Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже

К числу отвратительных относится их мнение, что их ученые и исследователи природы мудрее и проницательнее пророков. У них много подобных мерзких убеждений. Некоторые, например, отрицают предопределение и судьбу. Однако мудрость гласит: «Разумен верящий в предопределение и действующий решительно во всех обстоятельствах». Хотя человек не должен всегда ссылаться на судьбу или оправдывать ею свое бездействие. Согласно распространенной поговорке, частые ссылки на судьбу это признак бессилия.

У них говорят: «Если случился спор, то лучше молчать, чем говорить, а если случилась война, то лучше действовать, чем рассуждать». Есть среди них и такие, кто верит, что Великий Господь сотворил мир, устроил его наилучшим образом и, закончив дело, продолжает наблюдать за людьми в своем качестве Высшего Покровителя и Хранителя. Это качество означает предвидение всех возможностей и недопущение нарушения мирового порядка. Далее мы еще будем говорить о некоторых их верованиях.

У жителей Парижа светлый с розовым отливом цвет кожи. Среди коренных парижан мало смуглых, потому что белые не женятся на негритянках и не выходят замуж за негров, чтобы не допустить смешения и не плодить «сыновей рабынь». Как сказал поэт:

В Индии есть говорящая птица, хвала Владыке, вдохновившему ее.
В своих песнях она говорит: сын рабыни, сколь велики его муки{146}

.

Они вообще не считают, что негр может быть красивым, черный цвет у них признак безобразия.

В любви они придерживаются одного направления и не одобрили бы сказанное поэтом о черном мальчике:

У тебя лицо такое, словно кончики моих пальцев очертили его словами, подсказанными моими мечтами.
Оно подобно лунному лику, но затемненному мраком ночей.

Но им очень по вкусу слова другого поэта:

Не правда ли, ошибается тот, кто любит смуглых, ведь белые красотки лучше и прелестней.
Я обожаю каждую белую девицу, у которой сияющее личико и ротик с мелкими зубами.
И я прав, что следую в любви истинному пути, ведь истина, без сомнения, светла и ясна.

Французы не любят также использовать черную прислугу на кухне и для других домашних работ, поскольку они убеждены, что черные нечистоплотны.

Французские женщины отличаются красотой и любезностью в обхождении, они всегда нарядно одеты и общаются с мужчинами в местах для гуляний. На гуляньях, а по вечерам на балах и в танцевальных залах, особенно по воскресеньям — это праздник и день отдыха у христиан, — женщины, очевидно, и знакомятся с мужчинами, как из благородных семей, так и с другими. Об этом хорошо сказал поэт:

Локоны танцовщиц спускаются до талии, тонкой, как у осы.
Платье скрывает от нас их стройность, но ее выдают туго застегнутые пуговицы и затянутые пояски.

Говорят: «Париж — рай для женщин, чистилище для мужчин и ад для лошадей». Потому что женщины здесь благоденствуют благодаря их деньгам или красоте, а мужчины — рабы женщин, либо богатых, либо красивых. Мужчина жертвует многим, чтобы потешить свою возлюбленную. Лошади же днем и ночью тянут коляски по камням парижской мостовой. А уж если коляску нанимает красивая женщина, кучер нещадно погоняет лошадей, чтобы скорей доставить ее в нужное ей место. Лошадей в этом городе не жалеют.