– Где она? – взгляд Бу блуждает по палате. Постель по другую сторону шторы, где лежал храпящий мужчина, тоже пуста.
– Понятия не имею, – отвечаю я. – Подождите, я схожу найду кого-нибудь из персонала.
Выйдя обратно в коридор, я наконец нахожу медбрата в маленькой комнатке, обозначенной вывеской «Процедурный кабинет». Волосы молодого человека заплетены в дредлоки, аккуратно заправленные под белую медицинскую шапочку.
– Здравствуйте, вы не знаете, где находится Вероника Мёрк из двенадцатой палаты? В палате ее нет, – обращаюсь я к медбрату.
Его лицо расплывается в улыбке.
– Вероника! Знаю-знаю, я только что делал ей прическу. – Парень смеется. – Ее сегодня попозже навестит ее старый ухажер, так что ей очень хотелось завиться, но у нас тут нет плойки, поэтому я заплел ей косички.
– Ухажер со мной, – говорю я. – Но мы не можем ее найти.
Медбрат бросает взгляд на часы на стене:
– Полчаса назад началась арт-терапия. Она собиралась туда, проверьте в столовой. – Поднявшись, он с любопытством выглядывает в коридор. – А где кавалер?
– Ожидает в ее палате, – отвечаю я.
– Ему нужно быть поосторожнее, она очень хороша собой. – Медбрат присвистывает, многозначительно подняв брови.
Возвращаюсь в палату, чтобы забрать с собой Бу.
– У них арт-терапия, она рисует, – объясняю я.
– Это она умеет. – Он проводит рукой по волосам. На светло-голубой рубахе под мышками проступили пятна пота. Он похож на нервничающего школьника.
В зале царит сосредоточенная тишина. Вдоль двух длинных, стоящих друг напротив друга столов сидит горстка людей, рисующих на больших листах бумаги. На столах расставлены стаканы с водой, разложены акриловые и акварельные краски, бусины и ленты разных цветов. В глубине зала, у окна сидит Вероника. Волнистые волосы светлым нимбом обрамляют ее лицо. На ней – желтое платье с узким лифом и обтянутыми тканью пуговицами. Спина прямая, плечи – узкие, как у молоденькой девочки. Вырез платья обнажает красивую линию шеи. Глубоко погрузившись в свое занятие, она все еще не заметила нас.
Преподаватель – девушка в платье с абстрактным орнаментом и лицом фарфоровой куколки, – увидев нас, поднимает руку в молчаливом приветствии и приставляет ко рту указательный палец. Слегка подтолкнув Бу в направлении окна, я незаметно киваю Веронике, но он уже успел ее заметить и не отрывает взгляда от ее профиля. Его лицо необъяснимым образом изменилось.
Смотреть на Веронику одновременно с Бу кажется мне почему-то навязчивым. Вместо этого я делаю несколько шагов в сторону окна и смотрю на растущие вокруг сосны. Я нахожусь на одном уровне с верхушками деревьев. Птица взмывает вверх у самого подоконника, она будто серфингует на невидимой волне. Смотрю на зеленые маркизы, затеняющие желтый фасад по другую сторону дороги. Услышав скрип отодвигаемого стула, оборачиваюсь. Бу подошел к столу и сел рядом с Вероникой. Вижу, как она вздрагивает и закрывает рот рукой. Солнечный свет пылает в их волосах, когда они осторожно обнимают друг друга. Он что-то шепчет ей на ухо, мне не расслышать слова. Похоже, никто из сидящих за столом не обращает на них внимания, все погружены в свое творчество. А Бу и Вероника продолжают смотреть друг на друга.
В конце концов я тихонько выхожу из зала. Обернувшись, вижу, как они положили перед собой на стол лист бумаги. Вероника, взяв кисточку, окунает ее в стакан с водой. Бу берет в руку карандаш.
Складывается впечатление, будто они давно знают друг друга.
Я оставила арендованный автомобиль в распоряжении Бу. Сегодня он поможет Веронике вернуться в квартиру в доме престарелых. Он провел ночь в гостевой комнате больницы, оказавшейся вполне сносной, с плиткой и телевизором. Сейчас мы сидим втроем на солнце за столиком недалеко от входа в больницу, едим мороженое. Вещи Вероники уже упакованы. Желтый платок накинут на плечи.
– Куда поедете? – спрашивает, повернувшись ко мне, Бу.
– Пришло время возвращаться домой, в Стокгольм. Много неотложных дел накопилось. А вы с Вероникой?
– Раз уж у нас есть машина, мы хотим немного покататься по окрестностям. – Он берет Веронику за руку. – Потом посмотрим. Надо еще изучить, что там у них за гончарная мастерская в подвальном этаже. Когда вы уезжаете?
– Поезд уходит без пяти четыре, – отвечаю я.
– Вас подбросить до станции?
– Спасибо, не нужно. – Я отвожу взгляд. Не нужно пытаться извлечь из этого момента что-то еще. Никто все равно не знает, что будет дальше.
– Тогда поехали? – Поднявшись, Бу берет сумку Вероники.
– Сообщи мне, как доберешься до дома, – говорит Вероника, положив руку мне на плечо. – Чтобы я знала, что ты благополучно доехала.
Кивнув в ответ, провожаю их взглядом, пока они, рука об руку, идут к машине. Бу открывает и придерживает для Вероники дверь со стороны пассажирского сиденья. Прежде чем сесть в машину, она бросает на меня быстрый взгляд. Потом я наблюдаю, как они медленно отъезжают от больничной парковки.