Кост и Гейдж стояли по бокам от него, как две капли воды похожие друг на друга. Кост, потому что он носил своё собственное опасное выражение лица в сочетании с аналогичным расположением чёрного на чёрном. Гейдж, потому что я не могла заставить себя доверять его мозгам. Зачем даровать нам эту встречу с магом? Каков был его план? Если бы только в моём распоряжении был Незбит. Тогда я могла бы прямо спросить Гейджа, связан ли он с Винном, с таинственной женщиной, стоящей за наградой за мою голову, и отличить правду ото лжи.
Сгибая пальцы, я изучала дерево, нанесённое чернилами на мою кожу, как будто цвет розового дерева внезапно оживёт и смоет мою тревогу.
— Холодно? — Калем толкнул меня плечом и кивнул в сторону моей руки. — Возможно, пришло время надеть перчатки.
Я засунула руки в карманы и заставила себя улыбнуться.
— Для этого и существуют карманы.
Калем улыбнулся в ответ, и у меня свело живот. Его мальчишеское выражение преследовало меня во сне. Это было последнее, что я видела перед тем, как его лицо исказилось от боли. До того, как алая кровь покрыла мои руки, и вонь железа укоренилась в моём носу. Перед тем как жизнь в его глазах угасла, и его голова упала мне на колени. Кошмар прошлой ночи ничем не отличался от этого.
Многозерновой тост, который мне удалось съесть сегодня утром, тщетно пытался вернуться в горло. Я сглотнула. С трудом.
Калем настороженно наблюдал за мной. Он нежно ткнул меня пальцем в лоб.
— Всё в порядке?
— Просто замечательно.
Сухие ветки хрустели под моими сапогами, пока мы шли. «Полуночный Шут» показался на горизонте, и новый холод присоединился к зимнему воздуху, покусывая мою кожу.
— Надо было взять с собой и Оза.
Калем бросил беглый взгляд в сторону Круора.
— Кто-то должен был остаться. Все на взводе с тех пор, как ушёл Дарриен.
Массовое убийство в Хайрате постоянно было у меня на уме.
— Ты уверен, что и делу конец?
Он остановился и обнял меня за плечи.
— Может, перестанешь? — впереди нас остановились Нок, Кост и Гейдж. — Послушай, Лина. Я в порядке. Перестань винить себя.
Я усмехнулась.
— Я пытаюсь.
Но как бы он ни хотел, чтобы я поверила, что с ним всё в порядке, ничто не могло затмить тонкое свечение ртути вокруг его радужки. Что бы ни сделала тварь Каори, Стелла, ради спасения жизни Калема, всё это ещё было видно в его глазах. И мы понятия не имели, с какими последствиями он столкнётся из-за этого.
— Почему мне кажется, что мы все находимся на грани взрыва?
Калем вздохнул и обнял меня одной рукой, а потом снова повёл меня по тропинке.
— Мы что-нибудь придумаем.
Когда мы приблизились, Нок внимательно посмотрел мне в лицо. Но как бы он ни хотел помочь, он ничего
— Как Нок держится?
Руки Калема болтались по бокам, длинные волосы подпрыгивали на плечах в такт его походке.
— Не знаю, — я не единственная, кто «сражался» всю ночь. — Возможно, даже хуже, чем он показывает нам. Ты же его знаешь.
Калем вздохнул.
— Мы мало знаем о том, что происходит, когда клятву игнорируют. Надеюсь, этот маг поможет.
Он замедлил шаг, когда мы наткнулись на свежеуложенную каменную брусчатку, отмечавшую вход в таверну. Наступив на первую плитку, я нахмурилась. Поверхность была твердой, а не привычное хлюпанье грязи.
Сколько времени прошло с тех пор, как я вернулась? Достаточно времени, чтобы уложить брусчатку. Что ещё нового? Блестящая железная дверная ручка сияла на солнце, теперь уже не покореженная и едва держащаяся на двери. Я бросила взгляд к каменной кладке и закрытым ставнями окнам. Повидавшая виды, но свежая краска? Кусты плюща карабкались по стенам. Я искала любые другие признаки изменений. Не то чтобы Дез был ленивым, но…
— Мне нужна услуга.
Калем поднял бровь.
— Какая?
— Бармен устроит сцену, как только увидит меня.
— Какую сцену?
Его тело напряглось, а губы натянулись в опасном оскале зубов.
— Не такого рода. Я в безопасности. Просто…
Встретившись взглядом с бледно-красными глазами Калема, я пожелала, чтобы он понял, к чему я клоню. Не то чтобы я разговаривала о своих предыдущих отношениях с кем-то из них. Но если кто и поймёт, так это Калем. Он изучал меня мгновение, а потом осознание поразило его, и сердитое рычание, назревающее на его губах, превратилось в полномасштабный смех.
— Нок знает?
Я покачала головой.
— В последнее время он нервничает из-за клятвы. Мы не можем позволить ему рассердиться, когда так отчаянно нуждаемся в информации, которую может дать нам этот маг.
Калем вздохнул, отпустил мои руки и схватился за железную дверную ручку.
— Ты много от меня просишь, понимаешь? Просто постарайся держать этого бармена в узде. Я сделаю всё, что в моих силах, с нашей новой горячей головой.