Читаем Краткий Лидепла-русский словарь полностью

faktikem — фактически


pa fakta — фактически, на деле

falizwo потерпеть неудачу, не удаться, не смочь


falakwo неудача, провал, промах


sin fala — обязательно, непременно


nofalibile — непременный, обязательный


falnik — неудачник

falsekwel ложный, фальшивый


falsitaakwo фальшь, фальшивость; ложность

faltakwo недостаток, нехватка, отсутствие (чего-либо)


faltizwo недоставать, не хватать

famakwo известность, слава, репутация


fama-ney — знаменитый

familiakwo семья, семейство; род


familianamkwo фамилия

fankwo пища


akshamfan — ужин


chifan — принимать пищу, трапезничать, кушать


deyfan — обед


fanshop — продовольственный магазин


fantabla — обеденный стол


sabahfan — завтрак

farkakwo разница


farki zwo отличаться, различаться


farka-neykwel разный, различный


farka-nemkwel по-разному, различно

faskwo лицо

fasilekwel нетрудный, лёгкий


bu es mushkile, es ga fasile — это не трудно, это совсем легко


fasilem — легко, с лёгкостью


fasilitaakwo лёгкость


mah-fasile — облегчить, упростить

fatigizwo уставать; утомлять


fatigakwo усталость, утомление


fatiga-neykwel усталый


fatigi-she — утомительный; устающий


sinfatiga-ney — неутомимый

fauhakwo запах


fauhi — пахнуть; чуять, обонять


fauhingkwo обоняние


dusfauhakwo вонь


dusfauhi — вонять

faulakwo птица


yunfaulakwo птенец

feblekwel слабый


feblem — слабо


mah-feble (feblisi) — ослаблять


fa-feble (feblifi) — слабеть


feblitaakwo слабость

februarkwo февраль (тж. mes-dwa)

fekkwo экскременты, кал


fekale — фекальный


fekizwo испражняться

feldakwo поле


felda de akting — область действия; magnetfelda — магнитное поле


(сельхозяйственное поле — agra)

felisekwel счастливый


mah-felise — осчастливить


felisitaa — счастье

feminakwo самка


femina-ney — женский, относящийся к самке


feminum(грам.) женский род

fengkwo ветер


gro-feng — ветрище, штормовой ветер


fengi — дуть (о ветре)


sedey fengi gro — сегодня сильный ветер


fenging — поток ветра, сквозняк

ferkwo железо


ferka — железная вещь, железка


ferdao — железная дорога

fermakwo ферма

festakwo праздник


festi — праздновать


(выходной — bugundey)


festing — празднование


festachia — пир

fetkwo жир


fet-ney — жирный; сальный

fidelekwel верный, преданный


fidelitaa — преданность, верность

fidizwo доверять


fida — доверие


fidival — надёжный, заслуживающий доверия


fidishil — доверчивый

fila kwo ряд; шеренга; вереница; очередь (людская)


fai fila — стоять в очереди

filma kwo фильм; киноплёнка


filmi — снимать (на видео)


filming — видеосъёмка

filukwo нить, нитка

fin — 1) kwo конец (окончание; край, оконечность)


al fin — под конец; pa fin — в конце концов, наконец; til fin — до конца; ob es fin? — это всё?


suda-ney fin de urba — южный конец города


fin-neykwel конечный (имеющий конец; заключительный, окончательный)


fin-ney valu — конечная величина


fin-nemkomo окончательно


nofin-neykwel бесконечный


nofintaakwo бесконечность


finizwo заканчивать(ся)


olo kel fini hao es hao — всё хорошо, что хорошо кончается


 2) syao "до конца"


lekti читать — finlekti дочитать; zwo делать — finzwo доделать

findizwo находить


findi swa — оказываться где-л., в каком-л. состоянии


ta he findi swa sole — он оказался один


finda — нахождение; находка (тж. findiwat)

fingakwo палец


bay finga nok — кончиками пальцев


granfinga — большой палец


dikifinga — указательный палец


midfinga — средний палец


halkafinga — безымянный палец


syaofinga — мизинец


pedafinga — палец ноги


fingadan — напёрсток

firmakwo фирма

fishkwo рыба


fish-sup — уха


fishi — ловить рыбу


fisher — рыбак


fishing — рыбалка


fishistik — удочка


fishika — рыболовная принадлежность

fiti zwo быть впору, быть в самый раз, подходить


palto fiti hao — пальто сидит хорошо


mah-fiti — подгонять, прилаживать

flagakwo флаг


lifti (fai uupar) flaga — поднять флаг


flagastanga — флагшток

flaizwo летать


flaisa — полёт

flankakwo бок, боковая часть; склон (горы)


a flanka — вбок

flechakwo стрела; стрелка


arku e flechas — лук и стрелы


flechadan — колчан

flexi zwo гнуть, сгибать


flexa — сгибание; изгиб, выгиб, прогиб


flexitura — изгиб, выгиб, прогиб


flexibile — гибкий, гнущийся

florkwo цветок


flori — цвести


floring — цветение


flordan — цветочная ваза

flotizwo держаться на плаву, плыть (по течению, в воздухе)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Андрей Еремин , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука