Крестики и нолики

Мы вышли из кабинета.

В приемной полицейского участка мы с мамой проторчали целую вечность. Никто не предложил нам кофе. Раза два мы удостоились «Чем могу помочь?» от полицейских, входивших в участок, – и все. Мистер Стэнхоуп исчез – ушел разговаривать с папой и «знакомиться с материалами дела». Никакого дела еще нет, почему же он так долго? Я хотел повидаться с папой. Не понимал, где Джуд. Хотел оказаться дома, проснуться и обнаружить, что прошедшего года просто не было. Слишком многого я хотел.

Пока мы ждали, мама смотрела прямо перед собой и перебирала большими пальцами. Я уже решил, что мистер Стэнхоуп махнул на все рукой и ушел, а про нас забыл, и тут он наконец объявился. По его лицу я сразу понял, что он не сообщит нам ничего хорошего.

– Что случилось? У него все нормально? – Мама вскочила на ноги. – Что они с ним сделали?

– Пройдите, пожалуйста, со мной, – мрачно сказал мистер Стэнхоуп.

Мы с мамой испуганно переглянулись и, ни слова не говоря, поспешили за адвокатом. Полицейский открыл перед нами одну из массивных двойных дверей, которые вели в камеры.

– Спасибо. – Мама с мистером Стэнхоупом оценили этот жест.

А я нет. Полицейский шел за нами. Когда мы дошли до последней камеры по левую руку, мы с мамой и адвокатом отступили в сторону, а полицейский отпер дверь. Едва она открылась, как мама ринулась в камеру. Я и глазом моргнуть не успел, как мама с папой стиснули друг друга в объятиях, словно склеенные.

– Райан, что происходит? – зашептала мама. – Ты цел? Тебя не…

Папа повернулся и поманил меня к себе. Я подошел, понимая, что он и меня сейчас обнимет. И не ошибся. Я был не против, чтобы он меня обнял. И потом не хотел отпускать его, потому что мне было очень страшно. Папа не сделал ничего плохого. За что его до сих пор держат в камере?

– Мистер Макгрегор, прошу вас, расскажите своим родным все, что рассказали мне, – попросил мистер Стэнхоуп.

– Это неважно, – отмахнулся папа. – Где Джуд? Его отпустили? Он в безопасности?

– Джуд? Полиция не нашла его. Его не было дома. – Мама сдвинула брови. – Я понятия не имею, где он.

Папа изумленно поглядел на нее, а потом вдруг так рассвирепел, что я невольно попятился.

– Вот сволочи! Они сказали, он у них! Сказали, Джуда точно повесят, считай, дело сделано… – Папа с трудом сглотнул, отвернулся от нас с мамой. Вид у него был такой, словно на его плечи легло бремя целого мира.

– Райан, ч-что ты сделал? – спросила мама.

Молчание.

– Райан!

– Подписал признание по всем обвинениям…

Папа умолк.

– Что? – выдохнула мама. – Ты спятил!

– Они сказали, Джуд у них и есть доказательства, что это он устроил взрыв. Сказали, кто-то должен взять на себя ответственность за взрыв в «Дандейле», и от меня зависит, кого сочтут виновным.

– И ты им поверил? – Мама была вне себя от ярости.

– Мэгги, они пригрозили, что вас с Каллумом тоже посадят за недонесение. Либо моя жизнь, либо жизнь всех моих родных.

– Это правда сделал ты? Это ты подложил бомбу и убил всех этих людей?

Папа посмотрел прямо на маму. На его лице не дрогнул ни один мускул.

– Нет.

– Тогда зачем?..

– У меня не было выбора, – повторил папа. От ярости все его тело застыло, окаменело. Вот-вот треснет пополам.

Мама явно не знала, что и думать.

– Если ты взял на себя вину за всех жертв «Дандейла», тебя повесят.

– Это я понимаю, – тихо ответил папа.

Я покосился на мистера Стэнхоупа, словно мог прочитать в его глазах то, чего не понимал в папиных.

– Ты хочешь умереть? – недоуменно спросила мама.

– Не дури.

– Миссис Макгрегор, как только детектив Сантьяго сказал вашему мужу, что полиции известно, кто оставил отпечатки, ваш муж признался во всем. Он надиктовал и подписал признание, и это зафиксировано на видеозаписи. Запись, несомненно, покажет, что показания были даны безо всякого давления, – негромко произнес мистер Стэнхоуп.

Папа опустил голову и понизил голос почти до шепота:

– Мэгги, они нашли два отпечатка пальцев Джуда на остатках банки из-под колы из той урны, куда подложили бомбу…

– Это ничего не доказывает, – резким тоном перебила его мама. – Просто значит, что…

– Такой же отпечаток нашли на фрагменте оболочки взрывного устройства, сохранившемся после взрыва, – продолжал шептать папа, не слушая ее. – И отпечатки совпали…

Мир вокруг бешено заплясал, я почувствовал, как рассудок стремительно покидает меня – чем дальше, тем быстрее.

Джуд – террорист…

Такого не может быть. Это Кресты подставили его, навесили на него всех собак. Мой брат – не террорист. Он бы в жизни ничего подобного не сделал. И уж точно не повел бы себя настолько глупо, чтобы оставить отпечатки по всей оболочке бомбы, разве что, конечно, считал, что после взрыва от нее не останется ничего такого, по чему его можно будет вычислить, поэтому к чему возиться с перчатками… Джуд – террорист…