Истины в моем сердце. Личная история

– Иммигранты владеют малым бизнесом, обрабатывают землю, заботятся о детях и стариках, трудятся в наших лабораториях, учатся в наших университетах и служат в нашей армии. Так что эти меры не просто жестоки. Они вызывают волновой эффект, который наносит ущерб общественной безопасности и экономике.

Я закончила свое выступление призывом к действию: мы обязаны подвести черту и сказать «нет». Как равноправная ветвь власти мы несем ответственность перед людьми и должны отстаивать идеалы нашей страны.

В следующем месяце я пригласила на совместную сессию Конгресса молодую женщину из Фресно, выпускницу Калифорнийского университета в Мерседе, биомедика и участницу программы DACA. Родители Юрианы Агилар перевезли свою семью из Мексики во Фресно, когда Юриане было всего пять лет. Ни у кого из них не было документов. Ее родители были сельскохозяйственными рабочими и кормили семью, продавая овощи. Тем не менее, как вспоминает Юриана, они знали, «чтобы добиться успеха – надо получить образование». Она приняла эту идею родителей близко к сердцу – в буквальном смысле. Сейчас Юриана работает в Медицинском колледже Раша в Чикаго, где изучает функционирование проводящей системы сердца. Программа DACA дала ей возможность продолжить образование и получить ученую степень.

Юриана рассказала, как, впервые услышав о программе, она заплакала от радости. Она смогла вернуться к своим исследованиям, внося свой вклад в работу, которая помогает людям жить более здоровой жизнью. По ее словам, «наука не имеет границ – в ее развитии нет никаких ограничений». Моей маме бы это понравилось.

Когда мы говорим об участниках программы DACA, решимость Юрианы вернуть все долги нашей стране является правилом, а не исключением. Подавляющее большинство участников программы трудоустроены – более 75 %. Они носят военную форму нашей страны, учатся в колледжах и университетах, работают в крупных и небольших американских компаниях. Если участники программы будут депортированы, экономика США в целом может потерять до 460 миллиардов долларов в течение десятилетия. Эти молодые люди вносят значимый вклад в процветание нашей страны.

Я следила за жизнью Юрианы на протяжении года, пока разворачивалась драма. Она была первым человеком, о котором я подумала, когда 5 сентября 2017 года генеральный прокурор Джефф Сешенс без достаточных на то оснований объявил, что администрация закрывает программу DACA, оставив сотни тысяч людей в подвешенном состоянии.

Без DACA достойные молодые люди, которые были привезены в Соединенные Штаты в детстве, встают перед ужасным выбором: жить в стране без документов и в страхе депортации или покинуть ее, единственную родину, которую они знают. У них нет возможности получить гражданство. Они не могут покинуть страну и встать в очередь на иммиграцию, потому что нет никакой очереди. И для нынешней администрации это главное.

Конгресс в силах это исправить. В Палате представителей и Сенате обсуждается законопроект, поддерживаемый обеими партиями и в разработке которого я участвовала, под названием «Закон мечты» (The DREAM Act). Он поможет обеспечить бывшим участникам программы получение гражданства. И здесь каждый день промедления – это еще один день жизни в страхе, хотя люди сделали все, о чем мы их просили.

На протяжении многих лет я встречала множество людей, чьи интересы должен был защитить «Закон мечты», – «мечтателей», а в первый год моей работы в Сенате США это происходило почти ежедневно. Они смело приезжали в Вашингтон, чтобы встретиться с членами Конгресса и рассказать свои истории. Как-то раз я должна была встретиться с пятью «мечтателями» из Калифорнии, которые прибыли в город в составе группы со всех концов страны. К нам захотели присоединиться и другие, поэтому я пригласила всех в свой конференц-зал. Он оказался забит до отказа.

Меня поразил один парень, Серхио, студент Калифорнийского университета в Ирвайне. Он рассказал о своей матери, которая в Мексике не могла свести концы с концами и решила переехать в Соединенные Штаты, чтобы дать сыну шанс на лучшую жизнь. Рассказал, как тяжело ему приходилось в школе и сколько энергии он вложил в аутрич-работу, помогая людям получить медицинскую помощь. Как и многие «мечтатели», он выбрал для себя путь служения. В этом-то все и дело: «мечтатели» действительно верят в будущее нашей страны. Это и их страна тоже.

В глазах Серхио было столько страсти. Но я знала, что он тоже напуган. Решение администрации покончить с DACA угнетало и деморализовало, входило в противоречие со случаями из истории страны и так не соответствовало тем обещаниям, которым поверил Серхио. Он и множество других людей смотрели мне в глаза и ждали заверения, что все будет в порядке, а я боролась с болью от осознания того, насколько неправильной и несправедливой была ситуация и что я не могу контролировать ее исход. Это до сих пор причиняет мне боль.