Краткий Лидепла-русский словарь

turni — zwo поворачивать(ся); вращать(ся); вертеть(ся)

turna — kwo поворот; оборот

turning — вращение; поворачивание

tuy — komo сразу же, тотчас, тут же (о времени или месте)

riva es tuy afte dom — река сразу за домом

tuy ke — сразу, как только

tuza — kwo заяц

tuzina — зайчиха

tuzo — заяц-самец

TV — kwo телевизор

twerde — kwel твёрдый

fa-twerde (twerdifi) — затвердевать

twerdifa — отвердевание

mah-twerde (twerdisi) — делать твёрдым

twerdika — твёрдое тело

twerditaa — kwo твёрдость

tyuba — kwo тюбик

tyuba de dentapasta — тюбик зубной пасты

udali — zwo удалять

udala — kwo удаление

Ukraina — kwo Украина

ukrainska — kwel, kwo украинец; украинский; украинский язык

un — kwanto один (1)

un-ney — kwel первый

un-nem — komo во-первых; сперва, сначала

un-e-haf — полтора

unves—inplas-komo один раз, однажды

Unves me vidi ta pa gata. — Однажды я увидел его на улице.

undi — kwo понедельник

une — kwel единый

une tota — единое целое

unitaa — единство

unem — единым образом

unisi — zwo объединять

unisibile — соединимый

unisi-ney — объединённый, соединённый

unifi — zwo объединяться

unisa — объединение

unida — kwo единица (мера; подразделение)

union — kwo союз

universitet — kwo университет

urba — kwo город

USA — kwo США (Unisi-ney Statas de Amerika)

USA-jen — житель/гражданин США

utile — kwel полезный

noutile — бесполезный

utilitaa — польза

utilisi — воспользоваться чем-л., пользоваться; утилизировать; извлекать пользу (выгоду) из чего-л.

utila — утилита, что-л.полезное

uupar — konekti-komo вверх

kan uupar — посмотри вверх

uupar sulam — вверх по лестнице

uuparen — konekti-komo вверху, наверху, в верхней части

uuparen sulam — вверху лестницы

fon uuparen — сверху

fa-uupar — zwo повышаться, подниматься

uupare — kwel верхний

uupara — верх, верхняя часть

vage — kwel смутный, неопределённый

vakue — kwel пустой (порожний)

fa-vakue — пустеть, опустеть

mah-vakue — опустошать, опорожнять

vakuitaa — пустота

vakum — вакуум

val — sta стоит, заслуживает (чего-либо)

val go kan sey filma — стоит сходить, посмотреть этот фильм

syao "стоящий, заслуживающий"

admirival — восхитительный, заслуживающий восхищения sey filma es goval — этот фильм заслуживает того, чтобы сходить

geim es pleival — игра стоит того, чтобы в неё играть

Govo valori shao, bat Bagira-ney honor es shayad koysa batalival, - Bagira shwo bay zuy mule vos. — Бык стоит немного, но честь Багиры, быть может, стоит того, чтобы за нее драться, - промурлыкала Багира самым мягким голосом.

valor — kwo ценность

valorful — kwel ценный

valori — zwo стоить, иметь ценность

valorisi — zwo ценить; дорожить

valu — мат. значение, величина

vane — kwel тщетный, напрасный

vanem — komo зря, напрасно

vanisi — zwo тратить зря; делать напрасным, сводить на нет

bu gai vanisi taim — не надо терять время даром

vapor — kwo пар

vaporkazan — паровой котёл

vapormashina — паровая машина

vapori — zwo испарять(ся)

vaporing — kwo испарение

ve — gramatika (будущее время)

me ve zwo — я сделаю, я буду делать

vegi — весить (взвешивать — pondi)

vega — kwo вес (прям. и перен.)

vendi — zwo продавать

venda,vending — kwo продажа

vendi-gina — kwo продавщица

venji — zwo мстить

venja — kwo мщение, месть

venjishil — kwel мстительный

ver —  kwel верный, соответствующий действительности (краткая форма от vere)

да, правда (при ответе)

в самом деле, вправду, действительно (вводное слово)

Bu es ver. — Это неправда.

Es ver ke yan chi bush — Барашки вправду едят кусты.

Bu ver? — Не правда ли?

Ver ku? — Правда, в самом деле? правда ли?

Ver ya — вот именно.

Ela es jamile, bu ver? — Ver. — Она красива, не правда ли? — Да, правда.

vere — kwel истинный, настоящий, подлинный, верный

verem — подлинно, истинно, по-настоящему, поистине

veritaa — kwo истинность; истина

versu — konekti к, по направлению к; по отношению к; ближе к (какому-то сроку), под

turni versu dom — поворачивать к дому

versu esta — к востоку

luy senta versu ela — его чувства по отношению к ней

versu aksham — к вечеру, под вечер

ves — kwo раз

pa sey ves — на этот раз

al un-ney ves — в первый раз

dwashi ves — двадцать раз

dwa ves tri es sit — дважды три шесть

pa un ves — сразу, одним разом

otreves — в другой раз

koyves — иногда

unves — однажды

vesna — kwo весна

vexi — zwo досаждать, раздражать; возмущать, сердить

vexa — kwo досада, недовольство, раздражение

via — konekti посредством, по, через (через промежуточный пункт),

via radio — по радио; a London via Paris — в Лондон через Париж; en-jan via visin —узнать от соседа

vidi — zwo видеть