«Пятая мудрость въ семи великихъ мудростхъ нарицается Ариметика. Начало мудростемъ: Грамматика, Геометрія, Астрономія, Музыка. Т 4 мудрыя книги. Сія мудрость есть изыскана древними философи остропаримаго разума, нарицается ариметика, сирчь счетная—аримосъ по-гречески счетъ толкуется. Безъ сея мудрости ии единъ философъ, ни докторъ не можетъ быти. По сей мудрости гости по государствамъ торгуютъ и во всякихъ товархъ и въ торгхъ силу знаютъ, и во всякихъ всахъ и въ мрахъ, и въ земномъ верстаніи, и въ морскомъ теченіи. Сія мудрость есть многихъ въ прикуихъ корысти сподобляетъ и честь да-руетъ и умъ человческій высокопаривъ творитъ, и память укрпляетъ, и острыхъ остре творитъ въ разумъ. И сего ради слыши сію мудрость и вонми яже глаголетъ. Ариметика. Азъ есмь отъ Бога свободная мудрость высокозрительнаго и остромысленнаго разума и добродатное придарованіе человческое. Мною человкъ превосходитъ безсловесное неразуміе. Азъ бо есмь своима легкима крылома парю выспрь подъ облаки, аще и нсть мя тамо. Азъ заочныя, невидимыя и предъочныя дла объявляю; въ солнечномъ же и въ лунномъ теченіи разумъ многимъ подаваю; и въ морскомъ плаваніи и въ земномъ верстаніи наставляю и мру указую; и въ купеческихъ вещхъ, и во всякихъ числхъ недоумніе разршаю. И сего ради отъидете отъ меня иже меламколіею обдержаны суть, и у которыхъ мозги съ черною желчью смшаны, а моимъ ученикомъ достоитъ имти суптильный чистый и высокій разумъ».
Такія пышныя предисловія составляютъ характерную черту ариметикъ этого періода. Текстъ въ нихъ писанъ славянскими буквами, и цифры употребляются въ большинств славянскія. Индусскія цифры сдлались извстными въ Россіи съ 1611 года и появились первоначально въ тхъ славянскихъ книгахъ, которыя печатались въ юго-западныхъ типографіяхъ. Здсь сказывается польское вліяніе: оно энергично воздйствовало на Россію въ XVII ст. и много сообщило намъ такого, что само получило отъ западно-европейской культуры.
Первоначально индусскія цифры употреблялись только для обозначенія страницъ въ книгахъ, а самый текстъ довольствовался славянскими цифрами. Въ 1647 г. въ Москв издали книгу подъ заглавіемъ: «Ученіе и хитрость строенія пхотныхъ людей», въ ней цифры уже новыя, а не старыя—церковно-славянскія. Въ «Юрнал объ осад Нотебурга» (1702 г.) половина экземпляровъ имла «числа русскія», т.-е. со славянскими цифрами, а другая «цифирныя».
Классическій и знаменитый трудъ по части ариметики —
«Ариметика, сирчь наука числительная. Съ разныхъ діалектовъ на славенскій языкъ преведеная, и во едино собрана и на дв книги раздлена.
Сочинися сія книга чрезъ труды Леонтіа Магницкаго».
Это извстная ариметика Магницкаго (1703 г.), по которой учились вс во времена Петра Великаго; по ней работалъ самоучкой и нашъ великій Ломоносовъ. Это книга большого формата, напоминающая своей формой и шрифтомъ церковное Евангеліе или скоре Апостолъ. Въ ней боле 300 страницъ. Весь шрифтъ и обозначеніе страницъ — славянскіе, вычисленія же производятся на индусскихъ цифрахъ. Нумерація прямо и ршительно къ нимъ и переходитъ, минуя совершенно старые славянскіе знаки.