Читаем Кокон полностью

Это я предложил пойти на площадь. Вообще-то после боулинга мы собирались в клуб на концерт: известная певица посетила наш захолустный город, и мы были перед ней в долгу. Большой Бинь заранее забронировал столик у сцены и купил ей букет цветов. Тем вечером игра шла хорошо, я каждый раз выбивал страйк. Потом заскучал и сел в сторонке выпить пива. Алюминиевое кольцо у банки сломалось, пиво лилось через маленькое отверстие, и чтобы вытряхнуть в рот последние капли, пришлось запрокинуть голову. Потолочные лампы горели слишком ярко, я закрыл глаза, ощущая, как капли пива разбиваются о язык. Медленнее, еще медленнее, вот и все. Я сидел в темноте, стук шаров на дорожках смолк, наступила такая тишина, как будто я оказался в самом конце пути. И тогда я вспомнил о конце света. А потом о тебе. Я часто думал о тебе, но обычно эти мысли приходили в связке с другими – о родовой вражде, о предательстве и тайне. А в этот раз я думал только о тебе. О девочке, которая все знала, которая всегда убегала вперед. У самого уха раздался визг, и я поспешил зажать тебе рот, как тогда, в бамбуковой роще за библиотекой. Огляделся, оказалось, это девушка с соседней дорожки радуется броску своего парня. Я снова закрыл глаза.

Большой Бинь отказывался идти на площадь. А куда деть цветы, спрашивал он. Я сказал: подаришь самой красивой девушке на площади. Мы всегда ходим только туда, куда ты хочешь, проворчал Большой Бинь. Тогда идите в клуб, а после где-нибудь встретимся, предложил я. Большой Бинь переглянулся с Цзыфэном и вздохнул.

Боулинг был недалеко от площади, минут пятнадцать пешком. Большой Бинь с цветами плелся в хвосте. Скоро он сердито объявил, что всучит букет первому встречному, потому что выглядит с ним дурак дураком. Но мы дошли до площади, а букет по-прежнему был у него, Большой Бинь так и шагнул с ним в новый век.

В полночь мы протолкались к экрану, но толпа оттеснила нас от Большого Биня, и он пропал из виду. Поднявшись на цыпочки, мы с Цзыфэном оглядывались по сторонам. Я бездумно водил глазами по лицам, все быстрее и быстрее, пока не закружилась голова. Кого я ищу? Люди вокруг начали выкрикивать цифры, и эти цифры неуклонно уменьшались.

5-4-3-2-1… Вверх полетели воздушные шары. Я запрокинул голову. Надо мной висело безмолвное равнодушное небо. Этот день тоже прошел, ничего не изменилось.

Перейти на страницу:

Все книги серии Книжная экзотика

Красота – это горе
Красота – это горе

Эпический роман индонезийца Эки Курниавана – удивительный синтез истории, мифов, сатиры, семейной саги, романтических приключений и магического реализма. Жизнь прекрасной Деви Аю и ее четырех дочерей – это череда ужасающих, невероятных, чувственных, любовных, безумных и трогательных эпизодов, которые складываются в одну большую историю, наполненную множеством смыслов и уровней.Однажды майским днем Деви Аю поднялась из могилы, где пролежала двадцать один год, вернулась домой и села за стол… Так начинается один из самых удивительных романов наших дней, в котором отчетливы отголоски Николая Гоголя и Габриэля Гарсиа Маркеса, Михаила Булгакова и Германа Мелвилла. История Деви Аю, красавицы из красавиц, и ее дочерей, три из которых были даже прекраснее матери, а четвертая страшнее смерти, затягивает в вихрь странных и удивительных событий, напрямую связанных с судьбой Индонезии и великим эпосом "Махабхарата". Проза Эки Курниавана свежа и необычна, в современной мировой литературе это огромное и яркое явление.

Эка Курниаван

Магический реализм
Опоздавшие
Опоздавшие

Глубокая, трогательная и интригующая семейная драма об ирландской эмигрантке, старом фамильном доме в Новой Англии и темной тайне, которую дом этот скрывал на протяжении четырех поколений. В 1908-м, когда Брайди было шестнадцать, она сбежала с возлюбленным Томом из родного ирландского захолустья. Юная пара решила поискать счастья за океаном, но Тому было не суждено пересечь Атлантику. Беременная Брайди, совсем еще юная, оказывается одна в странном новом мире. Она не знает, что именно она, бедная ирландская девчонка, определит вектор истории богатой семьи. Жизнь Брайди полна мрачных и романтических секретов, которые она упорно держит в себе, но и у хозяев дома есть свои скелеты в шкафу. Роман, охватывающий целое столетие, рассказывает историю о том, что, опаздывая с принятием решений, с разговорами начистоту, человек рискует остаться на обочине жизни, вечно опоздавшим и застрявшим в прошлом.

Дэвид Брин , Надежда Викторовна Рябенко , Хелен Кляйн Росс

Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература / Документальное
Кокон
Кокон

Чэн Гун и Ли Цзяци – одноклассники и лучшие друзья, но их детство едва ли можно назвать счастливым. Мать Чэн Гуна сбежала из семьи с продавцом лакричных конфет, а Ли Цзяци безуспешно пытается заслужить любовь отца, бросившего жену и дочь ради лучшей жизни. Кроме семейного неблагополучия Чэн Гуна и Ли Цзяци объединяет страстная любовь к расследованиям семейных тайн, но дети не подозревают, что очередная вытащенная на свет тайна очень скоро положит конец их дружбе и заставит резко повзрослеть. Расследуя жестокое преступление, совершенное в годы "культурной революции", Ли Цзяци и Чэн Гун узнают, что в него были вовлечены их семьи, а саморазрушение, отравившее жизни родителей, растет из темного прошлого дедов. Хотя роман полон истинно азиатской жестокости, Чжан Юэжань оказывается по-христиански милосердна к своим героям, она оставляет им возможность переломить судьбу, искупить грехи старших поколений и преодолеть передававшуюся по наследству травму.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Чжан Юэжань

Современная русская и зарубежная проза
Широты тягот
Широты тягот

Завораживающий литературный дебют о поисках истинной близости и любви — как человеческой, так и вселенской. Действие романа охватывает едва ли не всю Южную Азию, от Андаманских островов до гималайских заснеженных пиков. История следует за ученым, изучающим деревья, за его женой, общающейся с призраками, за революционером-романтиком, за благородным контрабандистом, за геологом, работающим на леднике, за восьмидесятилетними любовниками, за матерью, сражающейся за свободу сына, за печальным йети, тоскующим по общению, за черепахой, которая превращается сначала в лодку, а затем в женщину. Книга Шубханги Сваруп — лучший образец магического реализма. Это роман о связи всех пластов бытия, их взаимообусловленности и взаимовлиянии. Текст щедро расцвечен мифами, легендами, сказками и притчами, и все это составляет нашу жизнь — столь же необъятную, как сама Вселенная. "Широты тягот" — это и семейная сага, и история взаимосвязи поколений, и история Любви как космической иррациональной силы, что "движет солнце и светила", так и обычной человеческой любви.

Шубханги Сваруп

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги