Основным творческим принципом Богдановича было тяготение к универсализму, космополитизму («космосу культур»), свободному притяжению в орбиту своего культуротворчества всех возможных архетипичных кодов, знаков и концептов мировой культуры. Сложная и разветвленная система ассоциативных связей и заимствований ведет к универсализации каждого образа и мотива и превращает поэзию Богдановича в своего рода антологию человеческой истории и культуры. Это наблюдается прежде всего в подчеркнутом рационализме, интеллектуализме его поэзии, в трансформации образных моделей разных эпох, тотальном панэстетизме, культе Красоты. Идея космического единства реализуется на всех уровнях бытия произведения. Она же маркирует богдановичевскую мифопоэтику, ее содержание и состав, ее панэстетическую углубленность. Везде и во всем поэт искал меру, созвучие, гармонию. Отсюда его привязанность к «твердым» классическим формам (сонет, триолет, рондо, терцина, октава – очевидное влияние европейской традиции), танка – восточная (японская) традиция, элегическое двустишие, пентаметр, ода и диотриб (переводы с Горация) – античная традиция. Поэт сознательно обращался к классически совершенной, почти рафинированной, поэтической форме стиха. Неоклассицистские штудии Богдановича не имели целью отрицание предыдущего культурного опыта, а были своеобразной формой его воспроизводства, канонизации, адаптации в границах национальной традиции поэтических форм, ей почти не известных. С учетом этого можно вести разговор не только о своеобразной школе поэтического мастерства, но и о внутренней эволюции художественной системы поэта, об отличительности его эстетических принципов.
Для поэта не существует запретных тем, вообще чего-то недосягаемого: он чувствует себя истинным гражданином мира, все «прелести жизни» находятся в неограниченной власти его разума. В этом проявила себя истин но интеллектуальная особенность богдановичевского творчества – культ своего «я». У Купалы основой этого культа была, о чем уже говорилось, личностная эмоция, способная заполнить собой весь мир. У Богдановича – всесильность знаний, книжность, отсутствие преград для поэтической фантазии, внутреннее любование теми изящными поэтическими формами, которые он создает.
В творчестве Купалы и Богдановича, если брать во внимание структурные и смысловые доминанты их поэтических стилей, выражены
Отсюда берет свое начало фундаментальная идея
Образование нестандартных художественных супплетивов потенциально создавало надежную базу для самодостаточного функционирования литературы. Произведения архисложной организации и нестандартной семантической насыщенности становились определенными художественными архипелагами, которые видоизменяли, насыщали, меняли, наконец, устоявшийся общекультурный фон, становились базовыми ориентирами в осваивании своего культурного поля. И это свидетельствовало о принципиально новой стадии в развитии белорусской литературы, полагающейся на свои внутренние резервы и постепенно приобретающей собственную динамику развития. Выделенная тенденция является важной, существенной в осмыслении и исследовании литературного процесса начала ХХ века и всего процесса культуростроительства в современной Беларуси.