Истины в моем сердце. Личная история

Я продолжала настаивать на ответах до конца 2017 года и после, в 2018-м, но министерство не шло нам навстречу. Наконец, 6 апреля 2018 года генеральный прокурор Сешенс объявил о политике нулевой терпимости на границе. Это означало, что администрация будет привлекать к уголовной ответственности любого взрослого, незаконно пересекающего границу, независимо от причины. Такие действия допускали возможность отделения детей от родителей. Через несколько дней из репортажа New York Times мы узнали, что, несмотря на настойчивые заверения министерства внутренней безопасности об отсутствии какой-либо политики разделения, с октября прошлого года 700 детей были разлучены со своими родителями, в том числе 100 малышей в возрасте до четырех лет.

На свете есть мало вещей более жестоких, более бесчеловечных и более неправильных по самой своей сути, чем вырывать ребенка из рук родителей. Мы все должны понимать это на уровне интуиции. Но если нужны доказательства, можно обратиться к заявлению, опубликованному доктором Колин Крафт, президентом Американской академии педиатрии, в котором она призналась, что потрясена новой политикой. Доктор Крафт указала на то, что ребенок испытывает чрезвычайный стресс от разлуки с семьей, это всегда травма, которая «может нанести непоправимый вред, поскольку вызывает нарушения структуры мозга ребенка и влияет на его здоровье как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе». Эти выводы разделяет и Американская медицинская ассоциация: она призвала положить конец политике разделения, отметив, что дети, которых правительство США насильственно разлучает с родителями, получают травму на всю жизнь.

Администрация заявила, что не будет разделять семьи беженцев, которые поступают в официальный пункт прибытия, а не на другие участки границы. Но это была ложь. Стало известно, что шестилетнюю девочку из Демократической Республики Конго забрали у матери, когда она прибыла в пункт Сан-Диего, несмотря на то, что мать предоставила достоверные доказательства преследования. И это лишь один из многих документально подтвержденных случаев разделения семей в пунктах прибытия. Слепого шестилетнего ребенка отняли у матери. И полуторагодовалого ребенка тоже отняли. Это была не просто трагедия, это было нарушение международного права. Это было нарушение прав человека. И страдали не только дети: после того как мужчину из Гондураса разлучили с женой, вырвали у него из рук трехлетнего сына, а его самого поместили в изолятор, он покончил жизнь самоубийством.

Пятнадцатого мая Кирстьен Нильсен, которая была утверждена на пост министра внутренней безопасности после того, как Келли назначили главой администрации Белого дома, предстала перед нашим комитетом. Обратившись к ней, я выразила крайнюю обеспокоенность по поводу неоднократных нападений администрации на некоторые из наиболее уязвимых групп беженцев, в частности на детей и беременных женщин. Я напомнила о программе DACA и указала на отделение детей на границе и на директиву, которая позволяет задерживать беременных женщин. Я подняла вопрос о новой системе обмена информацией между управлением по расселению беженцев и иммиграционной и таможенной полицией: эта система наверняка окажет охлаждающее действие на опекунов, которые могли бы взять на себя заботу о несовершеннолетних детях без сопровождения, но теперь опасаются, что это приведет к их собственной депортации.

Я также отметила, что на прошлой неделе газета Washington Post сообщила о намерении Нильсен отменить соглашение, которое обеспечивает стандарты ухода за детьми иммигрантов, согласно которым им должны быть предоставлены наименее ограничительные условия, предполагающие обеспечение питанием и организацию досуга.

Я заявила, что администрация регулярно предоставляла комитету вводящую в заблуждение информацию, дойдя до утверждений о том, что политика, которую многие считают жестокой, например регулярное разделение семей, проводится в интересах ребенка.

– Мой вопрос к вам состоит в следующем: в прошлый четверг газета New York Times сообщила, что президент поручил вам разделять родителей и детей, когда они пересекают границу Соединенных Штатов, чтобы сдержать нелегальную иммиграцию, – правда ли это? Действительно ли вам было поручено применять метод разделения родителей и детей как метод сдерживания нелегальной иммиграции?

– Мне не было поручено делать это с целью сдерживания, нет.

– С какой же целью вы разлучаете родителей с детьми?

– Моя позиция состоит в следующем: любой, кто нарушает закон, должен быть привлечен к ответственности. Это может быть родитель, или одинокий человек, или человек, у которого есть семья, – если он пересекает границу между пунктами прибытия, он будет подвергнут судебному преследованию. Он нарушает закон США.

– Таким образом, ваше агентство будет отделять детей от родителей, – настаивала я.

– Нет, мы будем преследовать родителей, которые нарушили закон, как мы всегда поступаем в таких случаях в нашей стране.