Читаем Легенда о сердце леса полностью

Я не хочу читать его мысли, но замечаю, что его дыхание ускоряется, а вокруг него появляется облако ярких цветов. Не один цвет. Он не грустит, не радуется, не волнуется и не испытывает подъём, а всё одновременно или вообще ничего, невозможно понять. Мне нравится калейдоскоп, который он неосознанно несёт за собой. Большинство людей вокруг меня, даже эльфы, прозрачны, я знаю, о чём они думают, что их беспокоит или какое настроение ими управляет, но Джон – это хаос эмоций.

– Ты считаешь, что это достаточное преимущество?

Я не понимаю, что он имеет в виду. Мы оказываемся в сквере перед школой, и я не знаю, как мы сюда попали. Джон держит мяч двумя руками и смотрит на меня, ожидая ответа. Думаю, он предложил игру, но я не слышала ни единого его слова.

– Ты опять ушла в себя. Хотел бы я знать, что тебя так отвлекает.

– Прости, я думала о бабушке.

– Не оскорбляй меня, Зойла. – Его лицо становится очень серьёзным. – Тебе не нужно раскрывать мне свои секреты, но не держи меня за дурака.

Я хочу ответить ему, но уже давно слышу медленное биение сердца. Может, это следопыт, а может, Раймон, который пришёл извиниться, но я не могу удерживать внимание на двух вещах одновременно.

– Я не лгу тебе, Джон. Просто у нас дома проблемы.

– У меня тоже есть проблемы дома, но я думал, что мы друзья. Ладно, – говорит он, поворачиваясь, – забудь о баскетболе.

Джон быстрым шагом уходит в школу. Отлично. Теперь я потеряла ещё и своего единственного друга.

Диана проходит мимо меня и улыбается, как хищник, почуявший слабину, но я бросаю на неё не менее уничижительный взгляд. Понятно, что на этом всё не закончится, но сейчас мне не хочется устраивать перепалку, и я переползаю на задний ряд, где прячусь всё утро. Как только звенит звонок, класс пустеет. Остаётся только Джон, который суетится и делает вид, что собирает вещи. Я видела, как он положил в рюкзак блокнот в фиолетовой обложке, вынул его и положил снова, поэтому я подхожу к нему.

– Прости, ты прав.

Джон кивает и продолжает рыться в своём рюкзаке. На столе ничего не осталось, и он абсурдно оттягивает момент, когда ему придётся поднять голову и посмотреть на меня.

– Джон, пожалуйста, не усложняй мне жизнь.

Наконец он оставляет в покое рюкзак и оборачивается.

– Я? Я усложняю тебе жизнь? Ты приходила в больницу каждый день, сидела рядом со мной в классе, мы играли в баскетбол, гуляли, смеялись вместе, и ты вступила в перепалку с Дианой, только чтобы отогнать её от меня. Я рассказывал тебе то, чего никто не знает, но ты скрываешь и хранишь столько секретов, что надо быть идиотом, чтобы этого не заметить. Твой брат исчез, за тобой ходит странный парень, у тебя слёзы на глазах, когда ты слушаешь плеер, который носишь с собой повсюду. Мне нравятся перемены, новая Зойла с короткими волосами и зелёной чёлкой, та, которая не позволяет себе попадать под влияние идиотов вроде Дианы. И я знаю, что должен принять всё вместе, хорошее и плохое, если я хочу, чтобы это сработало, но я не знаю, как я вписываюсь в твою жизнь, я даже не знаю, хочешь ли ты, чтобы я был в ней, или ты просто чувствуешь себя обязанной из-за несчастного случая. Это была не твоя вина, ты ведь знаешь это, не так ли? Ты спасла меня. Как будто этот чёртов шрам разделил нас.

У меня кровь стыла в жилах, пока он говорил. Я могу придумать ложь, ещё одну, но я устала. Джон – мой друг или самое близкое к понятию друга, что у меня было в течение долгого времени. Потерять его – это роскошь, которую я не могу себе позволить. И не хочу.

– Тебе нужно кое-что знать. И тогда решение останется за тобой.

Я слышу, как колотится его сердце. Он слегка приоткрывает губы, чтобы впустить больше воздуха. Он размышляет об этом. Наконец он кивает.

– Но не здесь, – я указываю на окно. За ним на тротуаре толпятся школьники. – Наедине.

Глава 25

Люди

Мы идём в лес, не говоря ни слова. Следопыт следует в нескольких метрах позади нас, а Джон, кажется, настолько сосредоточен на мяче, которым он колотит о землю в такт шагам, что я могла бы исчезнуть, и он не сразу заметил бы. Тротуарная плитка заканчивается, и я с трудом делаю шаг в сторону деревьев. В этом лесу я испытала страх, боль и печаль, но я никогда не чувствовала тех переживаний, которые сейчас связывают меня с безопасностью улицы. Джон хочет знать, кто я, и это единственное место, где я могу ему признаться.

Он смотрит на меня, ожидая, что я что-то скажу или двинусь вперёд, но именно он делает шаг и уходит с тротуара. Первый удар мяча о влажную землю звучит по-другому, он нарушает ритм сухих ударов, который сопровождал нас от школы до этого места, как будто этот звук также предупреждает меня, что пути назад уже не будет. Выбросив руку вперёд, я подхватываю мяч раньше Джона и нечаянно впиваюсь ногтем в его запястье. Он удивлённо смотрит на меня, и хотя я извиняюсь, я ненавижу себя за то, что причинила ему боль, и прежде всего за то, что всё так усложнила.

– Всё в порядке, это всего лишь царапина, – улыбается он мне.

– Мы на месте.

Он оглядывается вокруг и широким жестом обводит лес.

– Здесь ты прячешься.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Океан
Океан

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных рыбаков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, усмирять боль и утешать души умерших. Ее таинственная сила стала для жителей Лансароте благословением, а поразительная красота — проклятием.Защищая честь Айзы, брат девушки убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семье Пердомо остается только спасаться бегством. Но куда бежать, если вокруг лишь бескрайний Океан?..«Океан» — первая часть трилогии, непредсказуемой и чарующей, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испанских авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа , Андрей Арсланович Мансуров , Валентина Куценко , Константин Сергеевич Казаков , Максим Ахмадович Кабир , Сергей Броккен

Фантастика / Морские приключения / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Современная проза / Детская литература