Книга путей и стран

Области Хавлан Руда' — где «муравьиная долина»{2080}, Ахвар{2081}, ал-Хакл{2082}, Замар{2083}, расположенный в 16 ф от Сан'ы, Бани Амир{2084}, Сат{2085} и Рада'{2086}, Дасина{2087}, ас-Сарв{2088}, напротив которого порт ал-Хайридж'{2089}, Анс{2090}, Ру'айн{2091}, Насафан{2092} и Кахлан{2093}, в котором озеро (?) Байнун{2094}. Имру'-л-Кайс ибн Худжр сказал:

(с. 139)

Жилище Бани Сувасы в Ру'айне, [все] его стороны под прикрытием [доблестных] мужей [для защиты от врагов].

Области Данкан, Зубхан (Райхан){2095}, Нафи'{2096} и Мусха (?){2097}, Худжр{2098}, Бадр{2099}, Ахалла{2100}, ас-Сухайб{2101}, Лахдж{2102}, Абйан, где находится Адан{2103}, Ба'дан{2104} и Райман{2105}, ас-Суджжа и ал-Мазра{2106}, Зу Макариба{2107} и ал-Амлук (ал-Амлул){2108}.

От Сан'ы до Замара 16 ф, от Замара до Насафана и Кахлана 8 ф, от Насафана до Худжра и Бадра 20 ф, от Худжра и Бадра до города (карйа) Адан в области Абйан 24 ф, от Сан'ы до Адана 68 ф.

Области ас-Сулаф{2109} и ал-Адам{2110}, Наджлан{2111} и Нахб{2112}, (с. 140) ал-Джанад{2113}, ас-Сакасик — это самая крайняя [область] Йемена{2114}.

От Сан'ы до Замара, как мы уже говорили, 16 ф, от Замара до Алв Йахсиба (Верхнего Йахсиба){2115} 8 ф, в Йахсибе находится город Зафар{2116} и его замок, [называемый] Райдан{2117}.

Имру'-л-Кайс сказал:

Он прочно утвердился и построил высокий замок в Райдане, который недосягаем.

Зафар — резиденция царей Йемена{2118}. От Алв Йахсиба до ас-Сахула{2119} 8 ф, от ас-Сахула до ас-Суджжа 8 ф, от Суджжа до ал-Джанада 8 ф. От Сан'ы до ал-Джанада 48 ф.

При возвращении в Сан'у слева находятся области Зу Ша'байн{2120}, аз-Зийади{2121}, ал-Ма'афир{2122}, Бани Маджид, там «ал-бакарани» отличного [качества]{2123}, ар-Ракб{2124}, Салб{2125}, Нафад{2126} и ал-Айгар{2127}, ал-Манахиййин (область манахитов), где находится ал-Музайхира — укрепленная цитадель, в которой проживает семейство (с. 141) Зу Манах и находится обитель химйарита Ибн Джа'фар ал-Манахиййу{2128}. Области Хамул{2129}, Дамс{2130} и Шар'аб{2131}, Унна{2132}, Унайа{2133} и Раджи'у{2134}, ас-Сахул и Бани Са'б{2135}, Вухаза{2136}, Нижний Йахсиб, Верхний Йахсиб, ал-Куфа'а{2137}, ал-Вазира{2138}, ал-Худжр, Забид{2139}, напротив которой берег Галафики{2140} и берег ал-Мандаб{2141}, Рима'{2142}, Мукра{2143}, ал-Хан{2144} и Джублан, где обитают ал-джубланиййа (джубланиты) семейства Зу Шарх{2145}. [Население] Джублана разделено на две части: часть повинуется [халифу], а часть непокорна. Далее области Зу Джура{2146}, ал-Хаклайн, ал-Урф{2147} и ал-Ахрут{2148}.

(с. 142) От Сан'ы до ал-Урфа 8 ф, от ал-Урфа'до ал-Хана 10 ф, от ал-Хана до Джублана 14 ф. От Сан'ы до Джублана 32 ф. От Джублана до Забида н Рима' 12 ф.

Область Хаулан расположена за Сан'ой. [Там же] области Джадад{2149}, и Хаушаб{2150}, Акк{2151}, напротив которой порт Дахлак{2152}, Михса'{2153}, Хараз{2154} и Хавзан{2155}, ал-Ахрудж{2156} и Маджнах{2157}, Хадур'{2158}, Ма'зин{2159} и Хумлан{2160}, где находится город Дахр{2161}, Шакир{2162} и Шибам{2163}. Байт Акйан{2164} и ал-Масани'{2165} являются местами жительства семейства Зу Хавала. Они потомки За Макара, которому принадлежит Йа'фур ибн Абд ар-Рахман ибн Курайб ал-Хавали. Имру'-л-Кайс сказал:

Он присоединил [к своим владениям] Байт Акйан и Худжр, не помогло» [жителям их] ни превосходство [в числе], ни богатство.

Он сказал также:

Он удалил из ал-Масани' [род] Зу Арас и овладел [их] равнинами и горами.

Области Вади'{2166} и ал-Ма'лал{2167} расположены между Сан'ой и Шибамом. От Сан'ы до Шибама 8 ф. Поэт сказал:

Эта злая судьба не перестанет вертеть мною, пока не поставит [наконец] мне палатку в Шибаме.

Области ас-Сагр{2168}, Хунаш{2169} и Милхан{2170}, Хакам{2171}, Джазан{2172} и порт аш-Шарджа{2173}, Хаджур{2174} и ал-Магриб{2175}, Кудам{2176}, которая расположена напротив селения Махджары, Хаййа{2177} и ал-Кузан{2178}, Мусих (?){2179}, Кинда{2180} и ас-Сакун{2181} и ас-Садиф{2182}.