Но главная причина нового отступления та, что Левенгаупт пал духом, и такому человеку нигде не найти достаточно сильной позиции и достаточно стойкой армии. В ожидании боя, главнокомандующий начал волноваться и теперь прекрасная позиция шведов в его глазах оказалась «несколько узкой», а река Ванда, имея лишь один мост, могла преградить отступление, в случае неудачи. В болоте генералу представились пески, по которым могли пройти целые дивизии. Тут же нашелся лес, который мог прикрыть наступление русских. Нет! Отступать, отступать — решил Левенгаупт...
V. Гельсингфорсская капитуляция.
После незначительных схваток около высот Стаффансбю шведы вошли в самый Гельсингфорс, причем сожгли за собой Бробергский мост и расположились укрепленным лагерем на Кампен. Отступление это было произведено «в крайнем беспорядке». При посредстве обходного движения, русским удалось отрезать шведам путь дальнейшего отступления. Как совершено было это обходное движение — с точностью не известно. По рассказам одних, вечером 11 августа к Ласси пришел финляндский крестьянин и сообщил, что шведская армия готовится выступить к Або, но ей легко преградить отступление, если воспользоваться дорогой, проложенной сквозь лес 30 лет назад Петром Великим. — Дорога успела несколько зарасти, но кустарник нетрудно вырубить. Ласси не пренебрег указаниями крестьянина. Дорогу отыскали и исправили. Генерал Левендаль получил приказание опередить шведский авангард. Маневр русским удался, — «Левенгаупт пришел в совершенное изумление», читаем в рукописной истории ген. Завалишина. В «Записках» Манштейна встречается подтверждение описанного факта; но сам Ласси умалчивает о нем в своей реляции, указывая лишь, что для обхода пришлось воспользоваться узкой дорогой, ведшей по скалам и болотам. — Генерал же Ал. Ил. Бибиков, составляя примечания к этой войне, говорит, что обходная дорога была отыскана и указана фельдмаршалу бригадиром Краснощековым. Это же последнее обстоятельство подтверждает и составитель «Экстракта о военных действиях».
Как бы то ни было, но путь отступления был отрезан, русские расположились у Хуплакса. Шведы принялись укреплять свой гельсингфорсский лагерь. Гельсингфорс являлся в то время местом пребывания Нюландского ландсгевдинга. Этот маленький и довольно правильно распланированный город состоял, примерно, из 300 деревянных, домов, хорошо построенных по местному образцу; некоторые отличались даже красотой. Город обладал лучшей гаванью в Финляндии. Гельсингфорс имел 1.300 жителей. На площади Стурторьет, составлявшем центр города, находилась деревянная церковь, построенная в 1727 г., с отдельно стоявшей колокольней, выведенной из булыжника; около церкви находилось кладбище; на севере площади стояла ратуша (1726), гауптвахта, амбары и провиантские магазины.
Укрепления города были немногочисленны и не отличались особенной силой; но сама по себе позиция, занятая шведами, оказалась крепкой, вследствие пресеченной местности и заливов, способствовавших прикрытию флангов. На позициях выставлено было до 90 орудий. Левый фланг шведской армии упирался в Ульрикасборгский мыс, у нынешнего Брунспарка, а правый— оборонял перешеек и дорогу, ведущую к Або. Пролив между берегом и северной частью острова Дегерэ завалили каменьями. Южные же проходы между Скансландом (ныне Александровским), Кунгсгольмом (Михайловским) и Сандгамом (Лагерным) оставались загражденными со времени Петра Великого, когда тут затоплены были ящики с каменьями. Остальные проливы были свободны. Шведский корабельный флот удалился к Гангеудду. Фалькенгрен со шведской галерной флотилией не решился защищать Гельсингфорса и отступил к западу. Шведская кавалерия страдала от недостатка фуража; все терпели от усилившейся болезненности и упадка духа.
Между казаками и гусарами, отрезавшими путь отступления к Або, и отрядом майора Шаумана произошла стычка, во время которой погиб храбрый Краснощеков. Об этом участник войны — Савва Порхомов — пишет в своих записках: «И прошед наша армия вперед версты четыре и виден был Гельсингфорс чрез залив и суда шведские, из которого места послан бригадир Краснощекой с казаками для проведывания дороги от Гельсингфорса к Або, чтобы шведов не выпустить из Гельсингфорса, где и поехал в леса и болотами, маленькими дорожками, то от шведских солдат оной Краснощекой уйти не мог, — в болоте лошадь увязла, то тут его солдаты ранили и взяли в полон и привезли его в Гельсингфорс к генералу Левенгаупту».
Едва гр. Ласси узнал о плене храброго воина, как написал Левенгаупту, дабы «бригадир Краснощекой содержан был как честный человек». Из ответного письма шведского главнокомандующего узнали, что бригадир «от ран умре» и вслед за этим тело его с офицером было прислано в русский лагерь.
Задолго до прихода русских, Гельсингфорс оставлен был наиболее влиятельной частью его жителей, которые с женами, детьми и драгоценностями бежали отчасти в Стокгольм, отчасти на острова и в леса.