Талгат (4 года 6 месяцев) подходит к взрослому и берет его за руку:
— Давайте со мной играть.
Взрослый.
С удовольствием. Во что мы будем играть? Кем ты хочешь быть?Талгат.
Я — врач, и вы будете болеть, а я — лечить.Взрослый.
Я буду больная?Мальчик кивает.
Взрослый. А где твоя поликлиника?
Талгат.
Возьму инструменты и приду лечить домой.Взрослый.
Как ты узнаешь, кто заболел?Талгат.
Позвоните (приставляет кулачок к уху).Мальчик звонит сам и называет адрес своего дома:
— Вы как будто там живете. Я сейчас приеду.
Маша Н. (4 года 8 месяцев):
— А что вы здесь делаете?
Взрослый.
Я жду доктора. Он сообщил по телефону, что скоро приедет.Маша. Я тоже подожду. Можно и мне поиграть?
Появляется Талгат.
Маша.
Талгат, можно и я буду болеть? (Берет инициативу в свои руки.) Ты знаешь, как играть? Сначала садись за стол. Я приду и скажу: «У меня ребенок болеет». А ты спросишь: «Что болит?» Потом скажешь: «Надо операцию делать. Мама, не уходите, а то ребенок будет плакать». Вот, доктор, когда ребенку был один год, она поранилась под глазом. На палку наступила.Талгат.
Надо операцию ему делать.Маша.
Не ему, а ей. Ведь она девочка. Не надо операцию. Лучше капельки в глаза.Талгат соглашается. «Капает» в глаза кукле.
Маша.
Слушай и учись. Надо сначала промыть глаза, потом закапать. Видишь, один глаз уже открылся. Лечи другой (другой глаз не открывается).Маша.
Доктор, давайте теперь меня лечите. Мне очки нужны. Я теперь не мама, а теперь бабушка старенькая. Вот зеркальце (крышка), посмотрите, доктор, в мои глаза.Талгат.
На очки (подносит к глазам Маши очки (два кружочка из соединенных большого и указательного пальцев)).Маша.
А где моя дочка? Теперь я снова мама.Взрослый выходит из игры. Маша продолжает развитие сюжета. Талгат радуется возможности общения со сверстницей. Игровой опыт у него ограничен, но он следует указаниям Маши, и тем самым осваивает «технику» совмещения ролей. В данном случае передача игровых умений происходит естественным путем — от ребенка к ребенку. Носителем игровой культуры является ребенок, а не взрослый.