Капитан Рук и мистер Пиджон

Надобно, однако же, сознаться, что есть люди, которые имютъ къ этой профессіи такой врожденный талантъ, что ни просьбы, ни угрозы, ни примръ родителей, ни приманки другаго призванія ни въ состояніи удержать ихъ отъ нея. Они отрекаются отъ всего; чтобъ слдовать за своимъ господиномъ, дьяволомъ; они бросаютъ друзей, родныхъ, благородныя и прибыльныя занятія, чтобъ предаться исключительно этому ремеслу, низкому и невыгодному. Когда они находятся въ военной служб — въ полку разносится дурная молва о полночныхъ сходбищахъ, о картежной игр, о барышахъ отъ продажи лошадей, и корнетъ Рукъ получаетъ самое лаконическое предложеніе оставить службу. Они поступаютъ въ конторы банкирскихъ домовъ, и получаютъ общаніе, что впослдствіи будутъ сотоварищами хозяина, — папа откладываетъ хорошій капиталъ, чтобы ускорить это время, но фирма Гобсъ, Бибсъ и Грегори не можетъ держать при себ молодаго джентльмена, который сдлался извстенъ, какъ игрокъ, который чаще посщаетъ конскія скачки, чмъ контору, и безпрестанно беретъ отъ банкира свои деньги. Отецъ его, этотъ отличный старикъ Самъ Рукъ, столь хорошо умющій брать подряды въ военное время, узнаетъ въ конц пятаго года, что изъ капитала, назначеннаго на товарищество, его сынъ промоталъ больше четырехъ тысячъ, и, по долгу справедливости къ остальнымъ тринадцати дтямъ, отецъ ршается не давать ему больше вы шиллинга. Можете представить себ, какъ пріятна должна быть ршимость подобнаго рода для пылкаго молодаго Рука, съ четверкой лошадей въ конюшн, съ нарченной мистриссъ Рукъ, въ уютномъ домик близь Регентова парка, и съ векселемъ въ триста-семьдесятъ-пять фунтовъ, требующимъ непремнной уплаты въ первыхъ числахъ наступающаго мсяца!

Иногда, изъ молодаго Рука готовятъ адвоката, и мн пріятно представить моимъ читателямъ одного такого джентльмена и его исторію.

Это сынъ весьма достойнаго джентльмена, высокопочтеннйшаго Атанасіуса Рука, который, окончивъ курсъ наукъ въ Кэмбриджскомъ Университет, оставался въ немъ въ качеств преподавателя, пока не открылось вакантное мсто сельскаго священника, за которое онъ съ радостью ухватился. Оно давало только двсти-пятьдесятъ фунтовъ въ годъ; но дло въ томъ, что Атанасіусъ былъ влюбленъ. Миссъ Грегори, хорошенькая, скромная, простодушная гувернантка у миссъ Микль, содержавшей пансіонъ для двицъ въ Кэмбридж (куда высокопочтенный джентльменъ часто являлся на чай), обратила на себя благородное вниманіе университетскаго наставника. Во время прогулокъ съ ней и, разумется, съ другой молоденькой лэди, по тромпингтонской дорог, Атанасіусъ Рукъ высказалъ свою любовь.

Миссъ Грегори не имла очаровательной красоты; но она любила Атанасіуса всею силою своей души, и была самая благонравная, веселая, нжная, улыбающаяся, заботливая жена, какою когда либо благословляло Небо сельскаго пастора. Атанасіусъ принялъ къ себ двухъ учениковъ, съ платою по двсти гиней за каждаго, и домашнія дла его значительно улучшились, такъ, что онъ началъ откладывать на черный день, по немногу на приданое Гарріеты, когда она подростетъ и будутъ у ней женихи, и откладывать по немногу на воспитаніе Тома въ университет или на приготовленіе его въ адвокаты. Изъ этого вы можете заключить, что въ пасторскомъ дом существовали теперь два маленькихъ Рука, родители которыхъ считали за особенное счастіе класть кормъ въ маленькіе ротики своихъ птенцовъ. О! если только былъ въ мір добрый и счастливый человкъ, это, безъ сомннія, былъ Атанасіусъ; если была счастливая женщина въ мір — это, безъ сомннія, была его жена: въ цломъ приход, въ цломъ округ, въ цлой Англіи вы не отъискали бы боле уютнаго и комфортабельнаго пасторскаго дома и боле счастливой семьи.

Слава Атанасіуса, какъ воспитателя, увеличивалась; онъ назначалъ плату за воспитаніе весьма высокую, и къ тому же, не принималъ боле двухъ учениковъ, и потому многіе богатые родители сильно желали поручить дтей своихъ его попеченію. Будущіе сквайры, банкиры, даже лорды, поселялись въ его домик, пользовались его наставленіями, съ его помощію спокойно проходили чрезъ „ослиный мостъ“ и вступали въ величественныя страны математики, или, усвоивъ латинскій синтаксисъ, переходили на отрадную стезю классической мудрости.

Среди такихъ товарищей выросъ Томъ Рукъ; выросъ, конечно, боле любимый и боле балуемый, чмъ они; умне, чмъ они; словомъ, изъ нашего маленькаго Рука вышелъ такой славный, благовоспитанный, умный юноша, какіе рдко поступаютъ въ университетъ.