Но здесь хотелось бы внести уточнение, направленное против вывода, будто
Фактический переход от патрилокальности к матрилокальности не обязательно требует каких-либо резких травматичных институциональных изменений. Он может произойти просто при помощи замены выкупа за невесту на отработку. Иными словами, вместо передачи ценностей в качестве шага, предваряющего её уход из семьи, муж временно поселяется в этой семье, охотится в её интересах и помогает расчищать её поля. Отсюда остаётся лишь совсем небольшой шаг до тех разновидностей браков, которые характерны для матрилинейных и матрилокальных систем. Такие браки представляют собой легко разрываемые связи, в которых мужья фактически рассматриваются как временные постояльцы, наделённые сексуальными привилегиями, которых можно попросить уйти, если их присутствие причиняет хоть малейшее неудобство. Например, среди матрилокальных индейцев пуэбло в Аризоне и Нью-Мексико неудобные мужья изгонялись с помощью простого приёма: их мокасины выставлялись за входную дверь жилища. У ирокезов женщины могли в любой момент приказать мужчине забрать своё одеяло и куда-нибудь уйти: Льюис Генри Морган в своих заметках о браке у ирокезов отмечал, что «самых легкомысленных причин или минутного каприза было достаточно для разрыва брачных уз» [Morgan 1962: 325 / Морган 1983: 172]. Среди найяров, милитаристской матрилинейной касты на Малабарском побережье Индии, незначительная роль мужей была и вовсе сведена к тому, что совместное проживание ограничивалось их ночными визитами к жёнам.
Домохозяйства, состоящие из постоянного ядра в лице матерей, сестёр и дочерей (мужчины при этом либо находятся в далёких военных походах или других экспедициях, либо временно поселяются в семье жены), несовместимы с идеологией и практикой патрилинейного происхождения и наследования. Постоянство своего очага и земель мужчина теперь может искать уже не в собственных детях, разбросанных по разным домохозяйствам, в которые он наведывался во время своих странствий и похождений, а в детях своих сестёр, которые будут воспитываться там же, где вырос он сам. Можно взглянуть на ту же самую ситуацию с точки зрения детей: за безопасностью и наследством они смогут обращаться не к отцу, а к брату матери.