История войны и владычества русских на Кавказе. Народы, населяющие Закавказье. Том 2

Иногда кадага приказывает взойти на какую-нибудь высокую гору, где находятся остатки древнего монастыря, или просто покаяться в своих грехах в духане (мелочная лавочка). Грузин, к которому обращено было подобное обличение кадаги, припоминает, что раз действительно подумал о недобром деле, берет деньги и отправляется куда приказано. После подобного пророчества всякое веселье прекращается; народ делается унылым, повсюду слышатся глубокие вздохи, ударение себя в грудь, сопровождаемые словами: «Очисти нас, Боже, очисти».

Кроме этих порченых существ, у грузин есть мкитхави (гадальщицы) и екими (знахарки).

Мкитхави – это женщины, которые рассказывают будущее, не стесняясь ни лицом, ни званием, но предсказанию их преимущественно подлежат только сердечные стороны и желания. Знахарки – это туземные, доморощенные лекари, к которым грузины часто обращаются за советом.

У них существуют свои собственные лекарства. От подагры надо достать лапку зайца, убитого накануне Рождества, и носить ее несколько дней под рубашкой. Если болит правая нога, то надо носить левую заячью ногу; если левая – то правую. От ревматизма надо живую змею поджарить на сковороде и добытым таким образом жиром производить втирание, пока не получишь облегчения, или, по крайней мере, до тех пор, пока не наскучит.

От золотухи ребенка бреют, надевают на голову холстинную ермолку, пропитанную смолой, и в таком виде оставляют его на две недели. Потом, когда смола вопьется в тело, ермолку разом срывают с головы. Туземцы полагают, что эта операция помогает росту волос.

Лихорадку прогоняют десятью зубчиками чесноку, который толкут, мешают с медом и дают больному натощак. Целый день больной не должен пить, несмотря на сильную жажду, – иначе лекарство не подействует.

От бельма толкут кизиловые косточки и вдувают в глаз; от глухоты прикладывают к уху корень травы хариз-дзири. Корень этот необходимо держать крепко, ибо он имеет такое влечение к больному уху, что может вырваться из рук и войти внутрь головы больного.

От сглаза совсем другой способ лечения. Взойдя на тахти, знахарка берет от хозяйки пояс и, подойдя к девушке, начинает нашептывать над ее головой. Потом дает один конец пояса в руки пациентки, начинает измерять его локтем, сопровождая это действие вздохами и отчаянными зевками. Минут с десять продолжается подобное заклинание от порчи глазом. Частое зевание знахарки служит знаком тому, что девушку сглазили очень сильно, ибо при последнем, третьем, измерении пояс оказался не в меру длинен – значит, помочь трудно.

Глава 3

Суеверие и предрассудки грузинского народа

Наступает весна в Грузии. Черные шиферные горы, почти целый год мрачные, одеваются теперь яркою зеленью, поля покрываются травою; миндальные деревья укутаны серебром, персиковые – пурпуром; воздух полон аромата. Длинные вереницы журавлей тянутся на наш север, ласточки щебечут…

Проснувшись рано утром, грузин торопится прежде всего выпить глоток вина, потому что без этого он, по народному поверью, не может победить ласточки, а не победив ее, будет страдать целый год лихорадкой. Точно так же, если он услышит голос кукушки прежде, чем успеет съесть кусочек хлеба, он уже не может победить ее.

Народная легенда заставила грузина уважать эту птицу, и вот по какому случаю.

Где-то далеко, близ Индии, есть царство карликов, куда попал один грузин, неизвестно, впрочем, каким образом. Карлики ели и пили очень мало: одного чурека да полтунги вина им хватало на целую неделю. Грузин, привыкший к обильной и разнообразной пище, был в отчаянии.

Чужестранец стал размышлять о том, как бы ему убраться восвояси, но решительно не знал, как это сделать. Пока он раздумывал, прошло три зимы; тоска по родине замучила бедного странника. Непредвиденный случай вывел его из затруднительного положения.

– Я отправляюсь в Грузию, не хочешь ли идти вместе со мною, – предложил ему один из карликов.

Грузин, конечно, обрадовался, и в начале апреля, запасясь провизией, они отправились в путь.

Долго они шли, наконец достигли границы, где оканчивалось царство карликов.

– Слушай, товарищ! – говорил карлик грузину. – Я чуть только перешагну границы нашего царства, тотчас превращусь в птицу, ту, которую зовут у вас кукушкой. Тогда я не буду ходить, а летать, но полечу медленно, чтобы ты мог поспевать за мною. Смотри же, будь осторожен, не теряй меня из виду, а то не найдешь дороги.

Перешли границу. Не успел оглянуться грузин, как карлик превратился в птицу. Грузин, остолбенев, смотрел за полетом кукушки. Та полетела вдаль, а грузин стоял не двигаясь. Кукушка, видя, что путник не следует за ней, вернулась назад и ударом крыла по щеке вывела товарища из задумчивого положения.

Путники пошли далее. В последних числах мая они достигли Грузии. Грузин пригласил кукушку к себе в дом, хотел угостить ее, но она, под предлогом того, что боится кошек и ребятишек, отказалась, говоря, будто довольна и тем, что Бог дал ей в день по одному воробью, которые летают за нею всюду.