— Воистину так, высочайший друг мой. Сей молодой человек, сам того не зная, помог мне свершить небывалое. С гордостью скажу: я достиг вершины мастерства. Многие на склоне лет могут заявить, что жизнь прожита не зря; но немногие признают, что достигли всего, о чём мечтали. Я — могу, хвала Аллаху и тем, кто оказался со мной рядом… Драгоценнейший Август, сделай-ка так, будто собираешься сложить ладони вместе и переплести пальцы… Да, именно так, у тебя хорошее воображение, оно тебе ещё поможет. Чтобы подтолкнуть руку к дальнейшему развитию, освежай её память. Почаще делай движения обеими руками одновременно. Наш организм так хитро устроен, что парные органы привыкли работать синхронно…
Ирис в своём углу насторожилась, услышав новое слово.
— … и, видя, как работает одна ладонь, полная здоровых пальцев, вторая будет неосознанно стремиться к повторению. Как бы обучаться заново тому, что уже когда-то знала. Вспоминать ведь легче, чем учиться с самого начала.
— Но, эфенди…
В подражание своей рыжекудрой сиделке Огюст принял её уважительное обращение к лекарю, и тот, кажется, не возражал.
— … Для того, чтобы вспоминать, надо… этим самым быть, в конце концов, — в замешательстве пробормотал Бомарше, глядя на пустое место, то самое, где, по идее, должны были бы сейчас находиться утерянные пальцы. — Чему тут вспоминать-то? Пока, во всяком случае. Может, всё же дождаться, когда кисть восстановится полностью, а потом приступить к упражнениям?
— Сын мой… — Старец тонко улыбнулся. — Не спорь с лекарем, у которого за плечами более девяноста лет изысканий и практики. Я поясню, чего мы с тобой добьёмся совместными усилиями. Известно ли тебе, что все живые существа являются носителями божественной ауры, как бы дополнительного тела, только сотворённого из более тонкой и эфемерной материи, чем тело обычное, физическое?
Галл смущённо потёр переносицу.
— Э-э… Кажется, я читал об этом у каких-то мистиков. Но поймите меня правильно, эфенди, я не очень-то увлекаюсь подобными науками, и заглянул в ту книгу чисто… э-э… из любопытства…
— Разумеется, сын мой. В таком случае — просто поверь мне на слово. Так вот, Чудесная аура, видеть которую могут лишь люди, оделённые от природы или в силу определённого посвящения особым зрением…
— Ага!.. — многозначительно протянул вдруг султан, вглядываясь туда же — в несуществующие пальцы галла. — А я-то поначалу решил, что мне привиделось…
— Нет, повелитель, ты не ошибся. Ты тоже это видишь своим чудесным Оком… Так вот: аура полностью повторяет очертания физического тела. Такого, коим оно должно быть от рождения. Независимо от того, все ли части тела на месте… Мне доводилось наблюдать горбунов с аурическими очертаниями высоких стройных фигур; безногих и безруких несчастных, в то время как ауры их обладали конечностями… Для твоей растущей руки её невидимая глазу аура — тот самый слепок, в который в ближайшее время зальётся восстанавливаемая кисть, и будет она точь в точь такой, как раньше, но без шрамов и отметин, ибо природой они тебе не были предназначены, а образовались на жизненном пути. Так что — смело разрабатывай новую руку, сын мой, прямо сейчас; чем быстрее ты начнёшь, тем лучше вы свыкнетесь друг с другом. Дерзай!
— Oh mon dieu, — только и пробормотал ошарашенный галл. — Я знал, что Восток — край чудес, я всем сердцем готов был… нет, жаждал! с ними встретиться, но вот оно, у меня на глазах настоящее чудо — а я не в силах поверить…
Хромец снисходительно хмыкнул.
— Как мало порой нужно человеку для счастья, всего лишь рука… Не спорю, — вежливо наклонил голову, — она будет великолепна, как и всё, за что берётся наш драгоценный друг Аслан-бей, но… это обычная рука. Надеюсь, что ничем тебя не обижу, Аслан, но я бы ни за что не поменял некую свою вновь обретённую часть тела, полученную также с твоей чудесной помощью, на прежнюю, с прежними свойствами.
— Должно быть, этим-то вы, государи, и отличаетесь от простых смертных, — засмеялся Бомарше, чем вызвал у Ирис приступ тихого восхищения. Надо же! И султану польстил, и сделал это так тонко, без утончённого лицемерия… — Но я — скромный дипломат, мои желания просты и предсказуемы, и всё, чего мне сейчас хочется — обнять обеими руками всех, кто ждёт меня на родине. Его Величество разрешил мне полугодовой отпуск на поправку здоровья.
Лекарь и султан обменялись тревожными взглядами.
— Надеюсь, ты ещё почтишь нас своим приездом, сын мой. — В голосе табиба промелькнуло беспокойство. — Не означает ли твой отъезд…