятельности как средством повышения качественного уровня образования и личностного развития учащегося. Существенное обстоятельство: учебно-исследовательский подход реализуется прежде всего на основе
Однако каковы стратегии работы с текстом как объектом исследовательской деятельности? Воспользуемся идеей М. Бахтина о «двух способах изучения истории культуры». Эта методология интерпретируется в различных подходах. Рассмотрим их последовательно.
1.
Исследовательская пропедевтика – обучение учащихся анализу изучаемого объекта и раскрытие способов его отражения в тексте – является такой же необходимостью, какой является язык, на котором ведется сотворческое общение наставника и его ученика. Если преподаватель (учитель-предметник) обязан знать свой предмет, то в отношении к тексту – учебному, научному, методическому, художественному – все педагоги в творческом отношении находятся в равном положении: текст – это материал для исследовательского обучения анализу-синтезу, а как это сделает конкретный педагог, зависит от его профессионального дара и умения. Если «физик» прибегает к художественно-образным описаниям объекта естественнонаучного исследования, то в семиотике текста он найдет огромные методические и дидактические ресурсы. Аналогично «лирик», определяя объективное, т. е. сциентистское содержание художественного текста, также опирается на семиотико-семантические структуры, демонстрируя при этом индивидуальное мастерство наличного анализа-синтеза.