Чхольчон. Моим последним подарком тебе было изгнание… (С тяжелым сердцем берет костюм наемника и покидает павильон.)
Королева Чо. Значит, ты все же решилась… (Стискивает зубы.)
Королева Чо. Пора добавить яду в наши сплетни.
Королева Чо. Если у нас нет козырей, то мы отнимем их у врага и выиграем, чего бы это ни стоило.
Принц Ёнпхён. Сразитесь со мной.
Чхольчон. Я не в настроении.
Принц Ёнпхён. В детстве на острове Канхвадо мы часто играли в одну игру. Побеждает тот, кто первым наступит на тень соперника. Тот, кто не хочет это делать, оказывается проигравшим. (Наскакивает на Чхольчона.)
Чхольчон.! (Блокирует удар двумя руками.)
Принц Ёнпхён. Припоминаете? Раньше я всегда выигрывал.
Чхольчон. А мне запомнилось, что потом только я побеждал.
Принц Ёнпхён. Мне следовало лучше обозначить свое главенство.
Чхольчон. Дело не в том, что ты этого не сделал. Тебе все равно не удалось бы стать главнее.
Принц Ёнпхён. Королевская наложница постоянно переживала за вас, а вы даже не знали об этом.
Чхольчон. Я знал! Поэтому мне больно!
Принц Ёнпхён. Вы должны почувствовать настоящую боль. Другого для госпожи вы не сможете сделать.
Чхольчон. …
Соён. Где же он? Решил пойти напиться? Я бы с ним пошла, если бы не беременность. Ох… (Зевнув, ложится и кладет подбородок на стол.) Не знала, что быть беременной означает не просто родить ребенка, а самой стать младенцем. Как же хочется спать…
Королева Чо. Я ухожу в павильон Тхонменчжон.
Придворная дама Хан. Вам следует быть осторожней. Ходят дурные слухи, и если кто-то узнает, что это вы их распространили…
Королева Чо. Я должна сама сообщить все королеве Сунвон, пока меня не опередили.
Придворная дама Хан. Но ведь…
Королева Чо. Не беспокойся. Никто не догадается, что я могу докладывать королеве те сплетни, которые сама и распустила.
Королева Сунвон. Вы явились сюда без приглашения. Что послужило причиной вашего визита?
Королева Чо (наигранно переживая). Я услышала ужасающие слухи и заволновалась, что они вас испугают. Поэтому я незамедлительно пришла к вам.
Королева Сунвон. Слухи? Почему вас всегда занимают такие бесполезные вещи?