Ш у с т е к. А что мы?.. Разве нам легче?.. Жена… трое детей… По-вашему, это ничто?
У г р и к. Без двадцати пяти три.
Т о м к о. Полтретьего?
У г р и к. Думать… думать… Но зачем, зачем, черт побери?
Б р о д я г а. Вот именно! Думать уже ни к чему!
Т о м к о
Б р о д я г а. Только одно. Не принимать предложения майора. Вот что надо!
У г р и к
Б р о д я г а. Потому что это мерзкое предложение. Вот почему!
Ш у с т е к. Мерзкое? Этот человек ненормальный! Ведь девять останутся в живых!
Б р о д я г а. И все девять станут убийцами! Что ж тут хорошего?
Ш у с т е к
Б р о д я г а. Девять его убийц… Девятеро убийц получают свободу! А что потом, пан доктор? Потом вы могли бы спокойно жить? Вот так… за чужой счет?..
Т о м к о
Б р о д я г а. А тот, кто отдаст себя в их руки… Знаете, что его ждет?
У г р и к
О н д р е й. Не может быть. Ведь он согласился пойти на смерть добровольно. Что же с ним еще могут сделать?
Б р о д я г а. Не знаю что… Но знаю, что они способны на все! И ты никогда не додумаешься, что они могут сделать…
О н д р е й. Вы вынесли… Может, выдержу и я…
Ф а н к а. Ондрей, ради бога…
Б р о д я г а. Не плачь, девочка… Он сам не знает, что говорит… Этого добровольца, повесят… публично, на страх всем. Дни и ночи будет висеть на площади… почерневший, с вывалившимся, распухшим языком…
Т о м к о. Молчите! Никто!
Ш у с т е к. Никто! Никто! Мы все такие добрые… ах, какие мы все добрые! А что дальше? Куда нам деваться с этой нашей до-бро-той?
Б р о д я г а
Т о м к о
Б р о д я г а
У г р и к. Позвольте спросить… чем мне это поможет? Я сохраню свое достоинство, свое лицо, но лишусь головы?
Ш у с т е к
Т о м к о. Никакое насилие не бывает длительным. В конце концов оно поглотит само себя. Так учит история!
У г р и к. Не поучайте вы, христа ради, вы не в школе!
А п т е к а р ш а. Еще три часа… может быть, еще…
У г р и к. До утра уже ничего не изменится! Пора готовиться… к самому худшему!
Ш у с т е к. По крайней мере один из нас…
Т о м к о. А кто?.. Вы, пан доктор?..
С т а р и к. В Евангелии от святого Матфея сказано: «И, когда они ели, сказал: истинно говорю вам, что один из вас предаст меня».
Ш у с т е к. Святой Матфей! Евангелие!
Т о м к о
Ш у с т е к. Я ничего не веду. Я только обыкновенный поручик в отставке. Но я хорошо знаю, что войну не ведут в перчатках, пан учитель!
Б р о д я г а. Это вы-то поручик?
Ш у с т е к. Вам за меня?!
Б р о д я г а. Да, я — солдат!
Ш у с т е к. Значит, солдат…
Б р о д я г а. Какое вам дело?