Летний лагерь свингеров

Я покачал головой. — Оно того стоит, но ты права, это нелегко. —

—А раньше. — сказала она, — я была бы счастлива быть на заднем плане. Но теперь... —

Я кивнул.

— Наверное, я уже не та девушка, в которую ты влюбился. —

Я невольно усмехнулся.

— Что? — спросила она, и глаза ее наполнились слезами.

— Извини. — сказал я. — Просто ты тот же человек, в которого я влюбился, только лучше. —

Она вытерла щеки, но ничего не сказал.

—Теперь ты более уверена в себе. — сказал я. — Я не могу этого объяснить, но это так. Ты не та испуганная, неуверенная в себе девушка, которой я восхищался издалека. —

—Я определенно больше не она. — сказала она, шмыгнув носом.

— Ты по-прежнему такая же умная, такая же красивая и такая же сексуальная... и уверенная в себе. —

— Спасибо. — тихо сказала она.

—И, если мне придется иметь дело с Джиной, я буду иметь дело с ней. — сказал я. — Она очень внимательный человек. Иногда она ведет себя по-детски, но, думаю, я тоже. И она неплохой человек. —

Кендалл согласно кивнула.

— Чтобы кое-кто знал, что ты моя девушка, а Джина – моя лучшая подруга. Ей придется с этим смириться. —

—Она не казалась расстроенной, когда я поскользнулась и таким образом представила тебя Вивиан. —

—Она ничего мне об этом не говорила. — Потом я посмотрел на Кендалл и улыбнулся. — Но если некоторые люди знают тебя как мою девушку, другие будут знать Джину как мою девушку, а тебя как мою лучшую подругу. Ты можешь жить с этим? —

—Наверное, придется. — сказала она.

— Хотел бы я найти лучшее решение. — сказал я, — но не могу. —

— Я понимаю. Я тоже. —

—Все будет хорошо. Доверься мне. —

— Надеюсь. — сказала она со слабой улыбкой.

— Так и будет. — Потом я крепко обнял ее. Когда я взглянул на часы, было почти двенадцать. —Ты все еще хочешь поесть? — Спросил я.

Она покачала головой. — Наверное, я просто больше не голодна. —

— Я тоже. — сказал я. — Где у тебя следующий урок? —

—Гуманитарные науки. —

—Мой в здании В. —

Она кивнула.

—У нас есть время ненадолго вернуться в твое общежитие. — сказал я.

Она посмотрела на меня, и вопросительно подняла брови.

—Не думаю, что у нас есть время на что-то особенное. — сказал я. —Я не хочу торопиться. —

Она кивнула.

— Но мы можем немного потусоваться. —

Еще один кивок.

—По-моему, я даже не трогал тебя с воскресенья. — сказала я, пытаясь поднять настроение.

— Нет. — тихо рассмеялась она.

— Будем надеяться, что Эбби в классе, и мы сможем переночевать в твоей комнате. Тебе бы этого хотелось? —

—Конечно. —

—И я могу убедить тебя, что ты самая важная девушка в мире. —

— Важнее, чем Джина? — Она тут же покачала головой. — Извини, это был нечестный вопрос. —

— Ты и Джина важны для меня по многим причинам. — сказала я. —Иногда, причины те же – я люблю вас обоих, но иногда они очень разные. Джина... что ж... это Джина. Но она также знает меня лучше, чем кто-либо в мире, включая тебя. Ты можете читать меня, как книгу, но иногда мне кажется, что она знает, что я собираюсь сделать прежде, чем я это делаю. — Тут я сделал паузу, чтобы оценить реакцию Кендалл.

К несчастью, ее лицо превратилось в непроницаемую маску.

— Моя жизнь стала намного лучше из-за Джины. — продолжил я через мгновение. — Например, мои оценки. Честно говоря, я не был лучшим студентом до того, как она переехала в Атланту. Я был неплохим студентом, но не выше среднего. Она увидела во мне что-то такое, чего даже я не заметил. —

— Я видела. — тихо сказала Кендалл.

— Я знаю, но Джина была со мной в классе и делала домашнее задание. Но она никогда не давила на меня. Она просто ожидала от меня большего, потому что знала, что я могу. И я это делал. — сказал я. — Она мне тоже очень помогла. Я имею в виду, что то, что знаю испанский – это уже очень хороший пример. —

Кендалл склонила голову набок, и я объяснил:

—Мне было трудно на уроке испанского. — сказал я. — Но поскольку Джина так много изучала латынь, она могла понять испанский и помочь мне. Она не критиковала меня и даже не жаловалась на то, что помогает мне с домашним заданием. Она просто делала это. И она только что выучила испанский. И как она узнала, я тоже. —

—Поразительно. Я понятия не имела об этом. —

—Вот в чем и есть вся Джина. Она не хвастается. Я уверен, что она говорит по-испански лучше меня. Я два года изучал этот язык, а у нее не было ни одного занятия. —

—Тогда откуда ты знаешь, что она говорит по-испански? — Спросила Кендалл.

—Мне потребовалось время, чтобы понять это. — сказал я. — Я понял это, когда мы были в Европе. Она с Томасом, испанцем, которого мы встретили на Ибице, говорила по-испански большую часть времени, когда они оставались наедине. Однажды вечером мы с Анникой были на балконе, и все двери были открыты, так что мы могли слышать разговор Джины и Томаса. Они о чем-то серьезно говорили по-испански, и я с трудом понимал, о чем они говорят. Но Джина старалась никогда не говорить при мне по-испански. Сначала я немного ревновал, потому что думал, что она что-то скрывает от меня. Но потом я понял, что она сделала это, потому что не хотела, чтобы я чувствовал себя глупо. —

—Это потому, что она любит тебя. —