Книжный магазин «Бюро находок»

– О боже, – сказала она.

– Я сказал то же самое, когда ее увидел. Пойдемте на борт, я вам все покажу.

Она прошла по длинной палубе и заглянула за корму «Флипсайд Кармел бай Тесея».

– Даже не знаю, что сказать. Это просто фантастика.

– Мне всегда нравилось кататься на лодках. Когда я переехал в Кармель, решил найти яхту, которую бы я смог отвезти в Сан-Франциско.

– Так круто. – Она взялась за полированный поручень и шагнула на борт. Ее поглотила роскошь. Вокруг все сияло, отражая воду и небо. Из скрытых динамиков доносилась мягкая музыка. Внутри были гостиная и бар, ступени вели в камбуз, где был парадный зал. – Это фантастика, – повторила она. – Вы сами управляете этой штукой?

– Иногда. Не против устроить небольшой круиз сегодня вечером?

– Звучит волшебно. Я могу что-нибудь сделать?

– Выпить это. – Он протянул ей бокал шампанского. – Я сейчас вернусь.

Он завел двигатель и отдал швартовы. Они сели на мостик и медленно вышли из гавани. Солнце балансировало над горизонтом, поливая золотом окрестности, а потом незаметно исчезло. Когда они направились к острову Алькатрас, город промелькнул мимо в блеске сияющих огоньков. Натали не удержалась и сфотографировала окрестности, окрашенные в золото. Ее так и подмывало сфотографировать лодку, чтобы показать Клео и Берти. Но ей не хотелось выглядеть несносной поклонницей.

С воды мир выглядел совсем иначе. Ей вспомнились рассказы дедушки о Джулиусе Харпере, который выплыл в море на барже, спасаясь из горящего города. Что он видел, оглядываясь назад? Весь мир, охваченный огнем, свою мать, затерявшуюся в толпе людей. Теперь город ощетинился небоскребами, над которыми возвышалась пулеобразная башня Сейлсфорс.

Тревор сменил направление, и они проехали под мостом Золотые Ворота. Она сделала еще несколько снимков, запечатлев массивные башни и паутину проводов на фоне сумерек.

– Это так красиво, – восхитилась она. – Спасибо, что пригласили меня.

– Рад, что вам понравилось.

Она кивнула, допивая остатки шампанского. В первый раз со дня приема в «Пинакл Вайнс» она испытала мгновение настоящего удовольствия. Они скользнули по гладкой воде к пристани, где он пришвартовал лодку и выключил двигатели.

– Чувствуйте себя как дома, – сказал он, спускаясь в камбуз. – Я принесу закуски.

Она прошлась по основному салону, направляясь к книжной полке. – Я всегда верила, что о человеке можно судить по его книгам.

– Да? И что вы можете сказать обо мне?

– Судя по коллекции, вы очень практичны – книги по вождению, навигации и корабельные руководства.

– Черт, я не хочу выглядеть практичным. Я хочу, чтобы вы считали меня возбуждающим, романтичным и неотразимым.

Натали вытянула толстый экземпляр «Вождение Чапмена».

– Однажды я встречалась с парнем, который прятал порно за обложками классических романов. У нас не сложилось. – Дизель из колледжа. Она видела его на сайте выпускников. Теперь он был пузатый, с женой и двумя детьми.

– Вы любитель порно? – Он появился из камбуза с подносом и поставил его на стол. – Как насчет порно с едой?

Она оглядела множество небольших кусочков домашнего сыра и фрукты, что-то похожее на рыбью икру и крем-фреш.

– Невероятно. Вы сами это сделали?

– Я вас умоляю. Я потрясающий, но не настолько.

Она засмеялась и попробовала спелую малину. Тревор налил два бокала «Совиньон Блан», они сели на диван.

– Ваше здоровье. – Он коснулся ее бокала.

– Ваше здоровье, – торжественно произнесла она. – Я узнаю эту бутылку.

– С вашей старой работы в Сономе? Вы скучаете по ней?

Он слушал. И помнил. Какое понимание. Она пригубила вино.

– Эта работа была моей жизнью. Но теперь мне кажется, что это в прошлом. И нет, я не скучаю по ней. – Возможно, она и скучала по стабильности и предсказуемости, но больше ни по чему. Удивительно, как быстро ее мир перевернулся с ног на голову, от сложного и предсказуемого до неопределенного и хаотичного. – А вы? Где вы раньше работали?

– Был главой налоговой службы, – сказал он, смеясь. – Я тоже по ней не скучаю.

– Что ж, поздравляю вас с вашими книгами. Это невероятное достижение, Тревор. Правда.

Он скрестил ноги и облокотился.

– Вы мне нравитесь, Натали Харпер.

– Благодарю. Честно говоря, рядом с вами я лишаюсь дара речи.

Он откинул назад голову и рассмеялся.

– Теперь вы мне нравитесь еще больше.

– Как мило. – Она повернулась к нему на диване, поджав под себя одну ногу.

– Запомните, что я сейчас скажу: парни не хотят, чтобы их считали милыми. – Он изобразил оскорбленный вид.

– Вам должно это нравиться. Милые парни – это мой любимый типаж. И каждая женщина, которую я знаю, согласилась бы со мной.

– А какой типаж вам не нравится? – спросил он.

– Женатые мужчины, – выскочило у нее.

Он поставил свой бокал с вином.

– Что-то подсказывает мне, что за этим что-то кроется. Неужели вас обидел какой-то женатый мужчина?

– Нет. Во всяком случае, я об этом ничего не знаю. Очень надеюсь, что нет. – Она налила еще вина. – Мой биологический отец был женат. Мама не знала об этом, пока не забеременела.