Бёнин (гневно). Став членом вашей семьи, я делал все, чтобы быть достойным её, и вы приняли меня. Вы были для меня примером, поэтому я хотел быть рядом и испытывал к вам уважение. Но в тот момент, когда вы решили угрожать королеве, вы перестали быть мне отцом.
Бёнин. Я перережу глотку любому, кто осмелится посягнуть на ее жизнь.
Ким Чжвагын (Бёнину вслед). Ты всегда можешь вернуться домой, даже если больше не хочешь быть сыном такого отца, как я.
Служанка (Off). Король здесь…
Хвачжин.! (Удивленная, поворачивает голову.) Пусть войдет.
Хвачжин. Ваше Величество!
Чхольчон (заметив ее наряд для сна). Прости, что прихожу без предупреждения и так поздно.
Хвачжин (немного покраснев). Все в порядке. Я всегда рада видеть вас.
Чхольчон. Я пришел, чтобы кое-что сказать.
Хвачжин (немного разочарована словами Чхольчона). Что именно вы хотели сказать?
Чхольчон. Касательно тела служанки, которое не так давно нашли в колодце.
Чхольчон. Все это дело рук королевы-матери.
Хвачжин (глаза бегают). Королевы-матери? Но зачем ей все это…
Чхольчон. Тебе неизвестна причина?
Хвачжин (сильно волнуясь). Возможно ли, что…
Чхольчон. Это не может быть Оволь.
Хвачжин. Это наверняка она.
Чхольчон. Поговаривают, что тело едва ли можно опознать. Почему ты думаешь, что это Оволь?
Хвачжин. На женщине была одежда, какую носят лишь при дворе, а из всех пропала только она.
Чхольчон. Королева-мать знала, что ты подумаешь на Оволь. Она хочет, чтобы ты во всем ей доверяла и полагалась. Но зачем нужен был колодец?
Хвачжин (желая прервать рассуждения Чхольчона). Я рассказала ей все, что пережила в колодце.
Чхольчон. А…
Хвачжин. Рассказала, что встретила там вас и о том, насколько это место мне неприятно. Оно причиняет мне боль, потому что в тот момент я была уверена, что потеряла дорогого для меня человека – вас. Теперь я знаю, что слишком глупо делиться своей болью с кем-либо во дворце…
Чхольчон (берет ее за плечи). Даже если я просто исчезну, мое сердце продолжит скитаться. Я тоже одинок.
Хвачжин. Ваше Величество.
Хвачжин. Прошу, устройте Ее Величеству тот кошмар, в котором живу я.
Чхольчон (отстраняясь от Хвачжин). Впредь не доверяй королеве-матери. Она не должна узнать, что нам с тобой известно о ее поступке.
Хвачжин. Я глубоко разочарована, ведь она предала меня. Тот колодец – самое страшное место для меня, и я не могу поверить, что она использовала его для таких ужасных целей.
Королева Чо. Сегодня я не проводила ритуал.
Бёнин (склоняет голову и кланяется). Прошу простить мое грубое поведение.
Королева Чо. Ты бы не стал извиняться без причины. В чем дело?
Бёнин (с улыбкой). Как я и думал, вы все понимаете без лишних слов.
Чхольчон (со сбитым дыханием). Хвачжин…