В три часа пополудни двери бара «Дырявый котёл» были открыты с магловской стороны. Явление, до которого ещё слишком рано, всё-таки волшебники, что посещали этот бар, заходили со стороны Косого переулка, а с магловской только в горячий предшкольный период. Но на счастье вошедших бар пустовал, как и запомнил Гарри по опыту своего проживания здесь, где на втором и третьем этажах сдавались дешёвые номера.
Высокий, подтянутый, одетый в простую футболку и джинсы, с густыми каштановыми волосам, подстриженными коротким ёжиком, мужчина пропустил вперед себя двух подростков — близнецов.
Пшеничные локоны спускались ниже плеч. На лицо им не давали падать широкие налобные повязки. Огромные голубые глаза смотрели на мир с непосредственностью и некоей наивностью, свойственной беспечной юности. Широкие толстовки с капюшонами и джинсы не давали возможности определить пол подростков. Судя по волосам и их длине — девушки, но в магическом мире вообще каждый второй не очень любит посещать цирюльника. По одежде — парни. Пойди пойми — разбери.
Бармен, а заодно и хозяин этого заведения, Том, меланхолично натирал стакан полотенцем и посетителей окинул почти безразличным взглядом. Любопытство присутствовало — что это маглорожденным понадобилось в Косом в такую рань (?), а то, что это маглорожденные с отцом маглом, у Тома не было никаких сомнений. Кроме них никто с этой стороны прийти не мог. Но это любопытство не было таким уж жгучим, чтобы попытаться разговорить посетителей, да и сам магл вдруг выдал:
— Уважаемый… Том? Я правильно помню? Вы не могли бы проводить нас в Косой переулок? А то моим сорванцам колдовать ещё нельзя, а им срочно потребовались какие-то книги для выполнения домашнего задания, заданного на летние каникулы.
— Рэйвенкловцы, что ли? — Том окинул взглядом близнецов, ну, а кто ещё мог выполнять домашние задания, едва каникулы начались.
Магл неопределённо пожал плечами, ну да, Тому уже и дела не было. Он проводил троицу за задний дворик с мусорными бачками и постучал своей палочкой по стене, открывая её.
Этим летом Косой переулок представлял собой не слишком впечатляющее зрелище. Хотя Гемиона и Гарри не могли бы с уверенностью сказать, что тут всегда царили шум и суета, ведь они посещали это место, действительно, в «горячие» дни, но сегодня было прямо жутко пустынно. Да и многие магазинчики оказались с прикрытыми ставнями витринами, хотя, судя по табличкам на входных дверях, работали.
В отличии от той же магловской стороны, с которой они пришли, тут от тишины разве что воздух не звенел, и прохожих совсем не было видно.
«Близнецы» переглянулись и бодрым шагом направились в «торец» переулка, где огромным мраморным зданием возвышался волшебный банк «Гринготс». И только сейчас Гарри обратил внимание, что громада банка не стоит в «тупике» переулка, как казалось раньше, а… просто за его величественностью и массивностью не сразу видно, что Гринготс, как крейсерский нос волны моря, рассекает Косой переулок на две более узких улочки, тем самым «заканчивая» его.
Из левой улочки он на втором курсе и вышел с Хагридом. То есть там был переход в Лютный переулок. А вот что было с правой стороны? И почему ему было никогда не интересно? Взять тот же лето перед третьим курсом? Он гулял только по Косому переулку и никуда дальше… Ни-ни… А ведь мог не только тут всё осмотреть-обследовать, но и на магловскую часть выйти…
Но нет… Он верил, что там его ждёт страшный и ужасный Сириус Блэк — убийца его родителей. Хотя если задуматься, ну что анимагу и беглому преступнику делать в магловской части Лондона, учитывая, что с маглами и их заморочками он, как большинство чистокровных волшебников, как-то не очень?
Как шоры на глаза надели прямо на первом курсе, а теперь он их снял и удивляется, что помимо единственного коридора-пути, старт — финиш, тут до чёрта развилок, отвилок и перекрёстков! И к тому же самому финишу можно подойти и обходными путями, гораздо более лёгкими, чем предложенным уважаемым директором.
Они вошли в огромный то ли холл, то ли вестибюль банка. Как и на первом курсе от самых дверей и вдоль всего зала по обеим сторонам, словно огромные «рельсы», протянулись конторки сотрудников. И множество гоблинов сидели за ними, занимаясь своими делами: кто-то что-то писал в гроссбухах, кто-то измерял и взвешивал драгоценные камни. А прямо напротив дверей, в другом конце зала, чуть возвышаясь над конторками клерков, возвышалась конторка старшего гоблина.
Посетителей видно не было. По крайне мере в этом зале их не наблюдалось.
Гарри и Гермиона переглянулись, а под видом близнецов скрывались именно они: парики, тональник и цветные линзы, для Гарри ещё и с диоптриями, и больше нету двух разных людей, а есть два разнояйцевых близнеца, хотя об этом и не скажешь, пока не заговоришь с ними, и их не выдаст голос. Приятный тенор у парня и более высокий у девушки.