Важный вклад в формирование дискурса ар брюта Жан Дюбюффе внес и как теоретик. В 1949 году он начинает работать над теоретическими эссе, которые частично были собраны потом в книге «Удушающая культура» (1968). «Удушающая культура» — это именно то, что в терминах Роджера Кардинала станет «официальным искусством» — искусством музеев, галерей, салонов, плодом труда интеллектуалов. Естественно, Дюбюффе отстаивает более широкое понимание культурного пространства:
Несомненно, [сегодня] мы обладаем лучшим за последние 50 лет пониманием тех цивилизаций, которые принято называть примитивными, и их хода мыслей. Произведения их искусства сильно сбивают с толку западного человека — но и привлекают его внимание. Мы стали спрашивать себя: не пора ли западной цивилизации выучить уроки, которые дают ей эти дикари? Возможно, во многих областях те их решения и методы, которые когда-то считались слишком простыми, в долгосрочной перспективе окажутся и более дальновидными, чем наши собственные. Что до меня, то я отношусь к ценностям дикарей с большим уважением: к их инстинкту, страсти, фантазии, насилию, безумию[198]
.Исследователи теоретических воззрений Дюбюффе отмечают, что идиолект художника ар брюта обладал настолько высокой степенью индивидуальности, что не мог считываться зрителем:
Это своего рода коммуникация, замкнутая на себе самой, ее процесс оказывается важнее передаваемой информации. Обществу сложно принять ар брют за искусство, так как его язык не является открытым и доступным[199]
.Решетками спецификации дискурса ар брюта становятся разрывы между понятиями «культура», «европейская культура», «западная цивилизация», «удушающая культура» и «ценности дикарей: инстинкт, страсть, фантазия, насилие, безумие».
Глава 6
Формирование понятия аутсайдерского искусства и деятельность Роджера Кардинала
Термин «аутсайдерское искусство» появляется в начале 1970‐х годов благодаря куратору и исследователю искусства Роджеру Кардиналу. Именно этот термин сегодня является наиболее распространенным для описания всей суммы явлений, связанных со «странным искусством». Кардинал стал автором нескольких текстов, посвященных этому феномену. Наиболее авторитетным из них была и остается книга 1972 года «Аутсайдерское искусство», где термин использован им впервые[200]
; далее, в других книгах и статьях, он будет уточняться и приобретать международный конвенциональный статус.Как именно Роджер Кардинал интерпретирует это понятие? Он исходит из того, что искусство — это широко распространенная человеческая деятельность, выходящая далеко за пределы мира общественных галерей, учебных заведений и всего того, что связано с культурными традициями[201]
. Аутсайдерское искусство производится художниками-самоучками (self-taught artists), но мы не должны воспринимать его как «рисование неуклюжего любителя». Напротив, это оригинальные произведения, созданные неискушенными талантами, обладающими сильной индивидуальностью. Анализируя развитие термина позже, Роджер Кардинал не соглашается и с интерпретациями аутсайдерского искусства как явления, связанного только с ментальными или физическими дисфункциями или глубоким поражением в социальных правах. По его мнению, оно может создаваться и индивидами, которые справляются со своей социальной жизнью, но сознательно или неосознанно отдалены от искусства с общепризнанными стандартами, формируемого определенной публичной, институциональной деятельностью[202]. Также автор термина против того, чтобы считать художниками-аутсайдерами исключительно тех, чьи биографии отклоняются от принятых норм: эксцентричных людей, нонконформистов, неудачников, сумасшедших, осужденных, отшельников и т. д. (Хотя специфичность биографии и образа жизни может стать почвой для образности и языка аутсайдерского искусства[203].) Он предлагает следовать критерию «антиконвенционального характера искусства» и в статье 2009 года достаточно категорично пишет:Я настаиваю на том, что аутсайдерское искусство получило свое имя не благодаря связи с мрачной историей болезни или сенсационной биографией, а потому, что предлагает своим зрителям захватывающий визуальный опыт. Аутсайдерское искусство — это искусство неожиданной и часто сбивающей с толку самобытности, и его выдающиеся образцы, как правило, воплощают в воображении личные миры, полностью удовлетворяя их создателя, но [эти миры] настолько далеки от нашего обычного опыта, что кажутся чуждыми и отталкивающими[204]
.