Холодный как мрамор

Генри потряс головой, словно был чем-то удивлен.

– Плохие новости: у меня есть чувство, что все в этом Лодж, где остановились школьники из Уиллоу, будут следить за вами. Из тех вопросов, которые мне задавали копы, выходит, что они точно подозревают, что вы объявитесь там сегодня или завтра.

Это были плохие новости. И так-то сложно было подобраться к Вайолет, пытаясь избежать внимания ребят или сопровождающих из Уиллоу, которые нас бы сдали. Дополнительный уровень обороны в виде полицейского наблюдения ощутимо усложнял задачу.

– Мы разберемся, когда будем на месте, – твердо решила я.

– Нам просто нужно туда доехать. Ты сможешь сесть за руль?

Генри потянулся и широко зевнул.

– Вообще-то не стоило бы, но у меня нет времени вздремнуть. Давайте сделаем это.

– Стоит ли нам позвонить Кирстен, чтобы убедиться, что Миша в порядке? – спросила я.

Генри достал телефон из кармана и мгновение подержал его, прежде чем сказать:

– Возможно, будет лучше, если мы не позвоним. Понимаешь? Лучше сосредоточится на деле, даже если что-то плохое уже произошло.

Хотя я сильно волновалась за Мишу, он был прав.

Если у Кирстен были плохие новости для нас, они меня уничтожат. Даже мимолетная мысль о том, что Миша уже умерла, была для меня ударом.

Мы поспешно вышли из номера мотеля. Мы с Треем ждали Генри в пикапе, пока тот выписывался в главном офисе отеля, что, если перемотать наши слова назад, казалось пустой тратой десяти минут. Снежные облака закрывали солнце над головой, пока мы ехали к Фицджеральд Лодж, с неба начали падать снежные хлопья. Вдалеке, над верхушками деревьев, я увидела заснеженную вершину горы Фартингтон, и все внутри меня перевернулось. В течение нескольких часов будет определен курс моей дальнейшей жизни, и если я совершу промах, то никогда себя не прощу.

Пути назад не было. Нам нужно было сразиться с Вайолет, и у нас больше ничего не оставалось от прежней жизни, к чему можно было бы вернуться.

Глава 19

У Трея появилась блестящая мысль: остановиться у дисконтного магазина, который мы проезжали по пути к лыжной базе, и купить лыжные маски, чтобы скрыть наши лица, – это могло помочь нам приблизиться к Вайолет на горе так, чтобы она нас не узнала. Я была против того, чтобы описывать круги, но поняла, что, оказавшись на горе Фартингтон неподготовленными, мы можем попасться прежде, чем найдем Вайолет, и лишимся возможности приблизиться к ней достаточно близко, чтобы выполнить то, к чему так стремились. Генри вошел в магазин и вернулся в пикап с сумкой с покупками.

– Мы можем ходить в них, пока не возьмем в аренду шлем и очки, – сказал он.

Я напомнила ему:

– Мы не собираемся на самом деле кататься. Прокат полного лыжного снаряжения замедлит нас еще больше, а мы не можем позволить себе тратить время. Новолуние технически начинается в 4.44 дня – уже через четыре часа.

– Ну, мы этого пока не знаем, – заметил Генри. – Вы можете получить ускоренный курс: полагаю, мы будем следовать за ней по склону горы. Нам все равно понадобятся горнолыжные очки, чтобы не слепнуть от снега. Долго смотреть на свет, отражающийся от снега, опасно.

Я никогда еще не каталась на горных лыжах, поэтому не знала этого.

Трей натянул лыжную маску на лицо и надел очки на нос.

– Я выгляжу больше как лыжник или как грабитель банка?

– Ты выглядишь как парень, который совершил около тысячи преступлений для того, чтобы сыграть со своей сводной сестрой в игру, в которой мы делаем вид, что убиваем ее, – мрачно ответила я.

Чем ближе мы были к горе, тем тяжелей становилось у меня на сердце.

Наконец, мы увидели у обочины яркий зеленый знак с трилистниками, приветствующий нас в Фицджеральд Лодж. Генри свернул налево на дорогу, ведущую на открытую парковку курорта, а я рассмотрела детали здания отеля, выбранного Вайолет. Это было великолепное здание с остроконечными крышами и башнями, построенное в псевдотюдоровском стиле. Оно выглядело так, будто его перенесли из Швейцарии в Мичиган. За крышей отеля виднелось несколько канатных дорог, идущих от подножия горы к ее вершине. Кажется, это был оживленный день в пик сезона: лыжники и сноубордисты заполонили каждый снежный склон.

– Час двадцать девять, – прочел Генри на табло, когда поставил машину на паркинг.

– Они уже, вероятно, закончили обед.

Мы все отстегнулись, и Трей сказал:

– Так, а как это все должно сработать? Стоит ли нам сначала поискать ее в отеле? Возможно, мы найдем номер, в котором она остановилась?

Хотя мы прибыли вовремя, я спросила у маятника, найдем ли мы Вайолет в отеле или на склоне горы. Маятник, похоже, считал, что мы скорее найдем ее на улице, но это не значит, что мы с Треем не набрались бы смелости пройти через лобби отеля. Генри, единственный лыжник среди нас, объяснил, что если я хотела подняться на гору и найти там Вайолет, нужно было зайти внутрь, купить ски-пассы на день, а также взять напрокат лыжи и ботинки.

– Другого пути подняться на гору нет, если окажется, что она все еще берет уроки катания лыж, – пояснил Генри. – И они никого не пропустят без билета и надлежащего снаряжения.