Когда мужчина, соединяясь с женщиной, воображает наслаждение с другой, которую он любит, то это соитие перенесенной любви.
Соитие с жещиной-водоносом, с прислужницей из низшей касты, без заботы о ее наслаждении и длящееся, пока длится плотское влечение, – это соитие евнуха. Тогда нет нужды в поцелуях, ласках, поглаживаниях, чтобы распалить женщину.
Соитие с публичной девкой или неотесанной крестьянкой или соитие горожанина с деревенской девкой или туземкой – это низменное соитие.
Соитие любящих, происходящее по их малейшему желанию, – это соитие от вспыхнувшей страсти.
Таковы виды соединения.
Влюбленная женщина не выносит ни упоминания имени соперницы, ни разговоров о ней; тем более она гневается, когда ее ошибочно называют именем соперницы. Тогда разгорается ссора; женщина кричит, злится, рвет на себе волосы, бьет возлюбленного, сбрасывает венки и украшения, падает на пол с кровати или сиденья, катается по полу. Мужчине в своем доме должно утешить возлюбленную нежными словами; ласково поднять ее с земли и уложить в постель. Она, не отвечая на его вопросы, с разгорающимся гневом пусть схватит его за волосы и пригнет его голову, ударит его раз, два и три по рукам, по голове, в грудь, по спине, а затем пусть направится к двери. Даттака говорит, что ей должно сесть, разъяренной, у двери и рыдать, но не выходить из покоев, ибо уход может стать ошибкой. Через время, когда она решит, что мужчина произнес достаточно слов утешения, обнимает его, продолжая ранить его резкими словами, но одновременно показывая готовность к примирению и соединению.
Когда женщина ссорится с любовником в своем доме, пусть она покажет ему, сколь она разъярена, и оставит его в одиночестве. Мужчина пусть поручит приближенному, нахлебнику или шуту утешить ее, и, успокоенная, пусть она вернется вместе с посланником в дом и проведет ночь с возлюбленным.
Таковы любовные ссоры.
Вот стихи: «Мужчина, искушенный в шестидесяти четырех способах Бабхравьи, достигает желаемого и пользуется успехом у лучших женщин. Если же он искушен в других искусствах, но не знает шестидесяти четырех способов, он не будет знать почета и уважения в беседах в собрании знатоков. Мужчина, несведущий в науках, но овладевший шестьюдесятью четырьмя способами, занимает первое место в компаниях мужчин и женщин. Кто же не будет чтить шестидесятичетырехчастное искусство, если даже низшие сословия и ганики чтят его? Мужчина, постигший искусство шестидесяти четырех способов, будет любим своей женой, чужими женами и куртизанками».
Часть III
О приобретении жены
Глава 1
О женитьбе
Беря в жены девственницу своей касты, согласно предписаниям священных книг, мужчина приобретает Дхарму и Артху, потомков, родство, умножает друзей и познает чистую любовь. Потому-то мужчине должно обратить свои чувства на девушку благородного происхождения, чьи родители живы; и пусть она будет моложе мужчины на три года или еще младше. Пусть она будет рождена в большой, богатой и уважаемой семье; пусть у нее будет много друзей и родственников.
Пусть девушка будет красива, пусть у нее будет добрый нрав, родинки на теле, которые предвещают удачу; пусть у нее будут пышные волосы, крепкие ногти, маленькие уши, красивые зубы и глаза, а груди ровно того размера, которого нужно, не больше и не меньше; пусть тело ее будет крепким, и пусть она не страдает от хворей. Мужчина и сам пусть обладает всеми достоинствами. При всех достоинствах, говорит Гхоттамукха, главное украшение девушки – девственность; если же она не дева, то она не достойна любви в назидание ей и другим.
Родители и родичи мужчины прикладывают усилия, чтобы устроить его женитьбу с достойной девушкой; пусть друзья родителей помогают тоже. Все они должны убедить родителей девушки, что ее замужество с другим мужчиной станет ошибкой, показав все явные и скрытые недостатки соперников. Они также неумеренно превозносят достоинства мужчины, доставшиеся ему от родителей и подтверждающие благородство рода, а в особенности те, которые будут приятны матери девушки. Один из друзей, представившись астрологом, дает благоприятное предсказание о благополучии брачного союза, опираясь на добрые знаки и приметы, хорошее расположение звезд и светил, редкое расположение солнца в нужном знаке зодиака, знаки благосклонности судьбы на теле мужчины. Остальные же возбуждают волнение и ревность матери девушки словами о женитьбе на другой, не менее достойной девушке, живущей неподалеку, которая уже дала свое согласие.
Свадьбу должно играть в день и час, когда сойдутся все благоприятные знаки и предсказания; мужчина не может жениться тогда, когда пожелает этого, говорит Гхотамукха. Не нужно жениться на девушке, которая много спит, плачет или убегает из дому в преддверии свадьбы; то же, если девушка обручена с другим. Следует избегать девушку, если она:
скрывает свое имя, происхождение или все время хитрит;
носит неблагозвучное имя;
постоянно пребывает в унынии;
высокомерна;
мужеподобна;
сутулится;
кривонога;