Kornuell Voyna-Volka 543704

Âèäèìî, â óãëó òîæå áûëà ïëîùàäêà, ïîñêîëüêó, ñòîÿ

òàì, Áåðã íàêëîíèëñÿ è ïðîòÿíóë ðóêó, ÷òîáû ïîìî÷ü ïåðåëåçòü ñëåäóþùåìó. Â êàíàâó ñïóñêàëèñü äðóãèå

ëîøàäè, êàçàëîñü, ýòî çàíÿëî ìíîãî âðåìåíè, íî, íà-

êîíåö, âñå äâåíàäöàòü âîèíîâ ñóìåëè ïîäíÿòüñÿ â ñåä-

ëå, ïåðåìàõíóòü ÷åðåç âûñîêóþ ñòåíó è ñïðûãíóòü ñ ïëîùàäêè íà çåìëþ.

 Ïîìíèøü, êîãäà-òî è ìû òàê ìîãëè?  Ôèíàí îñàäèë êîíÿ ðÿäîì ñî ìíîé.

ß ðàññìåÿëñÿ.

 Åñëè ïîíàäîáèòñÿ, ïðèÿòåëü, ìû è ñåé÷àñ ñó-

ìååì. Äâà øèëëèíãà íà òî, ÷òî òû ñâàëèøüñÿ ñ ëî-

øàäè,  ñêàçàë Ôèíàí, è âîçìîæíî, îí áûë ïðàâ.

Ïëîùàäêà, äîëæíî áûòü, òÿíóëàñü íå ïî âñåé äëèíå þæíîé ñòåíû, è äâà ñòðàæíèêà ñ êîïüÿìè ó âîðîò ïðåäïî÷ëè óäðàòü, à íå ñðàæàòüñÿ ñ çàõâàò÷è-

ÃËÀÂÀ 3

148

êàìè. ß óñëûøàë êðèê, ëÿçã ìå÷åé è íàïðàâèë Òèí-

òðèãà ê âîðîòàì. Øóì â óñàäüáå ñòàë ãðîì÷å  óäàðû ñòàëè î ñòàëü, ãíåâíûå êðèêè.

 Ýòî ÿ äîëæåí áûë èõ âåñòè,  ñêàçàë ÿ.

 Íó è áîëòàëñÿ áû äî ñèõ ïîð íà ñòåíå,  ñêàçàë Ôèíàí.  Ýòî ðàáîòà äëÿ ìîëîäûõ äóðíåé, íå äëÿ

ñòàðèêîâ âðîäå íàñ.

È ìîè ìîëîäûå äóðíè, ãîðäûå âîèíû, ñäåëàëè âñå êàê íàäî. Íà ïëîùàäêå ó âîðîò ïîÿâèëñÿ Ãîäðèê è ìàõíóë íàì, ïðèçûâàÿ âõîäèòü. Âîðîòà îòêðûëèñü, ÿ ïðèøïîðèë Òèíòðèãà è âûòàùèë èç íîæåí Âçäîõ Çìåÿ. Íàì óäàëîñü çàñòàòü ãàðíèçîí âðàñïëîõ, à òå-

ïåðü ìû åãî çà ýòî íàêàæåì. ß âûãíàë Òèíòðèãà ñ ïàøíè îáðàòíî íà äîðîãó, êîïûòà çàñòó÷àëè ïî óòîï-

òàííîé òâåðäîé çåìëå, ïî êîðîòêîé íàñûïè, ïåðåñåêà-

þùåé íåãëóáîêèé ðîâ. ß ïðèãíóëñÿ ïîä ïåðåêëàäèíîé âîðîò è óâèäåë ñëåâà êó÷êó áåãóùèõ âîèíîâ, îíè ñîáè-

ðàëèñü íàïàñòü íà þíûõ âîèíîâ Áåðãà, êîòîðûå, ñòîÿ

ñïèíîé ê ÷àñòîêîëó, îòðàæàëè àòàêó ðàâíîãî ÷èñëà íîðâåæöåâ ñ ìå÷àìè. Íî íà áîëüøèíñòâå ïðîòèâíèêîâ íå áûëî íè êîëü÷óã, íè øëåìîâ.

Êòî-òî ñïðàâà ãíåâíî êðè÷àë, ÿ ðàçâåðíóë Òèí-

òðèãà, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ êðèêóíîì, è óâèäåë, êàê íà ìåíÿ íåñåòñÿ êîïüå. ß ñíîâà äåðíóë Òèíòðèãà âëå-

âî, è êîïüå ïðîëåòåëî ñîâñåì ðÿäîì  òàê áëèçêî, ÷òî ëèñòîâèäíûé íàêîíå÷íèê âñïîðîë ìíå ïðàâûé ñàïîã.

ß ïðèøïîðèë êîíÿ â ñòîðîíó áðîñèâøåãî êîïüå, îí ñíîâà âñêðèêíóë, è ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî æåíùèíà â ïëîò-

ÃËÀÂÀ 3

149

íîì øåðñòÿíîì ïëàòüå, òåìíîì ìåõîâîì ïëàùå è ñ ïîñåðåáðåííûì øëåìîì íà ÷åðíûõ âîëîñàõ. Îíà êðè-

÷àëà, ÷òîáû åé ïðèíåñëè äðóãîå êîïüå, íî áûëî óæå

ñëèøêîì ïîçäíî.

Ìîè âñàäíèêè ïðîòèñíóëèñü ÷åðåç âîðîòà, îïó-

ñòèëè êîïüÿ è àòàêîâàëè ïðîòèâíèêîâ Áåðãà. ß óâè-

äåë, êàê âîíçàåòñÿ â ñïèíó êîïüå, êàê ñïèíà æåðòâû èçãèáàåòñÿ, ïîäîáíî íàòÿíóòîìó ëóêó, è âäðóã íîð-

âåæöû ïîáðîñàëè ìå÷è è îïóñòèëèñü íà êîëåíè. Â ëó-

æàõ êðîâè âàëÿëàñü ïàðà òðóïîâ, à ðàíåíûé ïîëç â ñòîðîíó õèæèí ñ âîëî÷àùèìèñÿ ïî ãðÿçè êèøêàìè.

Ëàÿëà ñîáàêà. Æåíùèíà âñå òðåáîâàëà äðóãîå

êîïüå, ïîýòîìó ÿ ïîäúåõàë ê íåé è ïëàøìÿ óäàðèë ìå÷îì ïî øëåìó, à îíà ñõâàòèëà ìåíÿ çà íîãó è ïîïû-

òàëàñü ñòàùèòü ñ ñåäëà. ß ñíîâà óäàðèë, óæå íàìíîãî ñèëüíåå, íî âñå åùå ïëàøìÿ, è íà ýòîò ðàç îíà ïîâà-

ëèëàñü íà ñïèíó, øëåì ñúåõàë íàáîê, è êîïíà ÷åðíûõ âîëîñ çàêðûëà åå çëîáíîå ëèöî.

 Çàòâîðÿé âîðîòà!  âåëåë ÿ Áåðãó.

 Âû êîãî-íèáóäü ïîòåðÿëè?  ñïðîñèë åãî Ôè-

íàí. Íåò!ñêàçàëÁåðã,ñòðóäîìçàêðûâàÿâîðîòà.

 Ìîëîäöû!  êðèêíóë ÿ,  õîðîøî ñðàáîòàíî.

Ìîè þíûå âîèíû çàáðàëèñü íà ñòåíó è ðàçáèëè çà-

ùèòíèêîâ, êîòîðûå, õîòü è íå îæèäàëè àòàêè, âñå æå

áûëè ãîðàçäî áîëåå ìíîãî÷èñëåííû è îòðåàãèðîâàëè áûñòðåå, ÷åì ìû îæèäàëè. ß êîñíóëñÿ ìîëîòà íà ãðó-

äè, ìîë÷à ïîáëàãîäàðèë áîãîâ çà óäà÷ó, è òóò ìåíÿ

ÃËÀÂÀ 3

150

îçàðèëî.

Ìåíÿ ïîðàçèëà îäíà ìûñëü. Åñëè áîãè îêàçûâà-

þò òåáå ìèëîñòü, òî â ñëåäóþùèé ìèã íàêàæóò.

È â ýòîò ìîìåíò ìàëåíüêîé ïîáåäû, ïîä ïðîÿñ-

íÿþùèìñÿ íåáîì ìåíÿ íàêðûëà âíåçàïíàÿ òåìíîòà.

Ìûñëü îáîæãëà, êàê óäàð Ãóíãíèðà, ñìåðòîíîñíîãî êîïüÿ Îäèíà. ß ïðîêëÿò. Íå ìîãó ñêàçàòü, êàê ÿ ïî-

íÿë, ÷òî ïðîêëÿò, òîëüêî ýòî ñëó÷èëîñü. ß çíàë, ÷òî ñåé÷àñ áîãè ñìåþòñÿ íàäî ìíîé, à òðè íîðíû, òðè áåñ-

ñåðäå÷íûå ïðÿõè ó ïîäíîæèÿ Èããäðàñèëÿ, èãðàþò ñ íèòÿìè ìîåé ñóäüáû. Ñâåòèëî ñîëíöå, íî äëÿ ìåíÿ ìèð ñëîâíî íàêðûëà ÷åðíàÿ ãðîçîâàÿ òó÷à, è ÿ ïðîñòî ñè-

äåë â ñåäëå, íåïîäâèæíî è ñëåïî ãëÿäÿ íà õèæèíû, à ëþäè Àðíáîðãà èñïóãàííî âçèðàëè îòòóäà íà íàñ.

 Ãîñïîäèí?  Ôèíàí íàïðàâèë êî ìíå êîíÿ.

Ãîñïîäèí!  ïîâòîðèë îí ãðîì÷å.

ß îãëÿäûâàëñÿ â ïîèñêàõ çíàìåíèÿ, ÷òî ÿ íå ïðî-

êëÿò. Ïðîëåòàþùàÿ ïòèöà ìîæåò óêàçàòü íà âîëþ áî-

ãîâ, äóìàë ÿ, íî ïòèö ïîáëèçîñòè íå áûëî âèäíî. Â

ýòîì ïòè÷üåì êðàþ, âîçëå ïîëíîãî ïòèö óñòüÿ ðåêè

òîëüêî æãó÷åå çèìíåå ñîëíöå, áëåäíîå íåáî è âûñîêèå

ïåðèñòûå îáëàêà.

 Íà ìíå ïðîêëÿòüå,  ñêàçàë ÿ.

 Íåò, ãîñïîäèí,  îòâåòèë Ôèíàí, êàñàÿñü êðå-

ñòà íà ñâîåé ãðóäè.

 Ïðîêëÿòüå,  ñêàçàë ÿ.  Íàäî áûëî èäòè â Áåááàíáóðã, à íå ñþäà.

 Íåò, ãîñïîäèí,  ïîâòîðèë Ôèíàí.

ÃËÀÂÀ 3

151

 Ïðîñòî íàéäè òîãî ìîíàõà.

 Åñëè îí çäåñü.

 Íàéäè åãî!

Íî ÷òî òîëêó èñêàòü áðàòà Áåäâóëüôà, åñëè ñàì ÿ ïðîêëÿò? ß ìîã ñðàæàòüñÿ ñ Àðíáîðãîì, ñî Ñê¼ëëåì è Ýòåëüõåëüìîì, íî íå ñ áîãàìè. ß ïðîêëÿò.

Wyrd bið ful  aræd. Ñóäüáà íåóìîëèìà.

Ãëàâà 4

Áîãè ê íàì íå äîáðû, íå áîëüøå, ÷åì äåòè ê ñâî-

èì èãðóøêàì. Ìû çäåñü, ÷òîáû ðàçâëåêàòü áîãîâ, âðå-

ìåíàìè ýòî æåñòîêèå ðàçâëå÷åíèÿ. Êîíå÷íî, õðèñòè-

àíå ñ÷èòàþò, ÷òî ïðè÷èíà ëþáîé íåóäà÷è  â íàøèõ ãðåõàõ, ÷òî çëàÿ ñóäüáà  ýòî ñïîñîá, êîòîðûì íàñ êà-