Читаем Красивый мальчик. Правдивая история отца, который боролся за сына полностью

Возможно, требовалась еще более чудодейственная сила, чтобы спасти его. Когда мы выбирали ему имя, мы посоветовались с моим отцом. Его полное имя Николас Элиот Шефф. Инициалы образуют слово, в переводе с иврита означающее «чудо». Я молился о большем чуде, но пока был благодарен и за то, что есть. Ник жив. Томас Линч, говоря о своем сыне, описывает неожиданный вывод, к которому приходят родители, когда сталкиваются с чем-то огромным и непреодолимым, таким как зависимость их ребенка: «Я благодарен даже за эту страшную болезнь – коварную, непонятную и могущественную, которая научила меня плакать и смеяться по-настоящему. Благодарен за то, что из всех смертельных болезней, которыми мог заболеть мой сын, он столкнулся с болезнью, при которой остается маленький лучик надежды: если он откажется от наркотиков, он выживет».


Утром Джаспер, одетый в свитер ягодного цвета, уселся за мой письменный стол и принялся осваивать новую компьютерную игру. На фоне музыки, раздававшейся из компьютера, – грохот тарелок, голос валторны и гулкое звучание контрабаса – было слышно, как Джаспер разговаривает с компьютером: «Что? Вот тебе. Попался».

Дэйзи закрыла книгу, которую читала, и подошла к столу, где Карен работала над коллажем. Вскоре она тоже вырезала, раскрашивала и приклеивала детали из бумаги.

Прошлым вечером Ник снова звонил и оставил еще одно сообщение. Он сказал, что он и его девушка «зашли слишком далеко» и теперь собираются вести более трезвую жизнь. Он объяснил, что уже говорил об этом с доктором. Тот дал ему лекарства, которые должны помочь.

Разумеется, я ему не поверил. Ничего не значащие слова – еще один печальный признак зависимости. Они идут вразрез со свойственной ему искренностью, когда он не употребляет наркотики.

Я ждал. Ждал, что Ник когда-нибудь все-таки достигнет дна. Я усвоил подобное отношение после всего, что мы пережили. После всего, что я прочитал и слышал от других. В конце концов, когда наркозависимые в своем падении достигают дна, они задумываются о выздоровлении. Они впадают в такое отчаяние и безысходность, что им наконец становится по-настоящему страшно. Так страшно, что они готовы сделать все что угодно ради спасения собственной жизни. Но разве не был «дном» тот случай с передозом в Нью-Йорке, когда Ника срочно отвезли в отделение неотложной помощи – в бессознательном состоянии, чуть не при смерти? Разве не был «дном» его кошмарный рецидив после этого? У меня это просто в голове не укладывалось. Все, что я знал, это то, что Ник снова вернулся в состояние наркотических фантазий, цепляясь за иллюзии, которые позволяют ему отрицать серьезность создавшейся ситуации. Это свойственно всем наркозависимым. Я боялся, что Ник будет заниматься самообманом до следующего драматического события. Что это будет? Нам оставалось ждать, зная, что оно, может быть, никогда и не произойдет. Многие наркоманы погибают, так и не достигнув дна. Некоторые оказываются в пограничном состоянии между жизнью и смертью, парализованными или с церебральными нарушениями после перенесенного инсульта или еще чего-нибудь в этом роде. Таковы последствия употребления большинства наркотиков, не говоря уже о метамфетамине, который может превратить мозг в плохо функционирующую вязкую массу.

Родители желают для своих детей только самого лучшего. Однако в смертельной схватке с наркозависимостью у родителей возникает желание, чтобы с их сыном произошло какое-нибудь несчастье. Я хотел, чтобы случилась какая-нибудь беда, но в пределах разумного. Что-то достаточно суровое, чтобы поставить его на колени, смирить его, но в то же время достаточно умеренное, чтобы после, приложив героические усилия и все то хорошее, что осталось в его душе, он смог восстановиться. Мелких неприятностей было недостаточно, чтобы он захотел спасти свою жизнь.

Один из моих друзей, чья мать была алкоголичкой, рассказал мне, что десять лет надеялся на какой-нибудь инцидент «на грани фола», что-нибудь достаточно драматическое, что заставит ее согласиться на лечение от алкоголизма, но не настолько опасное, чтобы навсегда разрушить ее здоровье. Он так его и не дождался. Мать умерла два месяца назад. Когда вместе со своими сестрами он наводил порядок в родительском доме, они обнаружили множество бутылок из-под водки, спрятанных в кухонных шкафчиках за рядами посуды и в стенных шкафах под аккуратно сложенными свитерами. В момент смерти в ее организме было зафиксировано такое количество алкоголя, которое в тридцать раз превышало предельно допустимый уровень в крови для вождения.

Я бы хотел, чтобы Ник попал в достаточно опасную переделку.

Я молился об этом.

5

Мы оказались в ситуации, когда ничего нельзя было сделать, и в то же время мы должны были сделать всё, что в наших силах. Мы сделали всё что могли, но следовало сделать еще больше. Мы с Вики мучительно пытались найти решение.

Когда Ник снова позвонил и попросил денег, Вики сказала мне:

– Мы должны попробовать.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Культура

Скандинавские мифы: от Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов»
Скандинавские мифы: от Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов»

Захватывающее знакомство с ярким, жестоким и шумным миром скандинавских мифов и их наследием — от Толкина до «Игры престолов».В скандинавских мифах представлены печально известные боги викингов — от могущественного Асира во главе с Эинном и таинственного Ванира до Тора и мифологического космоса, в котором они обитают. Отрывки из легенд оживляют этот мир мифов — от сотворения мира до Рагнарока, предсказанного конца света от армии монстров и Локи, и всего, что находится между ними: полные проблем отношения между богами и великанами, неудачные приключения человеческих героев и героинь, их семейные распри, месть, браки и убийства, взаимодействие между богами и смертными.Фотографии и рисунки показывают ряд норвежских мест, объектов и персонажей — от захоронений кораблей викингов до драконов на камнях с руками.Профессор Кэролин Ларрингтон рассказывает о происхождении скандинавских мифов в дохристианской Скандинавии и Исландии и их выживании в археологических артефактах и ​​письменных источниках — от древнескандинавских саг и стихов до менее одобряющих описаний средневековых христианских писателей. Она прослеживает их влияние в творчестве Вагнера, Уильяма Морриса и Дж. Р. Р. Толкина, и даже в «Игре престолов» в воскресении «Фимбулветра», или «Могучей зиме».

Кэролайн Ларрингтон

Культурология

Похожие книги

100 великих героев
100 великих героев

Книга военного историка и писателя А.В. Шишова посвящена великим героям разных стран и эпох. Хронологические рамки этой популярной энциклопедии — от государств Древнего Востока и античности до начала XX века. (Героям ушедшего столетия можно посвятить отдельный том, и даже не один.) Слово "герой" пришло в наше миропонимание из Древней Греции. Первоначально эллины называли героями легендарных вождей, обитавших на вершине горы Олимп. Позднее этим словом стали называть прославленных в битвах, походах и войнах военачальников и рядовых воинов. Безусловно, всех героев роднит беспримерная доблесть, великая самоотверженность во имя высокой цели, исключительная смелость. Только это позволяет под символом "героизма" поставить воедино Илью Муромца и Александра Македонского, Аттилу и Милоша Обилича, Александра Невского и Жана Ланна, Лакшми-Баи и Христиана Девета, Яна Жижку и Спартака…

Алексей Васильевич Шишов

Биографии и Мемуары / История / Образование и наука
10 гениев, изменивших мир
10 гениев, изменивших мир

Эта книга посвящена людям, не только опередившим время, но и сумевшим своими достижениями в науке или общественной мысли оказать влияние на жизнь и мировоззрение целых поколений. Невозможно рассказать обо всех тех, благодаря кому радикально изменился мир (или наше представление о нем), речь пойдет о десяти гениальных ученых и философах, заставивших цивилизацию развиваться по новому, порой неожиданному пути. Их имена – Декарт, Дарвин, Маркс, Ницше, Фрейд, Циолковский, Морган, Склодовская-Кюри, Винер, Ферми. Их объединяли безграничная преданность своему делу, нестандартный взгляд на вещи, огромная трудоспособность. О том, как сложилась жизнь этих удивительных людей, как формировались их идеи, вы узнаете из книги, которую держите в руках, и наверняка согласитесь с утверждением Вольтера: «Почти никогда не делалось ничего великого в мире без участия гениев».

Александр Владимирович Фомин , Александр Фомин , Елена Алексеевна Кочемировская , Елена Кочемировская

Биографии и Мемуары / История / Образование и наука / Документальное
12 Жизнеописаний
12 Жизнеописаний

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев ваятелей и зодчих. Редакция и вступительная статья А. Дживелегова, А. Эфроса Книга, с которой начинаются изучение истории искусства и художественная критика, написана итальянским живописцем и архитектором XVI века Джорджо Вазари (1511-1574). По содержанию и по форме она давно стала классической. В настоящее издание вошли 12 биографий, посвященные корифеям итальянского искусства. Джотто, Боттичелли, Леонардо да Винчи, Рафаэль, Тициан, Микеланджело – вот некоторые из художников, чье творчество привлекло внимание писателя. Первое издание на русском языке (М; Л.: Academia) вышло в 1933 году. Для специалистов и всех, кто интересуется историей искусства.  

Джорджо Вазари

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Искусствоведение / Культурология / Европейская старинная литература / Образование и наука / Документальное / Древние книги