Космическое сознание

потоком света. Я испугалась. Затем мне показалось, что я слышу голос, много раз

повторяющий: «4Пир тебе, ЪуЪь спокойна». Я не знаю, был ли это голос, но слова я

слышала отчетливо, ясно — так, как в детстве я слышала музыку, звучавшую в бюро. Я

зарылась головой в подушки, чтобы не слышать, но все равно слышала этот голос. В этом

состоянии я пролежала долго. В комнате постепенно сделалось темно. Я села на кровать. Я не

хотела звать сиделку, зная, что она этого не поймет, да и я сама не понимала, что случилось,

http://www.e-puzzle.ru

но чувствовала, что это что-нибудь значит. Это спокойствие часто посещает меня; оно всегда

приходило перед явлением света.

После этой ночи я стала быстро поправляться, без всякой врачебной помощи. Когда

свет озарил меня, я спросила мужа, видит ли он свет? Муж ответил, что нет. Я не пыталась

вызывать это явление, так как я его не понимала. Знаю лишь одно — прежде я была

развалина, а теперь я сильна телесно и душевно. Прежде меня привлекало общество, а теперь

я люблю спокойную семейную жизнь и немногих друзей.

Вместе со спокойствием у меня появилась способность лечить других. Во многих

случаях моего прикосновения и взгляда в глаза достаточно, чтобы усыпить человека. Многие

говорят мне, что они чувствуют себя очень спокойно в моем присутствии. Лишь одному или

двум друзьям я рассказала о происходивших со мной явлениях. Я думаю, другим эти явления

могут показаться глупостью, хотя они так реальны для меня. Но надеюсь, когда-нибудь это

явление будет объяснено — надеюсь, что скоро.

Мне было двадцать четыре года, когда я видела свет в первый раз. Это явление

повторялось лишь три раза. Слова — слишком бедный способ выражения для охватившего

меня тогда чувства. Я думаю, что разум мой никогда не сможет придать понятную форму

тому, что я тогда видела. Это внутреннее зрение, и слово «гармония», пожалуй, отчасти

выражает то, что я видела.

Человечество живет почти в отчаянии, надеясь некогда получить покой, мир и полноту

жизни — в каком-то неопределенном будущем. Между тем все это доступно ему теперь же, если бы оно могло лишь протянуть руку, чтобы схватить все это.

Мое высшее желание — это помочь человечеству. Но после этого явления у меня

образовалось такое сильное желание рассказать человечеству то, что я вижу, что по временам

мне кажется, будто я ничего не делаю.

Умственное состояние, наступающее после света, в главных чертах всегда одно —

раскрыть человеку его самого и помочь тем, кто пытается найти какую-нибудь цель в этой

жизни.

Я не думаю, чтобы меня можно было хорошо понять, ибо слова — не средство для

выражения этого явления».

Глава 37 Г. Р. Державин

От переводчика. Мы считаем здесь уместным привести нижеследующую

выдержку из «Объяснений» поэта Г. Р. Державина к его сочинениям. По-видимому, это

случай несомненного озарения, хотя не глубокого. «Субъективный» свет, религиозный

экстаз, слезы и затем долгая и особенная намять на всю жизнь об испытанном — эти

черты сближают рассказ Державина с описаниями случаев действительного озарения,приводимых д-ром Бекком. Поэту тогда был сорок один год.

ержавин пишет в «Объяснениях» к своей оде «Бог». «Автор первое вдохновение

Дили мысль к написанию сей оды получил в 1780 году, быв во дворце у всенощной в

Светлое Воскресенье, и тогда же, приехав домой, первые строки положил на бумагу, но, будучи занят должностью и разными светскими суетами, сколько ни принимался, не мог

окончить оную, написав, однако, в разное время несколько куплетов. Потом, в 1784 году, получив отставку от службы, приступил было к окончанию, но также по городской жизни не

мог; беспрестанно, однако, был побуждаем внутренним чувством и для того, чтобы

удовлетворить оное, сказав первой своей жене, что он едет в польские свои деревни для

осмотрения оных, поехал и, прибыв в Нарву, оставил свою повозку и людей на постоялом

дворе, нанял маленький покой в городе у одной старушки-немки с тем, чтобы она и кушать

ему готовила; где, запершись, сочинял оную несколько дней, но, не докончив последнего

куплета сей оды, что было уже ночью, заснул перед светом; видит во сне, что блещет свет в

http://www.e-puzzle.ru

глазах его, проснулся, и в самом деле, воображение было так разгорячено, что, казалось ему, вокруг стен бегает свет, и с сим вместе полились потоки слез из глаз у него; он встал и в ту же